アプリをダウンロードする
educalingo
подумать

"подумать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОДУМАТЬの発音

[podumatʹ]


ロシア語でПОДУМАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのподуматьの定義

あなた、私はあなたにしようと思う。 完璧な外観1.を参照してください。 2.何かについて考える時間を費やす。意思決定に急いではなく、慎重に考える。 3.私は導入されていると思う。 sl。 と粒子。 驚きと感謝を表します。 彼はまだ論じている! それについて考える。 sl。 と粒子。 不一致、不信、非難、挑戦を表現する。 私は、どのような賢い男! 父は怒るでしょう。 - 思うよ! 。 ちょうど考える! 驚きの表情。 それはすでに春だと思うよ! 自分自身が誤解され、他人を責めて、思考するだけでした!


ПОДУМАТЬと韻を踏むロシア語の単語

вжимать · вздремать · вздумать · выдумать · додумать · думать · задумать · навыдумать · надумать · недодумать · обдумать · одумать · отдумать · передумать · пообдумать · пораздумать · придумать · продумать · раздумать · удумать

ПОДУМАТЬのように始まるロシア語の単語

подубить · подуздый · подуматься · подумывать · подурачить · подурачиться · подурить · подурневший · подурнеть · подусадебный · подусник · подусники · подуст · подуститель · подустить · подуськать · подуськивание · подуськивать · подуськиваться · подуть

ПОДУМАТЬのように終わるロシア語の単語

вздымать · взимать · взломать · внимать · воздымать · воспринимать · выжимать · выломать · вынимать · дожимать · доломать · донимать · доснимать · дохромать · дремать · задремать · зажимать · заломать · занимать · захромать

ロシア語の同義語辞典にあるподуматьの類義語と反意語

同義語

«подумать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОДУМАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語подуматьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのподуматьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«подумать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

思想
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pensamiento
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

thought
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

विचार
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

فكر
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

подумать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pensamento
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মনে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

pensée
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

berfikir
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Denken
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

考え
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

생각
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mikir
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tư tưởng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

நினைக்கிறேன்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

विचार
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

düşünmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pensiero
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

myśl
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

подумати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

gândire
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σκέψη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gedink
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

trodde
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tanken
5百万人のスピーカー

подуматьの使用傾向

傾向

用語«ПОДУМАТЬ»の使用傾向

подуматьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«подумать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、подуматьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОДУМАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からподуматьの使いかたを見つけましょう。подуматьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Самая нужная книга на подумать для самого нужного места
Развивать нестандартное мышление можно не только в школе за партой, но и в самых, казалось бы, неожиданных местах: в общественном ...
Анастасия Викторовна Кузьмина, 2013
2
Кто бы мог подумать! Как мозг заставляет нас делать глупости
Книга молодого научного журналиста Аси Казанцевой – об “основных биологических ловушках, которые мешают нам жить счастливо и ...
Ася Казанцева, 2014
3
Как мозг заставляет нас делать глупости
Книга молодого научного журналиста Аси Казанцевой – об “основных биологических ловушках, которые мешают нам жить счастливо и ...
Ася Казанцева, 2014
4
Обдуматый: Как освободиться от лишних мыслей и ...
Предисловие. Кто. бы. мог. подумать? Спокойствие. души. И. продуктивность. —. совместимы. Истина есть истина, и она невыразима. Есть миллиарды способов выразить истину, и все они полагаются на мощь метафор.
Сэнди Ньюбиггинг, 2013
5
Сэр Алекс Фергюсон. Биография величайшего футбольного тренера
Глава. 14. ПОДУМАТЬ. ТОЛЬКО,. УЖЕ. 18. ТИТУЛОВ! После почестей и празднований в Москве по поводу той за- мечательной победы в Лиге чемпионов неприятное похмелье, я думаю, было почти неизбежным. С началом сезона ...
Уоррал Ф., 2012
6
Приключения Гекльберри Финна
А потом расплакалась пуще прежнего, всплеснула руками и говорит: — Ах, боже мой, боже! Подумать только, что они больше никогда друг с другом не увидятся! — Увидятся, еще и двух недель не пройдет, — ято это знаю!
Марк Твен, 2014
7
Юный император:
Да как жесмели они это подумать! — вырвалосьу императора.— Разве я немогу такпоцеловать ее? Ивдруг стало ему засебя совестно. «Конечно, не могу,— подумал он.— Мы жили вместе, были близки друг к другу, но ведь все же ...
Всеволод Сергеевич Соловьев, 2015
8
Человек без собаки
... мать умрет — если ей, что называется, неповезет, — Кристина заступит на ееместо. Вау, подумал он (еще одно идиотское словцо), вау—подумать только, Кристина — его мать! О чемядумаю! Нельзя желать смерти родителям!
Нессер Х., 2013
9
Бабье царство. Рассказ неизвестного человека. О любви ...
Орлов слегка покраснел, нахмурился и сурово, мельком взглянул на меня. На него неприятно подействовало не столько "важное дело", как слова мои о превращении в звук пустой, осмерти. - Да, об этом надо подумать, - сказал он, ...
Чехов Антон Павлович, 2014
10
Полное собраніе сочиненій - Том 4 - Страница 544
Мы не выставляемъ своихъ цифръ за непремѣнныя и окончательныя; мы просимъ только подумать, что, при этихъ или близкихъ къ нимъ цифрахъ выкупа, помѣщики оброчныхъ имѣній не останутся въ убыткѣ. а помѣщики тѣхъ ...
Николай Гаврилович Чернышевский, 1906

用語«ПОДУМАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からподуматьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Россия. Мутко предложил подумать о возвращении пива на …
Министр спорта РФ Виталий Мутко заявил о том, что наступило время подумать о том, чтобы снять ограничения на продажу пива во время спортивных ... «Pivnoe-delo.info, 10月 15»
2
Мутко предложил подумать о возвращении пива на российские …
Москва. 13 октября. INTERFAX.RU - Министр спорта РФ Виталий Мутко заявил о том, что наступило время подумать о том, чтобы снять ограничения на ... «Интерфакс, 10月 15»
3
Медведев обещает подумать над перераспределением доходов …
Премьер-министр Дмитрий Медведев обещает подумать над перераспределением доходов бюджета в пользу регионов. Об этом он заявил в ходе ... «Газета.Ru, 10月 15»
4
Путин: Журналисты должны подумать, как направить средства …
Президент России Владимир Путин рекомендовал журналистскому сообществу подумать над работоспособными предложениями о том, как ... «Лениздат.ру, 10月 15»
5
Франциск в Нью-Йорке призвал подумать о климате и судьбе …
Папа римский Франциск призвал помнить о судьбах обездоленных в большом городе во время мессы в "Мэдисон-Сквер-Гарден", которой он завершил ... «BBC Russian, 9月 15»
6
Путин поручил подумать об изъятии «девальвационных …
Президент России Владимир Путин поручил правительству подумать над тем, как пополнить бюджет за счет направления в него доходов ... «РБК, 9月 15»
7
Э.Кейн: возможно, пора подумать о 40 или 50 голах за сезон
"Если я смогу провести полный сезон.. 30 голов я уже забивал. Смогу ли больше – это вопрос. Постараюсь забить так много. как будет возможно. «Хоккей на AllHockey.Ru, 9月 15»
8
Инициаторам блокады Крыма нужно подумать о своей …
"Думаю, организаторам этой безумной выходки необходимо хорошо подумать о своей безопасности, ведь "мощный удар" будет не по "московским ... «Новый Крым, 9月 15»
9
Моратти: говорить о скудетто бессмысленно, но «Интер» может …
Говорить о скудетто сейчас бессмысленно, но мы можем подумать о нем», — цитирует Моратти Gazzetta dello Sport. Ознакомиться с другими ... «Газета.Ru, 9月 15»
10
Путин поручил подумать о создании монополиста на рынке …
Президент России Владимир Путин поручил вице-премьеру Ольге Голодец проработать вопрос о создании госкорпорации по развитию образования. «Lenta.ru, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Подумать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/podumat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA