アプリをダウンロードする
educalingo
подбегать

"подбегать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОДБЕГАТЬの発音

[podbegatʹ]


ロシア語でПОДБЕГАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのподбегатьの定義

ナンセンスの不完全な種類を楽しむ。 1)a)アプローチの実行(人間または動物について)。 b)素早く接近する(被験者の現象について)。 c)口頭に近づき、前進する(時間について、どんな州についても)。 2)走るには、何かの下で走る


ПОДБЕГАТЬと韻を踏むロシア語の単語

бегать · вбегать · взбегать · влегать · возлегать · выбегать · выстегать · добегать · достегать · забегать · залегать · застегать · избегать · исстегать · набегать · налегать · настегать · оббегать · обегать · оберегать

ПОДБЕГАТЬのように始まるロシア語の単語

подбалтывать · подбалтываться · подбашенный · подбегание · подбедерок · подбедренный · подбежать · подбел · подбеливание · подбеливать · подбеливаться · подбелить · подбелиться · подбелка · подбережник · подбережный · подбережье · подберезник · подберезовик · подберёзовик

ПОДБЕГАТЬのように終わるロシア語の単語

облегать · остерегать · отбегать · отлегать · отстегать · перебегать · перестегать · побегать · повыбегать · подлегать · подналегать · подстегать · подстерегать · полегать · постегать · предостерегать · пренебрегать · прибегать · приберегать · прилегать

ロシア語の同義語辞典にあるподбегатьの類義語と反意語

同義語

«подбегать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОДБЕГАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語подбегатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのподбегатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«подбегать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

对跑起来
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Competir contra
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

run up against
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

धारा के विरुद्ध
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تشغيل ضد
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

подбегать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

deparar-se com
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

রান আপ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

heurterait
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

berlari terhadap
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

laufen gegen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

〜にぶつかる
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

...와 우연히 만나다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Run munggah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đụng phải vật gì
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

எதிராக ரன்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

हल्ला चालवा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

karşı koşmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

scontrati
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

napotykały
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

підбігати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

rula împotriva
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

να προσκρούσει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hardloop teen
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

köra upp mot
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

løpe opp mot
5百万人のスピーカー

подбегатьの使用傾向

傾向

用語«ПОДБЕГАТЬ»の使用傾向

подбегатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«подбегать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、подбегатьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОДБЕГАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からподбегатьの使いかたを見つけましょう。подбегатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentals of Russian Verbal Conjugation for Students ...
Подай/те! подбегать: ПОДБЕГАЙ.- (1трег/.) (подбежать), куда? гип ир ю. подбегаю, подбегаешь, подбегает, подбегаем, подбегаете, подбегают подбегал, подбегала, подбегало, подбегали. Подбегай/те! подбежать (1гге§.) (рег/.) ...
Thomas J. Garza, 1994
2
«Играем – развиваемся» Методическое пособие по развитию ...
Примечание: Игру можно сделать подвижной, дети могут подбегать, а не подходить. Дети, взявшие на себя образ объекта, могут показать его мимикой и жестами. Ход игры: -Я — ковер - самолет. Мои друзья — это то, что умеет ...
Бочкарёва Елена Александровна, 2014
3
Как зажигают "звезды": - Страница 69
Солист забыл слова следующего куплета — подбегает к басисту и спрашивает: «Васек, как дальше?» — «Да отвали, у меня сложный кусок». Подбегает к гитаристу, спрашивает. «Уйди, у меня соло». Подбегает к клавишнику ...
Светлана Корнеева, 2004
4
Гюнтер Шидловски: - Страница 22
Пфлюгер. — Я здесь, Мастер! Пфлюгер преданно подбегает к Мастеру и прижимается к нему вплотную. Мастер (обнимает Пфлюгера, не глядя не него). — Спасибо, Пфлюгер, спасибо, что вы здесь... А где Диц? Где старина Диц?
Александр Селин, 2015
5
Первая Арена (Книга #1 из Трилогии выживания):
Она подбегает к ней и хватает ее, но рыба выскальзывает у нее из рук. Она смеется, а Саша тут же снова начинает толкать ее лапами, заставляя кататься по всему полу. “Где ты поймала ее?” – кричит Бри. Я поднимаю рыбу, ...
Морган Райс, 2015
6
Король
Семён Юшкевич. — Хозяйка!.. — Я сам видел, как эти черти подожгли мельницу... Ропот толпы. Быстро входят Вайц и Маша. Маша. Что это такое? Мама, пожар? (Подбегает к Вайцу.) Вайц, это прекрасно!.. Вайц. Какой ужас!
Семён Юшкевич, 1906
7
Кошка Скрябин:
Дуня подбегает, задрав голову,вся лучится от радости, повизгивает, потявкивает, семенит всеми четырьмя карандашиками, отвосхищения теряетнад собой контроль и равновесие,валится наодин бок, вскакивает: — Вы чтото ...
Гончарова М., 2014
8
Праздники и развлечения в детском саду: метод. пособие для ...
К Цветочнице подбегает Ромашка. Цветочница. Белая рубашка, Желтенький платок... Как зовут? Ромашка. Ромашка, полевой цветок. Цветочница (спрашивает у детей). Вам нужна ромашка? Дети (хором). Да! Пусть бежит скорей ...
Мария Борисовна Зацепина, 2008
9
"...Чего же боле?" : [роман] - Страница 505
подбегает. к. двери. и. расПахивает. ее . — Вот это сюрприз ! — радостью звучит его голос . Лица Тане не видно , он к ней спиной , но зато ей хорошо видно высокую женскую фигуру в белом шелковом халате . Волосы белыми ...
Борис Левит-Броун, 2003
10
Epithetorum graecorum farrago locupletissima - Страница 209
Dolle. чтет Кайдъимг, вы“ 'n подбегать ‚лиги 'n'- OPPJÃJ» l хук. "un", Nuß/Hippo; fmvr'lgyémwq'om Шпиг- Idem 45.7. ‚ ‚хщ' ‚ чёт пщшхэиышгшщыц „'Xm. [am 05.3'. Alufla. по CONR. DINNER! Nag contentzo, pugna.
Konrad Dinner, ‎Claude Marnius ((Frankfurt am Main)), ‎Franz Wirceburg, 1589

用語«ПОДБЕГАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からподбегатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чего нельзя делать в Японии
В кафе, кстати, счет не приносят — нужно идти к кассе и платить там, к столику за деньгами подбегать не будут. Но и сверх счета ничего не возьмут. «DELFI.ee, 10月 15»
2
Акция Первого телеканала «Первый в армии» прошла в …
Десантники думали, что они будут радостно подбегать к артистам, а вышло все наоборот — это мы с радостным визгом подбегали и кричали: ... «ВК Пресс, 9月 15»
3
Водители автобусов, пожалуйста, не торопитесь!
Нам пришлось к нему подбегать. Но народу на этой остановке сходит много. Знакомую я пропустил вперед. Думаю, что сяду залезу сразу за ней. «Руза 24, 9月 15»
4
Ольга Понизова рассказала о похоронах сына, в сети появилось …
На видеоматериалах отчетливо видно, как после аварии к «Мустангу» стали подбегать люди из проезжающих мимо машин. Случилось жуткое ... «Последние новости - Главлист, 8月 15»
5
Как "разводят" курортников?
Можно поискать на именных сайтах, прикрепленных к городу; - к вам будут подбегать таксисты, а на выходе стоять куча такси. Садиться в них не надо. «Российский Туризм, 8月 15»
6
«Все было шершавое, правильное и честное»
... уступил свое место Ельцину. Это все было рядом, можно было между дублями подбегать к телевизору, смотреть, что происходит, и бежать обратно. «Газета.Ru, 4月 15»
7
Убить Петра
Нам больно слышать от них несправедливые обвинения в адрес России. Мы устали подбегать по утрам к телевизору и компьютеру, с ужасом ожидая ... «NewsBalt, 12月 14»
8
Пьяный "айдаровец" на угнанном автомобиле сбил девушку, но …
Стали подбегать водители и прохожие. Кто-то принес одеяло, чтобы меня укрыть", - рассказала пострадавшая. Виновник ДТП сначала оставался на ... «Правда.Ру, 12月 14»
9
Главный вопрос инноватора: как бы поступил Фосбери?
Можно было подбегать к планке под любым углом, отталкиваться правой или левой ногой, крутиться в воздухе, махать руками и падать на голову. «Harvard Business Review Россия, 9月 14»
10
Что новогоБиолог Елена Мигунова о наглости белок, хищных …
... приходится заботиться самим, они становятся менее зависимыми от человека и, как следствие, могут представлять опасность: подбегать к людям, ... «the-village, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Подбегать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/podbegat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA