アプリをダウンロードする
educalingo
подрядить

"подрядить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОДРЯДИТЬの発音

[podryaditʹ]


ロシア語でПОДРЯДИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのподрядитьの定義

センド、私はあなたにキス、あなたは食べる; 処理され、許される; 完璧な外観、誰か。 一時的な仕事のための雇用、何かを請負するための納入業者。 || 不完全な仕事、あなた、あなた。


ПОДРЯДИТЬと韻を踏むロシア語の単語

бередить · благородить · блудить · вырядить · дозарядить · заподрядить · зарядить · нарядить · обрядить · отрядить · перезарядить · перерядить · переснарядить · подзарядить · принарядить · разрядить · рядить · снарядить · срядить · урядить

ПОДРЯДИТЬのように始まるロシア語の単語

подрыхлиться · подрыхлять · подрыхляться · подрявкивать · подрявкнуть · подрягивать · подряд · подрядец · подрядиться · подряднический · подрядный · подрядческий · подрядчик · подрядчица · подрядье · подряжать · подряжаться · подрясник · подрясничек · подряхлеть

ПОДРЯДИТЬのように終わるロシア語の単語

бороздить · браздить · бредить · бродить · будить · вводить · вередить · верховодить · взбороздить · взводить · взгромоздить · водить · возбудить · возводить · возгордить · вознаградить · возродить · воспроизводить · восходить · вредить

ロシア語の同義語辞典にあるподрядитьの類義語と反意語

同義語

«подрядить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОДРЯДИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語подрядитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのподрядитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«подрядить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

聘用合同工作
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

contratar para el trabajo de contratación
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

hire for contracting work
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ठेका काम के लिए किराया
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

استئجار ل أعمال المقاولات
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

подрядить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

contratar para o trabalho de contratação
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঠিকাদারি কাজের জন্য ভাড়া
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

engager pour les travaux de contrats
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Sewa untuk kerja kontrak
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

mieten für Vertragsarbeit
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

請負仕事で借りる
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

계약 업무를 위해 고용
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Kontrak
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thuê cho việc ký kết hợp đồng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஒப்பந்தப் வேலை அமர்த்த
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

करार काम भाड्याने
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

taahhüt işi için kiralama
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

noleggiati per lavoro appaltante
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zatrudnić do pracy zamawiającego
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

підрядити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

închiriere pentru munca contractare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

προσλάβει για τη σύναψη συμβάσεων εργασίας
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

huur vir kontraktering werk
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hyra för entreprenadarbeten
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

leie for entreprenørarbeid
5百万人のスピーカー

подрядитьの使用傾向

傾向

用語«ПОДРЯДИТЬ»の使用傾向

подрядитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«подрядить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、подрядитьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОДРЯДИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からподрядитьの使いかたを見つけましょう。подрядитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
ПОДРЯЖАТЬ: подряд «сделка, ...обоюдный договор на доставку»; ССРЛЯ: ПОДРяД. I. ПОДРЯДИТЬ. Дать подряд. «Подрядил я на МосквЬ в Сибирском приказе гостиной сотне Алексий Ушаков: поставит^) ему... хлебных запасов.
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
2
Русская историческая лексикография и лексикология: ...
Первая фиксация слова поддэя- дить относится к середине ХУ1 века в памятниках делового характера? . . . велено... къ стенному писму подрядить костромских иконопис цовъ... (КСлРЯ XI - ХУП вв., Заб.Ик.Ш, 1551 - 1671гг.).
Александр Дмитриевич Васильев, ‎Красноярский государственный педагогический институт, 1989
3
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
Jl ПОДРЯ'Д*, if.; Сшррт[ рршр fbmbpg, шЬрЪг)"шш, гшртЪш!/, Два выигрыша подряд hri¡nL 2ш*л^ /,ршр <bmbpg, ПЯТЬ ЧаСОВ П. <рЬц JtuJ wbpbiftwmi ПОДРЯДИ'ТЬ, яжу', яди'шь, 1)шш. подряжать P*JP. КОГО-ЧТО, шЕпг. íjbrp. (tupi/.) ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
4
Доклады и приговоры, состоявшіеся в Правительствующем ...
Руссиа. Правительствующій Сенат, Николай Васильевич Калачов, Николай Өедорович Дубровин. цѣною, то ихъ не подряжать, а расположить провіантъ съ двороваго числа и, собравъ, велѣть оный ставить зимнимъ путемъ и ...
Руссиа. Правительствующій Сенат, ‎Николай Васильевич Калачов, ‎Николай Өедорович Дубровин, 1897
5
РДокалдî и приговорî состоявшìеся в" Правительствующем" ...
ефимковъ указною цѣною, по 12 руб. фунтъ и дороже; а буде кто похочетъ подрядиться ефимки на денежные дворы ставить, и ему подряжать по 11—1115 руб., или смотря по тамошнему какъ цѣною возможно; а буде по 12 руб.
Руссия правительствующий сенат, ‎Nikolai Fedorovich Dubrovin, ‎Nikolai Vasil'evich Kalachov, 1883
6
Доклады и приговоры, состоявшіеся в Правительствующем ...
... и собравъ прислать къ Москвѣ въ Канцелярію Сената въ скоромъ времяни, чтобъ покупкою или подрядомъ того правіанта могли бъ исправитца; а оборъ-камисару Синявину покупать и подряжать исъ присланныхъ къ нему денегъ ...
Руссиа. Правительствующій Сенат, 1888
7
Взгляд на Европейскую Арктику: Архангельский Север : ...
45 Превосходителнейшему господину вице губернатору Алексею Александровичю Курбатову Ведение. 1714-го по указу царского величества и по приказу вашего превосходителства ведено подрядить у Ар- хангелского города ...
Марек Е. Ясински, ‎Олег Владимирович Овсянников, 1998
8
Дѣяния Петра Великаго: мудраго преобразителя Росси, ...
25 Его Величество писалъ въ Адмиралтейскую Коллегію, повелѣвая оной подрядить мастера Апушки, сдѣлать новые и починить старые математическіе инструменты для Академіи. Въ сіе-же время прибылъ въ Санктпетербургъ ...
Ivan Ivanovich Golikov, 1839
9
RDèyanìya Petra velikago: - Том 10 - Страница 406
... слѣдующемъ: первая о строеніи Петербургскомъ и Кронштатскомъ, которое Монархъ описываетъ съ великою подробностію и опреляется на три части; главнѣйшее содержаніе сихъ чидѣляетъ: 1 подрядить сдѣлать кирпича 11 ...
Ivan Ivanovich Golikov, 1839
10
Сборник Императорского русского исторического общества Том 120
... вышереченныхъ полковъ штабъ и оберъ-офицерами усмотрѣно будетъ, что, ежели дешевле того подрядного купить или подрядить можно, то уже того подрядного пмъ принимать не велѣть; а отъ оныхъ полковъ и на посланные ...
А.Н. Филиппов, 2013

用語«ПОДРЯДИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からподрядитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Жизнь в мире образов глазами партнера Plenum Дмитрия Козлова
Нет, просто вам, как заказчику, следует подрядить дизайнера (или агентство), чтоб тот создал изображение на свой вкус и сумел объяснить вам, ... «Sostav.ru, 10月 15»
2
Google раскрыла подробности про Nexus 5X и Nexus 6P
... остается малое распространение кабелей для нового разъема, так что пока их лучше не терять и носить с собой в случае необходимости подрядить ... «Mail.Ru, 10月 15»
3
Миллиардер предложил поселить сотни тысяч беженцев на …
... хотя бы временным убежищем для беженцев, которых позже можно было бы там трудоустроить - подрядить на строительство жилых зданий, школ, ... «NEWSru.com, 9月 15»
4
В Австрии среди мигрантов, погибших в запертом грузовике …
... работу и даже провозгласить новое государство. Он намерен подрядить беженцев на строительство жилых зданий, школ, университетов и больниц. «NEWSru.com, 9月 15»
5
На реформу украинской армии хотят подрядить НАТОвский траст
Украина и НАТО на этой неделе договорятся о начале практической реализации трастового фонда Альянса по реформированию системы управления ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 4月 15»
6
Лицензия на ремонт вашего дома: шаг за шагом
Нелишним (но необязательным) будет подрядить инженера или техника, который со своей стороны смог бы оценить предполагаемые работы и ... «Испания по-русски, 10月 14»
7
Сами мы не «Местные»
... Никитой Тихоновым, чтобы, как следует из материалов уголовного дела, попытаться подрядить на выбивание денег с должников Симунина. В тех же ... «Новая газета, 8月 14»
8
Контроллеры Intel "третьего поколения" для SSD производит LSI
Долгое время открытым оставался вопрос о том, кого Intel удалось подрядить на выпуск контроллеров "третьего поколения", которые применяются в ... «Overclockers.ru, 2月 14»
9
Пономарев предложил перенести сочинский стадион в …
Если что, мы и волонтеров подрядить на разбор конструкции сможем. По словам парламентария, во всех районах Новосибирска уже начался сбор ... «Известия, 2月 14»
10
В Лондоне открыли вакансию дедушки
Сотрудники сайта выложили вакансию после того, как услышали о существовании аналогичного сервиса в Японии - там можно подрядить "дядю" с ... «bigmir)net, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Подрядить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/podryadit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA