アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"подтаивать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОДТАИВАТЬの発音

подтаивать  [podtaivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОДТАИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«подтаивать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのподтаиватьの定義

ナンセンスの不完全な種類をスリープ。 会話1)下から、縁に沿って溶かす。 2)わずかに溶ける。 ПОДТАИВАТЬ несовершенный вид неперех. разговорное 1) Таять снизу, по краям. 2) Таять слегка.

ロシア語辞典で«подтаивать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОДТАИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ПОДТАИВАТЬのように始まるロシア語の単語

подтабанивать
подтабаниваться
подтабанить
подтаивание
подтакивать
подтакнуть
подталкивание
подталкиватель
подталкивать
подталкиваться
подталый
подтанцовывание
подтанцовывать
подтапливание
подтапливать
подтапливаться
подтаптывание
подтаптывать
подтаптываться
подтаскать

ПОДТАИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるподтаиватьの類義語と反意語

同義語

«подтаивать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОДТАИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語подтаиватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのподтаиватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«подтаивать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

解冻一点
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

descongelar un poco
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

thaw a little
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

एक छोटे से पिघलना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ذوبان الجليد قليلا
280百万人のスピーカー

ロシア語

подтаивать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

descongelar um pouco
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

একটু গলান
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

dégeler un peu
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

cairkan sedikit
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Tauwetter ein wenig
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

少し解凍
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

조금 해동
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

thaw sethitik
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tan một chút
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஒரு சிறிய மாந்திரீகம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

थोडे जवळीक
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Biraz erimeye
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

scongelare un po ´
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

odwilżtrochę
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

підтавати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dezgheț un pic
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ξεπαγώσει λίγο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontdooi ´n bietjie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tina lite
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tine litt
5百万人のスピーカー

подтаиватьの使用傾向

傾向

用語«ПОДТАИВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«подтаивать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、подтаиватьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОДТАИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からподтаиватьの使いかたを見つけましょう。подтаиватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
-таять, см. также: -таить Д Б 3 вытаивать (вытаять) Д Б 3 дотаивать (Даль: распускаться окончательно) Д* Б* 3 истаивать Д Б 3 натаивать Д - - стаивать Д Б 3 об-, оттаивать Д Б* 3 подтаивать Д Б 3 протаивать Д* Б* 3 растаивать Д ...
Adriana Pols, 1993
2
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... -а'; -щица тдсипа'чка, -и подсыхать, подсохнуть шдсиха'ти, П1ДСОХНуТИ подтаивание тдтавання подтаивать, подтаять тдтава'ти, пщтанути подталкивание шдштбвхування подталкнватель пщштбвхувальник, -а, пшштбвхник, -а, ...
Roman Kinash, 2005
3
Uolden, ili zhiznʹ v lesu - Страница 191
Весной солнце не только повышает температуру воздуха и почвы; его тепло проникает сквозь лед толщиною в фут и больше и на мелких местах отражается от дна, нагревая, таким образом, воду и заставляя лед подтаивать не ...
Хенри Давид Тхореау, 1962
4
Kamus Rusia-Indonesia: - Страница 391
(делать выше) тет- регипДО1. подсыхать несов. а§ак теп§епп§, Ьег- 1атоап кепп§. подтаивать несов. а§ак теп1]а1г. подталкивать несов. 1. тепаезак (теп- <1огопй, тепо1ак) зе&Ш; 2. перен. разг. теп^пазих, тепаогоп§, тетЬифик.
Елена Сергеевна Белкина, 1972
5
Complete handbook of Russian verbs - Страница 242
Подтаивать нес, Зл. подтаять сов. Подталкивать нес, п. подтолкнуть сов. Подтаскивать нес, п. подтащить сов. Подтасовать сов., п. Подтасовывать нес, п. Подтачивать нес, п. подточить сов. Подтащить3 сов., п. подтаскивать нес ...
L. Í. Pírogova, ‎Lidii͡a͡ Ivanovna Pirogova, 1991
6
Занимательно о физике и математике - Страница 94
Можно ли избежать подтаивания грунта под домами, построенными на вечной мерзлоте, или хотя бы уменьшить подтаивание? Давайте попытаемся решить эту задачу, исходя только из знаний простейших физических законов и ...
Сергей Сергеевич Кротов, ‎Анатолий Павлович Савин, 1987
7
Гидрометеорологический режим и тепловой баланс озера Байкал
В первую очередь на Байкале начинают подтаивать сокуи, защищенные скалами от влияния холодных ветров и обращенные к солнцу. Лед, из которого состоят сокуи, обычно содержит значительное количество детрита, ила, ...
Владимир Ильич Верболов, ‎Владимир Михайлович Сокольников, ‎Михаил Николаевич Шимараев, 1965
8
Почему ветер дует? 40 опытов, экспериментов, удивительных ...
Для нас он подснежник. В луковице росток подснежника пережидал зиму. Весной, когда потеплело, снег начал подтаивать и почва пропиталась водой, — луковица просыпается. Росток начинает расти, а “еда” на первое время для ...
Ромодин Василий Вадимович, ‎Ромодина Марина Александровна, 2013
9
Любовь
Мы сложили его кучей посреди хижины, в которой вверху было оставлено отверстие для дыма и, когда багряное пламя заиграло на блестящих, как стекла, стенах, они начали подтаивать, чутьчуть, еле заметно, словно покрылись ...
Ги де Мопассан, 2013
10
Волкодав. Право на поединок: - Страница 53
В середине лета, когда солнце пригревало как следует и начинали подтаивать ледники, здесь мчался косматый поток. Он бешено вылетал в щель и дробился в воздухе, падая с чудовищной высоты. Однако до летней жары было ...
Мария Васильевна Семенова, 2008

用語«ПОДТАИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からподтаиватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Зима пришла в Тюмень раньше на три недели и не собирается …
Конечно, снег будет подтаивать, возможно, и совсем растает, но в предстоящие дни ожидаются осадки в виде мокрого снега и снега. В Тюмени ... «Tumix.ru, 10月 15»
2
В Серове за сутки выпало около 60% от месячной нормы осадков
Этот снег начнет подтаивать, но большого тепла не будет, – пояснила Галина Шепоренко. – Для такого интенсивного снега, конечно, рановато. «Серов. Газета, 10月 15»
3
В Краснотурьинске за сутки на дорогах произошло 24 аварии …
Этот снег начнет подтаивать, но большого тепла не будет, – пояснила Галина Шепоренко. Горожане могут оставить свое мнение о работе городских ... «Вечерний Краснотурьинск, 10月 15»
4
​Трасса и три медведя
Лишь только начал подтаивать снежок, и в воздухе запахло весной, головной участок трассы от нулевого до 124-го километра был закончен. Теперь ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, 9月 15»
5
В Арктике заработала дрейфующая станция «Северный полюс …
Соответственно, лед начинает подтаивать. Кроме того, разрушению льдины способствуют ветер и течение. В торжественном открытии станции ... «KM.RU, 4月 15»
6
Фотофакты. Синоптики рассказали, когда вскроется Обь. Прямая …
По прогнозам Гидрометцентра России, реки Алтая вскроются в десятых числах апреля. Обь уже начала подтаивать. У берегов лёд значительно ... «ИД Алтапресс, 4月 15»
7
Прогулки по воде: фотограф показал собак, «опровергающих …
Само озеро находится неподалеку от Кировска в Мурманской области России и на момент съемок, уже начало подтаивать, таким образом создавая ... «Хартия'97, 4月 15»
8
В отношении сотрудников кировской жилинспекции возбудили …
... воздуха выше ноля, а также о наледи и снеге на крышах домов — которые при потеплении могут начать подтаивать и падать на тротуары. Тем не ... «Интервью Агентство, 2月 15»
9
В Нижнем Тагиле прошла третья «Русская классика»
Ещё в пятницу в Нижнем Тагиле была плюсовая температура, и снежные сугробы на улицах стали понемножку подтаивать. Но на качестве льда это ... «Чемпионат.com, 2月 15»
10
На лыжных курортах Европы - достаточно снега
... до 130 сантиметров снега на верхних отметках, однако все последнее время на курорте было достаточно тепло, и трассы начали подтаивать. «Travel.ru, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Подтаивать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/podtaivat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう