アプリをダウンロードする
educalingo
поэтически

"поэтически"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОЭТИЧЕСКИの発音

[poeticheski]


ロシア語でПОЭТИЧЕСКИはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпоэтическиの定義

詩的には、詩を参照してください。


ПОЭТИЧЕСКИと韻を踏むロシア語の単語

авантюристически · автобиографически · автоматически · агрономически · агротехнически · академически · акробатически · алгебраически · аллегорически · альтруистически · аналитически · аналогически · анархически · анатомически · анекдотически · антагонистически · антидемократически · антидиалектически · антиисторически · антипедагогически

ПОЭТИЧЕСКИのように始まるロシア語の単語

поэскадронный · поэт · поэтажно · поэтажный · поэтапно · поэтапный · поэтесса · поэтизация · поэтизирование · поэтизировать · поэтизироваться · поэтик · поэтика · поэтический · поэтично · поэтичность · поэтичный · поэтому · поэшелонно · поэшелонный

ПОЭТИЧЕСКИのように終わるロシア語の単語

антонимически · апатически · аристократически · арифметически · артистически · асимметрически · аскетически · астенически · астматически · астрономически · атавистически · атеистически · атлетически · афористически · бальзамически · барышнически · биологически · бюрократически · верноподданнически · всячески

ロシア語の同義語辞典にあるпоэтическиの類義語と反意語

同義語

«поэтически»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОЭТИЧЕСКИの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語поэтическиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпоэтическиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«поэтически»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

诗意
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

poéticamente
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

poetically
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

काव्यात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بشاعرية
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

поэтически
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

poeticamente
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কাব্যিকভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

poétiquement
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

puitis
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

poetisch
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

詩的に
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

시적
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

poetically
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nên thơ
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

செய்யுள் நடையில்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

काव्यमयरितीने
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

şiirsel
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

poeticamente
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

poetycko
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

поетично
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

poetic
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ποιητικά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

poëties
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

poetiskt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

poetisk
5百万人のスピーカー

поэтическиの使用傾向

傾向

用語«ПОЭТИЧЕСКИ»の使用傾向

поэтическиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«поэтически»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、поэтическиに関するニュースでの使用例

例え

«ПОЭТИЧЕСКИ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпоэтическиの使いかたを見つけましょう。поэтическиに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Общие особености поэтического текста: лирика - Страница 32
Воплощение парадокса имеет высокохудожественную поэтическую форму. На первый план семантики слова сфинкс выступает компонент «задающий загадки». Именно этот смысл дает возможность воплотить поэтически ...
Инна Яковлевна Чернухина, 1987
2
Вопросы народно-поэтического творчества: Проблемы ...
Конечно, надо принять во внимание уже высказывавшиеся в фольклористике замечания, что стремление поэтически запечатлеть современность на первых порах вынуждало сказочников, сказителей и певцов обращаться к ...
Институт мировой литературы имени А.М. Горького, ‎В. И Чичеров, ‎Вицтор Михайлович Сидельников, 1960
3
Поэтическое в искусстве - Страница 174
Светлана Николаевна Лиманцева. сов, что как бы прислушиваются к долетающем; вполголоса звону, открывает в нас самих такие глу бины любви к своей родимой земле, что стоит боль шого труда даже самому спокойному ...
Светлана Николаевна Лиманцева, 1966
4
Поэтические воззрения славян на природу - Том 2 - Страница 320
Сверхъ того, красота и таинственность огромныхъ дѣвственныхъ лѣсовъ древнѣйшей эпохи не могли не поражать поэтически-настроеннаго воображенія младенческихъ племенъ. Въ жизни растительнаго царства они созерцали ...
А.Н. Афанасьев, 2013
5
Стилизация и стиль в русской классической прозе: - Страница 194
Так, он неоднократно обращается к уже существующим мифологическим сюжетам (например, к мифологии орочей) и поэтически переосмысливает их, иначе расставляя смысловые акценты. Характерно замечание поэта по ...
Завгородняя Г.Ю., 2010
6
Русская литература 20. века - Страница 207
В духе высокой трагедии зазвучали тогда стихи не одной Б. Важным поэтическим и общественным событием была книга Н. ... На самом деле внутренне, духовно, душевно и поэтически, она была готова к своему подвигу. С авг.
Николай Николаевич Скатов, 2005
7
Жизнь и приключения Мартина Чезлвита
Прелестную мисс Пексниф можно было бы описать поэтически как нечто такое, чего падший человек недостоин по грехам своим. Совершенно в том же роде были процветающий город Эдем, поэтически восхваляемый Зефанией ...
Чарльз Диккенс, 2014
8
Литературно-критические статьи - Страница 167
Велик подвиг Пушкина, что он первый, в своем романе, поэтически воспроизвел русское общество того времени, и в лице Онегипа и Ленского показал его главПЬ'Ю‚ Т. е. мужскую сторону; но едва ли не выше под— 'виг нашего ...
В.Г. Белинский, 2013
9
История русской жизни с древнейших времён - Страница 33
Многое, о чемъ такъ поэтически разсказываютъ сканди«навская миѳологія и нѣмецкія саги, быть можетъ не менѣе поэтически воспѣвалось и балтійскпмп Славянами; но онп не умѣли, или не успѣлп за папсать свопахъ сказаній ...
И. Забелин, 2014
10
Очерки русской литтературы - Том 1 - Страница 165
холодпАя оппГРАММА —- sgool. ужв голосъ овзиш'той души ‚ ocu-om;‚пышно СЕРДЦА, вынжшмый поэтически! Это Ema волъв отличить восьмую пиву, и послъдцвв Mosman-:um Тпьяпы поклзыщвть man», mm» измыпысп, КАК'Ь ...
Николай Алексеевич Полевой, 1839

用語«ПОЭТИЧЕСКИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпоэтическиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В погоне за сиянием
... начали порхать миллионы бабочек, которые с каждой секундой увеличивались в геометрической прогрессии», – поэтически делится впечатлениями ... «Портал Naked Science, 10月 15»
2
6 прекрасных художников, пишущих о любви
Живописец Юрий Пименов на своих полотнах поэтически запечатлел трудовые будни страны и ее героев. Пименов — импрессионист и, как и все его ... «AdMe.ru, 10月 15»
3
Абхазский театр привез в Москву "Самоубийцу"
Такая уж практика: театральный перевод выходит более живым и поэтически стройным. Именно такой должен помочь выполнить одну из главных ... «Телеканал Культура, 9月 15»
4
В Феодосии пройдет литературный фестиваль "Алые паруса"
"В программе фестиваля – поэтические марафоны, спектакли московского гуманитарно-лингвистического института, творческие встречи, экскурсии по ... «ЮГА.ру, 9月 15»
5
Дождь не испортил детский праздник в Парке Горького...
... дети и татарстанские поэты читали любимые стихи о Казани. «Сегодня здесь собрались самые стойкие и самые поэтически настроенные горожане. «Казанские Ведомости, 8月 15»
6
В Киеве вскоре запустят мобильную библиотеку
Предполагаются и многие другие интересные вещи, например, интерактивные лекции, чтения, поэтически вечера, презентации книг и встречи с их ... «Интернет-газета "Вести", 8月 15»
7
Эротическая поза Собчак вдохновила Виторгана на стихи
... выкладываемые в Instagram, Виторган также комментирует поэтически – видимо, природа Италии настраивает на исключительно возвышенный лад. «Невские Новости, 8月 15»
8
В Киеве открывается литературно-художественный Книжный …
"Поэзия, вино и маца" от фестиваля Meridian Czernowitz, поэтические ... центра Александра Довженко, а также поэтически-музыкальный проект "Ті, що ... «ЛІГА.net, 4月 15»
9
Выставка "Двадцать", посвященная Диане Вишневой, откроется …
Классические пачки и прозрачные туники ее героинь сменяют утонченно-элитарные и поэтически-фантазийные костюмы дизайнера Татьяны ... «Телеканал Культура, 4月 15»
10
Поэт Юрий Татаренко презентует свою книгу в барнаульском …
"Грусть винограда" - пятый поэтический сборник Юрия Татаренко. Он сложился из недавних публикаций новосибирца в литературных журналах «День ... «Amic.ru, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Поэтически [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/poeticheski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA