«ПОВИДАТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
повидатьの使いかたを見つけましょう。
повидатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Это была только военная хитрость, маленькая русалочка, невинная ложь вашего большого друга, для того, чтобы повидать вас сегодня же, — снова рассмеялся молодой человек. — Ведь иначе ваша директриса не разрешила бы ...
2
Сказать почти то же самое. Опыты о переводе
Умберто Эко. На английский эту фразу можно перевести четырьмя разными способами: 1. John visits every day his sister Ann to see his nephew Sam. [Джон ежедневно навещает свою сестру Энн, чтобы повидать своего племянника ...
—Этот человек приходил уже несколько разв Бюйтенгофв Гааге;да, как раз в товремя, когда вас туда посадили. Когдая выходила,он тоже выходил; яприехала сюда, он тоже приехал. В Гааге он приходилпод предлогом повидать ...
Я полагаю, вы хотите повидать Филиппа? – спросила мисс де Хевиленд. Хотел ли я повидать Филиппа? Я понятия не имел. Мне хотелось повидать Софию – это я уже сделал. Она с энтузиазмом поддержала план старика, ...
5
Последние дни императорской власти: По неизданным ...
В это время генерал Иванов, сидевший в Вырице, собрался переговорить с командирами запасных батальонов и повидать Тарутинский полк (все остальные были задержаны в пути), чтобы узнать части, с которыми придется ...
Просто. его. захотели. повидать... родственники. — Кто?! — Внутри у Влада будто опрокинулась кастрюля с кипятком. — Родственники, — спокойно повторил Лемье. — Ведь Жорж айринец. — Я вам не верю. В прошлую кампанию ...
Можешь?.. — Нужно повидать, миленький. — Повидать-то, повидать... это хорошо, да боится она тебя... А надо бы вас вместе свести. Коли ты берешься ее вылечить и ВЫЛЕЧИШЬ - НИЧбГО не пожалею. НИКИТКЭ ЗЭДУМЭЛСЯ.
Митрофан Лодыженский, 2013
Вотуже сейчас придет Циля с работы,онаотыщет вамФанинописьмо, ивысами увидите,что это как раз то.И мне хочетсяна старостилет повидать брата. Сколько нас осталось? Двое... – Разве я сказал, что вам не хочется съездить ...
... на животе руки. - Вы давно в Петербурге? - обратился к нему Бессменный. - Я очень давно в русской столице и приехал сюда, чтобы повидать вас... - Повидать меня? - удивился князь. - Вы приехали из Индии, чтобы повидать ...
Я хотел бы повидать мисс Джин, — сказал Джилдер, внимательно наблюдая за собеседником. Если он ожидал, что опытный детектив чемнибудь выдаст себя,то ему пришлось разочароваться. Путлер, в свою очередь, не сводил ...
用語«ПОВИДАТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
повидатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Черкас: Воробьев - авторитетный тренер, но СКА нужен …
"Да, Петр Ильич достаточно часто приезжает в Питер: пообщаться, сына повидать, посмотреть игры МХЛ. Может, сейчас просто совпало, а может, ... «Хоккей на AllHockey.Ru, 10月 15»
Журналисту Виктору Гиржову запрещен въезд в Россию
В 2009 году въезд в Россию был запрещен другому активисту украинской диаспоры в РФ - Юрию Кононенко. С тех пор он не может повидать своего ... «Радіо Свобода, 10月 15»
У большой дороги
В самом деле, столько пришлось повидать старых деревень, надо же для сравнения взглянуть на новую. Сейчас такие стройматериалы, такие ... «Новая газета, 10月 15»
В Индии появилось множество туристических стартапов нового …
Она захотела повидать мир. А мать предпочла остаться дома. Набрав в поисковике «туры только для женщин», Дасгупта обнаружила агентство Women ... «Ведомости, 10月 15»
Путеводитель: Гран При в Сингапуре
Так проще будет вспомнить все, что вы успели повидать. Так проще будет сохранить все впечатления от этого города-оркестра. Нынешний Сингапур ... «Autosport.com.ru, 9月 15»
"Голый бродяга" намерен и дальше путешествовать нагишом
В настоящее время Гоф пешком направляется на родину, в местечко Истли в графстве Гемпшир, надеясь повидать своих детей. На этот раз, дабы ... «BBC Russian, 9月 15»
Карьера Нины Добрев под угрозой
Нина Добрев покинула сериал «Дневники вампира», объявив, что хочет «повидать мир» и сделать карьеру в Голливуде, однако ролей ей так никто и не ... «MyJane.ru, 8月 15»
Молодой россиянин за три недели в Крыму понял, в какой …
Артем Долгов из Брянска приехал в Крым три недели назад. За это время парень успел повидать красоты полуострова, пострадать от руки ОМОНовца ... «Интернет-обозрение Главное, 8月 15»
Солист группы «А'Студио» Батырхан Шукенов перед смертью …
Солист группы «А'Студио» Батырхан Шукенов перед смертью успел повидать мать. Опубликована: 8 Мая 2015 г. 10:15. yvision.kz. Солист группы ... «Аргументы и Факты в Удмуртии, 5月 15»
Павел Дуров приехал повидать Россию
Буквально несколько часов тому назад стало известно, что Павел Дуров, который является основателем самой крупной в СНГ социальной сети ... «Позитайм.ru, 11月 14»
