アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"поджечь"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОДЖЕЧЬの発音

поджечь  [podzhechʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОДЖЕЧЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«поджечь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのподжечьの定義

アジャスト、私はそれを火の上に置いて、それを火の上に置いて、火の上に置く。 火をつけて点灯する。 燃え上がる; 燃えた; 火をつけた。 podzhershi; それは完璧なものです。 1.火を起こした後、点火する。 火の木。 2.意図的に、火災を引き起こす犯罪意識がある。 倉庫に火をつける。 3.何かを焼かせてください。 パイに火を付ける。 || 不完全な燃焼、あなた、あなた。 || アルソン、-a、m。 ПОДЖЕЧЬ, подожгу, подожжёшь, подожгут; поджёг, подожгла; подожги; поджёгший; подожжённый; поджёгши; совершенный вид, что. 1. Поднеся огонь, воспламенить. Поджечь дрова. 2. Намеренно, с преступным умыслом вызвать пожар. Поджечь сарай. 3. Дать подгореть чему-нибудь. Поджечь пирог. || несовершенный вид поджигать, -аю, -аешь. || сущ поджог, -а, м. .

ロシア語辞典で«поджечь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОДЖЕЧЬと韻を踏むロシア語の単語


возжечь
vozzhechʹ
выжечь
vyzhechʹ
дожечь
dozhechʹ
жечь
zhechʹ
зажечь
zazhechʹ
изжечь
izzhechʹ
нажечь
nazhechʹ
недожечь
nedozhechʹ
обжечь
obzhechʹ
ожечь
ozhechʹ
отжечь
otzhechʹ
пережечь
perezhechʹ
повыжечь
povyzhechʹ
пожечь
pozhechʹ
поприжечь
poprizhechʹ
прижечь
prizhechʹ
прожечь
prozhechʹ
разжечь
razzhechʹ
сжечь
szhechʹ

ПОДЖЕЧЬのように始まるロシア語の単語

поджаристый
поджарить
поджариться
поджарка
поджарость
поджарый
поджатие
поджать
поджаться
поджелудочный
подживание
подживать
подживить
подживление
подживлять
подживляться
поджигание
поджигатель
поджигательница
поджигательный

ПОДЖЕЧЬのように終わるロシア語の単語

беречь
бесперечь
влечь
вовлечь
возлечь
втечь
выпечь
высечь
вытечь
горечь
допечь
дотечь
завлечь
залечь
запечь
засечь
затечь
извлечь
изречь
испечь

ロシア語の同義語辞典にあるподжечьの類義語と反意語

同義語

«поджечь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОДЖЕЧЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語поджечьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのподжечьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«поджечь»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

放火
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

encender
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

set fire
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आग लगाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أشعل النار
280百万人のスピーカー

ロシア語

поджечь
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

incendiaram
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আগুন ধরান
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

mettre le feu
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

set api
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

anzünden
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

火をつける
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

세트 화재
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Setel geni kanggo
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nhóm lửa
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தீக்கிரையாக்கி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

संच आग
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ateşe vermek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

dare fuoco
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

podpalić
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

підпалити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

a da foc
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

έβαλαν φωτιά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

die brand gesteek
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tända eld
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

set brann
5百万人のスピーカー

поджечьの使用傾向

傾向

用語«ПОДЖЕЧЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«поджечь»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、поджечьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОДЖЕЧЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からподжечьの使いかたを見つけましょう。поджечьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 173
ПоджигАть , поджечь что , подкладывать огня , зажигать , запалять . Поджечь 25 растопить печь . Поджечь потѣшные огни . Говорятъ , въ городѣ поджигаютъ , жгутъ дома , чинятъ пожаръ . вообще поджигаютѣ , что распаляется ...
Даль В. И., 2013
2
Как зайчонок Чип солнце освободил
Поджечь фитиль! КАЛАШКА. По войску царя Микишки, огонь!.. Звучит выстрел. МИКИШКА. По войску царя Калашки, огонь!.. Звучит выстрел. Начинается перестрелка. Со свистом летят ядра. Взрывы. Пальба. Грохот. КАЛАШКА.
Виктор Елманов, 2015
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
IУдаръ кулакомъ или тычекъ въ животъ. Дать подживотника. ": Поджигать, поджечь что, подкладывать огня, зажигать, запалять. Поджечь дрова, растопить печь. Поджечь потѣшные они. Говорятъ, въ городѣ поджигаютъ, жгутъ дома ...
Владимир Иванович Даль, 1865
4
Лунный плантатор
спросил Родион. – Можешь поджечь море? – Нет, – Родик отрицательно покачал головой. – Море я поджечь не могу. Да и как я его подожгу? Вода-то ведь не горит! – он усмехаясь посмотрел на девушку. – Ты разве не знала?
Руслан Ходяков, 2014
5
Кулинарный путеводитель. Рецепты от короля французской кухни
Залить рыбу красным вином, добавить коньяк, поджечь. Загустить маслом и мукой. Гарнир: раки и гренки, поджаренные на масле. Матлот «Меретт» Для этого блюда подойдет любая рыба. Залить красным вином, добавить ...
Огюст Эскофье, 2014
6
Поджигатели. Ночь длинных ножей
снескрываемым неудовольствием сказал Геринг. — Поджечь можно даже спичкой! Но поджечь — не значит сжечь, — сказал старик и, подумав, добавил: — Вообще, ход мыслей ван дер Люббе мне непонятен. Ведь если бы он ...
Шпанов Николай Николаевич, 2013
7
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
ЗАЖЕЧЬ - ПОДЖЕЧЬ - ПРИЖЕЧЬ - СЖЕЧЬ Зажечь, сов. (зажигать, несов.). 1. Что. Заставить гореть; вызвать горение. Зажечь огонь, костёр. Зажечь спичку, свечу. Зажечь сигарету. Зажечь газ. 2. Что. Заставить светиться, испускать ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
8
Шаг во тьму
Как бы лучше его облить, чтобы самому не перепачкаться в бензине, а потом было удобно поджигать... или лучше облить суку,и поджечь дом оттуда? По-хорошему, надобыоблить их обоих,иподжечь. Чтобы ужс гарантиейсгорели ...
Иван Тропов, 2014
9
Дочери Волхова
А стрелы поджечь! – азартно воскликнул Честомил. – А толку? – Вологор покачал головой. – Парус можно бы поджечь, но умыса они пойдут на веслах, даже если ветер будет. Верно я говорю, Вестмар, не забыл еще, как по морям ...
Елизавета Дворецкая, 2015
10
Тихий Дон:
Казаки заблаго​временно сложили около него солому и облили деревянный настил керосином, чтобы поджечь при отступлении, и уже собрались было поджигать, как в это время прискакал связной с сообщением, что одна из ...
Михаил Шолохов, 2015

用語«ПОДЖЕЧЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からподжечьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Башкирского депутата задержали за попытку поджечь полицейских
«По предварительным данным, увидев сотрудников полиции, мужчина облил их бензином из канистры и попытался поджечь зажигалкой», ... «Свободная Пресса, 10月 15»
2
В Финляндии пытались поджечь центр по приему беженцев
В Финляндии неизвестные попытались поджечь центр по приему беженцев, занимающий многоквартирный дом в городе Хямеэнлинн, передает Finland ... «РБК, 10月 15»
3
В Швейцарии у здания правительства и парламента мужчина …
Полицейские несколько раз пытались к нему подойти, но он тут же демонстрировал готовность поджечь себя. Как заверил пресс-секретарь полиции ... «Комсомольская правда, 10月 15»
4
Неизвестные пытались поджечь часовню в Катав-Ивановске
В Катав-Ивановске неизвестные пытались поджечь часовню. На месте преступления сторож обнаружил разбитое окно, а также в церкви пахло горелым ... «http://www.telefakt.ru/, 9月 15»
5
Супермаркет «Кэш&Кэрри» могли поджечь
Магазин «Кэш&Кэрри», горевший прошедшей ночью, могли поджечь. Возможные причины возгорания в супермаркете озвучили в амурском управлении ... «ИА "Порт Амур", 9月 15»
6
В Доброполье Донецкой области неизвестный пытался поджечь
Вечером в пятницу, 4 сентября, неизвестный пытался поджечь стену здания горсовета в городе Доброполье Донецкой области, сообщает пресс-служба ... «GORDONUA.COM, 9月 15»
7
Челябинец пытался поджечь чужой ВАЗ на улице Горького
В среду, 26 августа, около 23.00, проезжая по улице Горького полицейские увидели мужчину, который пытался поджечь автомобиль. Возле машины ... «Агентство новостей Доступ 1, 8月 15»
8
Неизвестные пытались поджечь дом семьи экс-губернатора …
"Неизвестные хотели поджечь дом моих родителей", — написал Шульга на своей странице в Facebook. Согласно его данным, инцидент произошел в ... «РИА Новости Украина, 5月 15»
9
Житель Забайкалья пытался поджечь лес рядом с войсковой …
Мужчина, вооружившись зажигалкой и легковоспламеняющейся жидкостью, пытался поджечь лес в 400 метрах от ограждения войсковой части в ... «Свободная пресса, 4月 15»
10
​В Крыму пытались поджечь мечеть: опубликованы фото
В ночь с 25 на 26 апреля неизвестные лица в оккупированном Крыму пытались поджечь мечеть в селе Скалистое Бахчисарайского района. В здание ... «Новости, аналитика, мнения - Апостроф, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Поджечь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/podzhech>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう