アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"подарок"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОДАРОКの発音

подарок  [podarok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОДАРОКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«подарок»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
подарок

ギフト

Подарок

贈り物とは、贈与者が自分の自由意志で、喜びを与える目的で完全に所有し、贈り物を受け取った人に恩恵を与えるものです。 贈り物には、贈り物や寄付と同様の意味があります。 しかし、原則として、贈り物を提示することは何らかの理由で起こります:特定の出来事、習慣または休日。 贈り物の理由はとても異なっています。 これらの中で最も一般的なものは次のとおりです。 ▪感謝、感謝の表明。 ▪愛や友情の表現。 ▪共感の表明。 ▪共感の表明。 Пода́рок — вещь, которую даритель по собственному желанию безвозмездно преподносит в полное владение с целью доставить удовольствие, пользу получателю подарка. Подарок имеет сходное значение с даром и пожертвованием. Но как правило, преподнесение подарка связано с каким-то поводом: определённым событием, обычаем или праздником. Поводы к подарку бывают самые разные. Самые распространённые из них: ▪ обычаи и праздники; ▪ выражение признательности, благодарности; ▪ выражение любви или дружбы; ▪ выражение сочувствия; ▪ выражение симпатии.

ロシア語辞典でのподарокの定義

GIFT、-Rark、m。1.事、to-Ruiが与えられ、提示される。 作る、贈り物を受ける運命の贈り物。 2.トランス。 何か良い、楽しい。 彼の到着 - 本当の贈り物贈り物ではありません - 不愉快で負担の強い人について。 このクラスの新人は贈り物ではありません。 || 減少する。 贈り物、 - 椅子、m。 || 形容詞の贈り物、 - 番目、 - 私。 P. set。 本のギフト版。 ПОДАРОК, -рка, м. 1. Вещь, к-рую дарят, подарили. Сделать, получить подарок Подарок судьбы . 2. перен. Что-нибудь хорошее, приятное. Его приезд — настоящий подарок Не подарок — о ком-чём-нибудь неприятном, обременяющем. Этот новичок в классе не подарок. || уменьш. подарочек, -чка, м. . || прилагательное подарочный, -ая, -ое. П. набор. Подарочное издание книги.
ロシア語辞典で«подарок»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОДАРОКと韻を踏むロシア語の単語


ПОДАРОКのように始まるロシア語の単語

подагра
подагрик
подагрически
подагрический
подагричка
подалбливать
подалирий
подалириус
подальше
подарить
подарочек
подарочный
податель
подательница
податливо
податливость
податливый
податно
податной
податный

ПОДАРОКのように終わるロシア語の単語

анкерок
багорок
борок
бугорок
веерок
ветерок
вечерок
взгорок
вихорок
впрок
выпорок
вьюрок
говорок
джемперок
дрок
жирок
задворок
игрок
катерок
клиперок

ロシア語の同義語辞典にあるподарокの類義語と反意語

同義語

«подарок»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОДАРОКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語подарокを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのподарокの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«подарок»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

礼品
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

regalo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

gift
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उपहार
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

هدية
280百万人のスピーカー

ロシア語

подарок
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

dom
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উপহার
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

cadeau
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

hadiah
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Geschenk
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

贈り物
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

선물
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

hadiah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

quà tặng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பரிசு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

भेट
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

hediye
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

regalo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

prezent
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

подарунок
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cadou
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

δώρο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

geskenk
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

present
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

gave
5百万人のスピーカー

подарокの使用傾向

傾向

用語«ПОДАРОК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«подарок»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、подарокに関するニュースでの使用例

例え

«ПОДАРОК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からподарокの使いかたを見つけましょう。подарокに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Подарок маме: для детей от 7 до 10 лет
"Самоделки от Мурзилки" - это коллекция лучших моделей для сборки. Каждая книжка - это несколько часов увлекательного ...
Коваленко М., 2011
2
Подарок
Информация о книге УДК 821.111—055.2Ахерн ББК 84(4Ирл)-44 А95 Дизайн обложки Надежды Черемных Ахерн С. Книги Сесилии Ахерн покорили читателей многих стран, любимы они и в России. Роман «Подарок» (2008) ...
Ахерн С., 2013
3
Подарок моря: Как вернуться к себе и жить просто - Страница 14
Но прежде всего «Подарок моря», как мне кажется, позволяет читателям почувствовать необычную свободу. Ее трудно описать, определить словами, но именно эта свобода и есть причина того, что книгу продолжают любить и ...
Энн Линдберг, 2014
4
Маленький подарок Антона
Вестли Анне-Кат. жалованье и должен былотказаться от его помощи. Папане находил себе места и незнал,как сказатьоб этом Хенрику. И вот однажды он пошёл к Хюльде, чтобы посоветоваться с ней, как ему быть. Хюльда ...
Вестли Анне-Кат., 2013
5
Новогодний подарок
Новогодний детектив с элементами триллера для детей: маленьких и взрослых.Накануне Нового года мама Пети решила сделать для него ...
Александр Николаев, 2014
6
Подарок
Анастасия с первого взгляда покорила сердце блестящего лорда Кристофера Мэлори. Увы, красавица цыганка могла стать для ...
Джоанна Линдсей, 2015
7
Подарок
«Подарок» – восьмая книга члена Союза писателей России, поэта Хайдара Бедретдинова. На Востоке число «восемь» – символ любви. В ...
Хайдар Бедретдинов, 2015
8
Сердце в подарок
Эта история о девушке, обладающей невероятными способностями. Дар молодой особы привлекает к ней внимание опасных людей, которые ...
Елена Отчик, 2015
9
Подарки своими руками с Photoshop и CorelDraw - Страница 4
Визитка — актуальный подарок для любого современного человека ........ 77 УРОК ... Сувенирный шоколад — подарок партнерам, крупным клиентам .............. 87 ... Аппликация на зеркало и витраж на окно — подарок домочадцам .
Макарова Виктория Владимировна, 2010
10
Подарок от нечистого сердца
«...Макаров, вполуха слушая его, повернулся к тамаде и произнес:– Нужно пойти посмотреть, может, он жив еще.– Да какое там жив! – ...
Светлана Алешина, 2015

用語«ПОДАРОК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からподарокという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На Северо-Западе Сбербанк предлагает платеж по ипотеке в …
В Северо-Западном банке Сбербанка продолжается акция «Платеж по ипотеке в подарок!» Она позволяет клиентам получить в подарок сумму одного ... «Фонтанка.Ру, 9月 15»
2
Кети Топурия получила в подарок на 29-летие спортивный …
Устраивать торжество по этому случаю Кети не стала, но отсутствие праздника не означает отсутствие подарков: именинница получила в подарок ... «Hello!, 9月 15»
3
Школьница из Подмосковья получила щенка в подарок от Путина
Шестиклассница Злата Кислицина из поселка Малаховка в Люберецком районе Подмосковья получила в подарок от президента России Владимира ... «Взгляд, 9月 15»
4
Режиссёр: Джоэл Эдгертон
Для австралийского актера Эдгертона фильм «Подарок» (The Gift) сал третьей по счету работой в качестве режиссера и сценариста. Помимо этого ... «vokrug.tv, 8月 15»
5
За свадебный подарок мужу Татьяне Навке придется заплатить …
Барнаул, 5 августа – Атмосфера. Олимпийская чемпионка Татьяна Навка, подарившая своему мужу Дмитрию Пескову на свадьбу часы за 620 тысяч ... «ИА "Атмосфера", 8月 15»
6
Еlbalonrosa: «Криштиану Роналду в подарок на свадьбу купил …
Бракосочетание Жорже и Сандры Мендеш состоялось в одной из церквей столицы Португалии. Роналдо преподнес паре в качестве свадебного ... «Eurosport.com RU, 8月 15»
7
Кемеровская школьница получила в подарок от Путина его …
В семье Челенковых подарком остались довольны. "Он (Путин) - очень большой человек, большую работу ведет в стране. Граждане его поддерживают ... «NEWSru.com, 5月 15»
8
Чиновники прислали ветеранам Алтайского края подарок на 9 …
В администрации края заявили, что официальный подарок состоял из халата и пледа, с сообщениями 6 мая ознакомился корреспондент Сиб.фм. «Город-812, 5月 15»
9
Подарок от Президента. Вислоухий котёнок поселился в …
Посылка из Кремля дошла до Ковдора. Получатель - десятилетняя Вероника Безуглова, отправитель - Президент России Владимир Владимирович ... «Новости Мурманска и области - ГТРК Мурман, 2月 15»
10
Якутская девочка получила в подарок от Путина собаку
Четырехлетняя девочка из якутского города Вилюйск получила щенка в подарок от президента России Владимира Путина. Об этом сообщает ИА ... «Lenta.ru, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Подарок [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/podarok>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう