アプリをダウンロードする
educalingo
подмастерье

"подмастерье"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОДМАСТЕРЬЕの発音

[podmasterʹye]


ロシア語でПОДМАСТЕРЬЕはどんな意味ですか?

弟子

見習い - 中世のワークショップでは、自分のワークショップを持たず、ワークショップマスターの正式メンバーから雇用のために働いた職人。 マスターで数年間働いた後、見習い自身がマスターになりました。 しかし、14世紀と15世紀には、工芸品の崩壊や分解に関連して、主人の称号を得ることは困難でした。 マスターの近くの親戚だけが妨害されずに店に入ることができます。 見習いのほとんどは、「永遠の」見習い、つまり実際には賃金労働者に変わった。

ロシア語辞典でのподмастерьеの定義

投稿、私、親切。 多くの -yev、m。アシスタント、マスター職人の助手。 靴屋の弟子。

ПОДМАСТЕРЬЕと韻を踏むロシア語の単語

заозерье · зверье · офицерье · перье · поверье · подреберье · приозерье

ПОДМАСТЕРЬЕのように始まるロシア語の単語

подмариваться · подмарывание · подмарывать · подмарываться · подмасливание · подмасливать · подмасливаться · подмаслить · подмаслиться · подмастер · подматывание · подматывать · подматываться · подмахивание · подмахивать · подмахиваться · подмахнуть · подмачивание · подмачивать · подмачиваться

ПОДМАСТЕРЬЕのように終わるロシア語の単語

бескультурье · бестоварье · взгорье · взморье · ворье · вторсырье · высокогорье · двоеборье · десятиборье · загорье · задворье · заморье · заполярье · комарье · корье · косогорье · кутюрье · лукоморье · льносырье · межгорье

ロシア語の同義語辞典にあるподмастерьеの類義語と反意語

同義語

«подмастерье»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОДМАСТЕРЬЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語подмастерьеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのподмастерьеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«подмастерье»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

学徒
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

aprendiz
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

apprentice
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चेला
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مبتدئ
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

подмастерье
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

aprendiz
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মজুর
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

apprenti
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

pekerja harian
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Lehrling
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

見習い
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

도제
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

journeyman
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

học nghề
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கைதேர்ந்த
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कुशल कामगार
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

usta
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

apprendista
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

uczeń
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

підмайстер
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ucenic
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μαθητευόμενος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vakleerling
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

lärling
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

lærling
5百万人のスピーカー

подмастерьеの使用傾向

傾向

用語«ПОДМАСТЕРЬЕ»の使用傾向

подмастерьеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«подмастерье»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、подмастерьеに関するニュースでの使用例

例え

«ПОДМАСТЕРЬЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からподмастерьеの使いかたを見つけましょう。подмастерьеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Темный подмастерье. Звездные войны 2: фэнтези
«Темный подмастерье» — вторая часть фантастического эпоса «Звездные войны». Предыдущая книга: «В поисках Силы»; Следующая книга: ...
Кевин Андерсон, 1994
2
Подмастерье Элвин. Элвин Созидатель 3: фэнтези
«Подмастерье Элвин» — третья часть фантастического эпоса «Элвин Созидатель» (другое наименование эпоса — «Сказание об Элвине ...
Орсон Скотт Кард, 1989
3
Коммерческая энциклопедия - Страница 255
Подмастерье, записанный въ цехъ пользуется правомъ мещанина даннаго города; онъ можетъ занимать выборныя должности въ подмастѳрской управе, можетъ наниматься на работу къ мастеру любаго цеха, но исполнять ...
Ротшильд М. А., 2013
4
Свод законов Российской Империи: повелением Государя ...
Всякій подмастерье обязанъ правила своего ремесла показывать ученику того мастера, у кого работаетъ, и, обучая его, смотрѣть за поведеніемъ и наставлять благонравію, а притомъ обходиться съ ученикомъ мирно и тихо.
Руссия, 1842
5
Ксенотанское зерно
Как хочешь, — равнодушно пожал плечами Подмастерье. — Я здесь, внизу тебя подожду. Якоб взбежал по ступеням, оглянулся — далеко внизу виднелась шляпа Подмастерья, — взялся за ручку малой двери... — Хотя нет ...
Константин Костинов, 2015
6
Полная история масонства в одной книге
Степень Подмастерья, согласно масонской иерархии, подтверждает правильность избранного пути и обязывает всякого, кто вступил на него, быть настойчивым и непреклонным. Подмастерье — степень активного начала.
Вик Спаров, 2013
7
Газета "Санктпетербургские ведомости" ХВИИИ века: пт.1-2] ...
Метр Жан Батист, подмастерье шляп. дела 1762.07.12.06/3. Мильмейстер Албрехт, подмастерье столяр. дела 1763.06.17.08/3. Мин Детлов Бернгард, парикмах. подмастерье 1762.10.01.07. - 10.04.07. - 10. 08.07. Никулин Савелий ...
Андрей Юрьевич Соловьев, ‎Михаил Исаакович Фундаминский, ‎Академия наук СССР. Библиотека, 2001
8
Права и обязанности по имуществам и обязательствам
Званія мастера и подмастерья удостоивался каждый лишь шо испытанію . Съ званіемъ мастера и подмастерья соединялисъ извѣстныя права по занятію ремесломъ , которыхъ не имѣлъ непринадлежащій въ цеховой организаціи ...
Кавелин К. Д., 2013
9
Лань
Обескураженный Подмастерье удивлялся. – Если гонишь ты меня, то говори, но не уйду. За твое добро, что видел я втебе, своим отплачу. – Не втомсудьбатвоя,другая. – Коль знаешь судьбу мою, познавший жизнь,то говори.
Иван Филин, 2014
10
Советская архитектура 1920-х годов: организация проектирования
Архитектурно-художественная мастерская Моссовета. 11 января 1919 г Слева направо: вверху — Н.Я. Колли (подмастерье); стоят — С.Е. Чернышев (мастер), К.С. Мельников (мастер), И.А. Голосов (мастер), Б.В. Сакулин ...
Казусь Игорь Александрович, 2013

用語«ПОДМАСТЕРЬЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からподмастерьеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
За стеной не стена: как арт-терапия помогает сделать среду …
Каждый студент выбирает себе «подмастерье», выдает ему перчатки, краски, кисточку, палитру и показывает, где и как лучше раскрасить рисунок. «Новый Калининград.Ru, 10月 15»
2
«Ночь искусств» в Музее фресок Дионисия
18.00 – Мастер-класс «В подмастерье к Дионисию». Вы узнаете об известном иконописце конца XV – начала XVI веков Дионисии, познакомитесь с ... «Культура в Вологодской области, 10月 15»
3
От «Верных» требуют устранения нарушений
А среди них был подмастерье который заикался. До середины долезли, подмастерье - Ии-ии-и-и.. - че? - и-и-ии-.. - ладно, потом скажешь, залезим на ... «33LIVE.RU, 10月 15»
4
Белбог и Чернобог: враги или союзники?
И вот, однажды, появился в кузне молодой паренек — подмастерье. Очень быстро сравнялся он в мастерстве с хозяином — тот нарадоваться не мог на ... «Славянская культура, 9月 15»
5
Как Ахмед Муса и Байе Ниассе выросли в звёзд РФПЛ
Он решает судьбу матчей, забивает в Лиге чемпионов, он больше не подмастерье и не дублёр для вернувшегося Думбия, он самостоятельная ... «Чемпионат.com, 9月 15»
6
Итальянские ученые объявили, что нашли останки Моны Лизы
... брата Папы Римского Льва Х. Есть версия, что Мона Лиза и вовсе мужчина, в том числе сам художник или его подмастерье Джан Джакомо Капротти. «Газета Труд, 9月 15»
7
Деннис Уайз: "Джон Терри отлично чистил бутсы"
Тогда в Англии это была традиция – у каждого опытного игрока был подмастерье, который в том числе был обязан чистить бутсы своего мастера. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 9月 15»
8
В Нижневартовском районе отметили национальный праздник …
В рамках праздника состоялась церемония награждения победителей конкурсов декоративно-прикладного творчества «Юный подмастерье» и ... «Агентство нефтегазовой информации, 8月 15»
9
«У Попугая появилась жестикуляция Ильича, ну мы так и оставили»
Седого господина со шкиперской бородкой это нисколько не смущает. «Он — все для меня! И Учитель, и Мастер, и Маэстро, и подмастерье, и творец ... «Новая газета, 8月 15»
10
Культовый сериал "вдохновил" наркоторговцев на страшное …
К такому методу преступный химик и его подмастерье прибегли в одной из стартовых серий первого сезона, когда ненароком убили двух незадачливых ... «Российская Газета, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Подмастерье [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/podmaster-ye>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA