アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"поджидать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОДЖИДАТЬの発音

поджидать  [podzhidatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОДЖИДАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«поджидать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのподжидатьの定義

私は持っています。 不完全な外観。 1.誰かと何が。 何かを待って、誰かの外観。 ゲストを待ってください。 バスを待ちます。 誰か。 待って。 問題を待つ、誰かの病気彼は失望、トラブルを待っています。 ПОДЖИДАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид. 1. кого-что и чего. Ждать чего-нибудь, чьего-нибудь появления. Поджидать гостей. Поджидать автобус. 2. кого. Ждать, ожидать. Поджидает беда, болезнь кого-нибудь Его поджидают разочарования, неприятности.

ロシア語辞典で«поджидать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОДЖИДАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ПОДЖИДАТЬのように始まるロシア語の単語

подживляться
поджигание
поджигатель
поджигательница
поджигательный
поджигательский
поджигательство
поджигать
поджигаться
поджигающий
поджидание
поджидаться
поджилки
поджимание
поджимать
поджиматься
поджимный
поджинать
поджинаться
поджить

ПОДЖИДАТЬのように終わるロシア語の単語

благодать
блуждать
бодать
ведать
взбредать
взгадать
взгромождать
взнуздать
взрыдать
владать
возбуждать
воздать
понакидать
пораскидать
придать
прикидать
раскидать
скидать
созидать
увидать

ロシア語の同義語辞典にあるподжидатьの類義語と反意語

同義語

«поджидать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОДЖИДАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語поджидатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのподжидатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«поджидать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

等待
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

esperar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

wait
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतीक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

انتظر
280百万人のスピーカー

ロシア語

поджидать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

esperar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অপেক্ষা করুন
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

attendre
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tunggu
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

warten
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

待ちます
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

대기
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Ngenteni
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đợi
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

காத்திருக்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

प्रतीक्षा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

beklemek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

aspettare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

czekać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

чатувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

aștepta
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

περιμένετε
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

wag
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vänta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vente
5百万人のスピーカー

поджидатьの使用傾向

傾向

用語«ПОДЖИДАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«поджидать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、поджидатьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОДЖИДАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からподжидатьの使いかたを見つけましょう。поджидатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 164
Поджидать гостей. Поджидать в коридоре, на лестнице. С! Изредка долетало до слуха отдаленное дребезжание дрожек извозчика, который где-нибудь в невидном переулке спал,.. поджидая запоздалого седока. Н. Гоголь ...
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 427
КД 379.26. скирды сена, находившиеся близ крепости, загорелись, подожженные осаждающими. ИП 19.18. ♢ поджечь: КД 379.26; Мн.И. подожженные: ИП 19.18. ПОДЖИДАТЬ (9). Проводить время в ожидании прибытия, прихода ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
3
Погоня
Он пошел прямо к дому Ранна — и оказалось, что Ранн поджидал его. Так три раза я сопровождал его к Кульверу Ранну. Затем я узнал, что там между ними произошло, и решил заманить его в горы на охоту и там убить.
Кервуд, Джеймс, 2015
4
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Поджидать, несов. Кого-что, кого-чего или с придат. Разг. Проводить время, пребывая в ожидании кого-чего-л. Поджидать поезд, автобус. Поджидать друзей. Поджидать возвращения жены. Поджидать начала спектакля.
Владислав Игоревич Красных, 2010
5
Жизнь за царя - Страница 25
Готовьте героямъ заздравныя чаши — H будемъ младаго Царя поджидать! МУЖЧ И II ы. Туча Московскаго зла Шуткой удалой прошла! Радость опять ожила! Такъ снова за танцы и радости паши1 Успѣютъ навѣрное рыцари ваши; ...
Розен Г. Ф., 2014
6
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 449
ПОДЖИДАТЬ (9). Проводить время в о.жи- дании прибытия, прихода кого-н. Раз царевна молодая, Милых братьев поджидая, Пряла, сидя под окном. МЦ 298. Они, бессмертие вкушая, Их поджидают в Элизей, Как ждет на пир ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
7
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 140
Ант.: Холод. ЖДАТЬ — ОЖИДАТЬ — ПОДЖИДАТЬ — ДОЖИДАТЬСЯ — ДОЖИДАТЬ — ГОДИТЬ. Пребывать в состояниии ожидания, рассчитывая на появление кого-, чего-либо, на наступление чего-либо. Подождать, дождаться ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
8
Фальшивомонетчики
–Хорошо, звоните примне, а потом выйдем и вы будете поджидать полицейских на улице. Онивышли вдвоем только на лестничную площадку, с которой Дон, чтобы его не увидели соседи Деллы, ушелиз дома тем же путем, каким ...
Анатолий Вилинович, 2014
9
Бизнес-журнал, 2006/23: - Страница 69
поджидать. участников. индустрии. VAS. в. недалекой. перспективе. Первый звонок в EDGE-сети и Запуск первой сети стандарта WCDMA (UMTS) 2001 » Самая первая 3G-сеть была введена в эксплуатацию японским сотовым.
Бизнес-журнал, Редакция, 2006
10
Пунктуация и управление в русском языке: справочники для ...
Поджарить пирожков. Может, картошки поджарить? (Антонов). поджидать кого (вин. падеж) и чего. Поджидать гостей. Поджидать сестру. Поджидать появления поезда. Стал Аггей недалеко от ворот, ответа поджидает (Гаршин).
Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1988

用語«ПОДЖИДАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からподжидатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Нездоровая ситуация: екатеринбуржцы жалуются на работу …
Лечить, к примеру, заболевания дыхательной системы в таких условиях, когда за растрескавшимися обоями запросто может поджидать грибок, ... «Областное телевидение, 10月 15»
2
В Красноярском крае 26-летний водитель после ссоры в кафе из …
Молодой человек повздорил с одним из посетителей заведения, покинул кафе и стал поджидать обидчика в своей машине, после чего наехал на ... «Телеканал РЕН ТВ, 10月 15»
3
Меняю столицу на провинцию
О том, какие опасности пока еще могут поджидать россиян при покупке квартиры или дома в последнем регионе, мы уже неоднократно рассказывали ... «Свободная Пресса, 10月 15»
4
Новые подробности убийства депутата Заксобрания …
... убийства депутата Законодательного собрания Тверской области Николая Попова. По предварительным данным, убийца мог поджидать народного ... «Ura.ru, 9月 15»
5
Сможет ли Кэмерон обеспечить британцам бесплатные детские …
... Кэмерона субсидировать работающим семьям бесплатное посещение детских садов 30 часов в неделю, может поджидать сильное разочарование. «Правда.Ру, 9月 15»
6
Тельцов будет поджидать счастливый случай, а Рыбам звезды …
Тельцы, сегодня вас будет поджидать счастливый случай. Однако не стоит кидаться на него с распростертыми объятьями, он может напугаться и ... «ASN24.ru — «Амурская служба новостей», 8月 15»
7
Порошенко признал, что военная угроза будет поджидать
Военная угроза с востока будет существовать еще десятилетия. Такое заявление сделал президент Украины Петр Порошенко во время передачи ... «Новое Время, 8月 15»
8
Подозреваемый в массовом убийстве детей Белов мог …
Подозреваемый в массовом убийстве детей Белов мог поджидать в Коврове тещу для расправы. 05 Августа, 2015 г. 10:01 ... «Official web-site of radio Vesti FM, 8月 15»
9
В Днепре возле студгородка убили бизнесмена
Поблизости от него много укромных мест, где мог поджидать киллер. ... в безлюдном тупичке с множеством мест, где убийца мог поджидать жертву. «Интернет-газета "Вести", 5月 15»
10
Гороскоп на 8 мая: Раков могут поджидать сюрпризы как со …
Фокус внимания Овнов сегодня сместится на профессиональные либо семейные дела, на вопросы долга и ответственности. Не разбрасывайтесь на ... «Портал progorod11.ru, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Поджидать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/podzhidat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう