«ВОЗДЕРЖАТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
воздержатьの使いかたを見つけましょう。
воздержатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 501
II. воздержанно (АЛ\\) ептакзат; он живёт очень воздержанно ег 1еЫ 8еНг епШакзат. воздержать (-ержу, -ёржишь, Рап. РгШ. Рахх. воздержанный, -ая, -ое, Кип/, -жан, -а, -о, р/) (хр/ воздёрживать) (уегак.) когб-н. от чегб-н. }тдп. уоп ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
2
Словарь русского языка XVIII века - Том 3 - Страница 294
Действ, по гл. воздержать — воздержаться; состояние по гл. воздержаться. Воздержание от излишества всякому человеку возможно. Коз. ФП 88. Занемогшая скотина давала знать о своей болезни воздержанием от -Ьды. Пут.
Степан Григорьевич Бархударов, 1987
3
Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 474
Дѣйствіе, отъ ва. ваз. держать и воздержаться, 2. Свойство, состоящее въ умѣньи воздерживаться; умѣренность. Иногда употребл. съ преда. отъ. Воздержаніе отъ вина, отъ куренія, отъ наца. Воздержать, воздержу, воздёржатъ.
4
Справочный словарь орѳографическій, этимологическій и ...
См. предыдущее слово. Воздержаніе (держ), имя сущ. ср. р., я. Умѣренность. Воздержать (держ). гл. дѣйств., жу. держатъ. См. Воздерживать. Прч. ф.: авшій, анный; авъ, анъ. Воздержаться (держ), гл. возвр., жусь, держатся.
Александр Николаевич Чудинов, 1901
5
Воля судьбы - Страница 179
Да, конечно, это - мера опасная, - согласился старый князь, - но что ж, найдутся советники, которые смогут воздержать... выйдут новые люди... Под этими советниками, которые "смогут воздержать", и новыми людьми он, видимо, ...
6
Бумаги, относящиеся к Отечественной войне 1812 года
... но не давая некоторымъ во взятіи онаго росписокъ причинилъ Кагальному женѣ его и писару смотрителя Бѣльчанского побои, каковъ онаго корнета поступокъ терпимъ быть не можетъ, и какъ сей судъ обязанъ есть воздержать ...
7
Жизнь и деяния видных российских юристов. Взлеты и падения
Радитцев ответил: «Описывая сей дурной поступок, думал я, что он может воздержать иногда такого человека, который бы захотел поступать так дурно; однако ж кто 6 это делал, того он до— казать не может, а писал сие по ...
Звягинцев Александр Григорьевич, 2008
... а по своему, что никакая искусственная конспирационная сила не будет в состоянии воздержать или даже видоизменить его самородного движения,- ибо никакая плотина не в состоянии воздержать бунтующего океана. Вы все ...
9
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 226
ВѲЗДЕРЖИВАТь , воздержать кого отъ чего , удерживать нравственною силою ( см . вздерживать ) , останавливать , не даватъ воли , отклонять отъ ЧеГС . не дозволять , не допускать . — ся , укрощать себя самого , не давать себѣ ...
Я не могу молчать, когда вижу такое делание, и всегда стараюсь его осветить и воздержать от излишней ревности не по разуму. Применительно к тому, что вокруг делается, можно невесть что затевать, да для чего же это?
用語«ВОЗДЕРЖАТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
воздержатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Шторм остановил работу Керченской паромной переправы
Просим воздержать от поездок в направлении паромной переправы», — говорится в сообщении на сайте «Морская дирекция». По последним данным ... «Федеральное агентство новостей No.1, 10月 15»
Лимонный детокс: самый простой способ очистить печень
На следующий день, когда будет проводиться чистка, необходимо воздержать от приема любой, даже самой легкой, пищи. Допустимо пить воду и ... «Новости N, 10月 15»
ИК ВЕЛЕС Капитал: Итоги заседания правительства РФ по …
... в США могут сказаться на динамике UST, поэтому, вероятно, участники предпочтут воздержать от активных действий накануне этих событий. «Финам.RU, 10月 15»
Простой способ очистки печени
На следующий день, когда будет проводиться чистка, необходимо воздержать от приема любой, даже самой легкой, пищи. Допустимо пить воду и ... «СЕГОДНЯ, 10月 15»
Барнаул стал площадкой для громких политических заявлений
«Глава РПЦ предостерег россиян от участия в протестных акциях», - пишет Лента.Ру. «Патриарх Кирилл призвал россиян воздержать от протестов» ... «ПолитСибРу, 9月 15»
Украинская авиакомпания: России не следует отвечать Киеву …
Авиакомпания «Международные авиалинии Украины» (МАУ) призвала Россию воздержать от зеркальных мер в ответ на санкции Киева. Об этом в ... «Новый Калининград.Ru, 9月 15»
Сотня полицейских будет охранять "волеизъявление граждан …
... запланированной блокады 18 патрулей ГАИ проводят информационную работу и советуют водителям воздержать от проезда в Крым и на Украину. «Вести.Ru, 9月 15»
Как правильно носить джинсовую одежду?
Если у вас за плечами уже есть некий жизненный опыт, то от таких экспериментов нужно воздержать и обратиться к классическому варианту. www.061. «Новости Запорожья, 8月 15»
Windows 10 получила новую тестовую сборку 10525
Однако все тестовые сборки имеют ряд проблем, в связи с чем обычным пользователям лучше воздержать от их установки. Источник: www.kv.by. «Telegraf.by, 8月 15»
Киевские рестораны и экономические реалии
От качественного ужина в уютном местечке отказаться куда легче, если возникла необходимость экономить, чем воздержать от коммунальных ... «Новости Украины | БИЗНЕС, 8月 15»
