アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"поетично"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОЕТИЧНОの発音

поетично  [poetychno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОЕТИЧНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«поетично»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпоетичноの定義

詩的に。 Pral。 誰もここで見たことがないので、これは一番安全な場所でしたが、それ以前はまだとても綺麗で詩的でした(Hotk。、II、1966、78)。 [Alina:]彼は彼の作品についてとても詩的なことを話しました...私は、鉄の青い光がどのように燃えるかを見たいと思っていました...(Sobko、Piese、1958,266); 詩人[V. Misik]は、 "1442キロメートルのトルクシブ"という詩を出版した。ここで、シンプルな数字は、同時代の多くの人の言葉よりも詩的なものとなった(Mass。、Life ..、1960,150)。 поетично. Присл. до поети́чний 4, 5. Це було найбезпечніше місце, бо сюда [сюди] ніхто ніколи не заглядав, а до того було ще так красиво, так поетично (Хотк., II, 1966, 78); [Аліна:] Він так поетично про свою роботу говорив.., навіть мені захотілося глянути, як там сині вогники над сталлю горять… (Собко, П’єси, 1958, 266); Поет [В. Мисик] опублікував вірші «1442 кілометри Турксибу», в яких прості числа звучали поетичніше, ніж слова у багатьох його сучасників (Мас., Життя.., 1960, 150).


ウクライナ語辞典で«поетично»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОЕТИЧНОと韻を踏むウクライナ語の単語


ПОЕТИЧНОのように始まるウクライナ語の単語

поезійка
поезія
поема
поемка
поескадронний
поескадронно
поет
поетів
поетеса
поетизація
поетизований
поетизування
поетизувати
поетизуватися
поетик
поетика
поетичність
поетичний
поетка
пожаданий

ПОЕТИЧНОのように終わるウクライナ語の単語

догматично
драматично
діалектично
егоїстично
еклектично
екстатично
еластично
еротично
естетично
етично
критично
математично
матеріалістично
маєстатично
механістично
моралістично
містично
ідеалістично
ідіотично
індивідуалістично

ウクライナ語の同義語辞典にあるпоетичноの類義語と反意語

同義語

«поетично»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОЕТИЧНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語поетичноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпоетичноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«поетично»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

诗意
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

poéticamente
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

poetically
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

काव्यात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بشاعرية
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

поэтически
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

poeticamente
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কাব্যিকভাবে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

poétiquement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

puitis
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

poetisch
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

詩的に
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

시적
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Poetically
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nên thơ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

செய்யுள் நடையில்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

काव्यमयरितीने
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

şiirsel
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

poeticamente
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

poetycko
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

поетично
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

poetic
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ποιητικά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

poëties
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

poetiskt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

poetisk
5百万人のスピーカー

поетичноの使用傾向

傾向

用語«ПОЕТИЧНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«поетично»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、поетичноに関するニュースでの使用例

例え

«ПОЕТИЧНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпоетичноの使いかたを見つけましょう。поетичноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Откровенные рассказы полковника Платова о знакомых и даже ...
Я, правду сказать, думала, что будет смешно, как про тигра у Андрея Николаевича, или поэтично. Ведь это так поэтично, Индия!.. — Поэтично? — фыркнул Карамышев. — Издалека либо по книжке на нас — на матушкуРасею ...
Сергей Мстиславский, 2015
2
Супруга. Ариадна. Моя жизнь (Весь Чехов):
Она была ласкова, разговорчива, весела, проста в обращении, поэтично верила в бога, поэтично рассуждала о смерти, и в ее душевном складе было такое богатство оттенков, что даже своим недостаткам она могла придавать ...
Чехов Антон Павлович, 2014
3
Произведения 1882-1898 гг - Сторінка 116
Очень часто говорят, что произведение искузстпа очень хорошо, потому что оно поэтично или реалистично, или эффектно, или интересно, тогда как ни то, ни другое, ни третье, ни четвертое не только не могут быть мерилом ...
Л.Н. Толстой, 2013
4
Ариадна. Повести и рассказы (Весь Чехов):
Она была ласкова, разговорчива, весела, проста в обращении, поэтично верила в бога, поэтично рассуждала о смерти, и в ее душевном складе было такое богатство оттенков, что даже своим недостаткам она могла придавать ...
Чехов Антон Павлович, 2014
5
Istorii͡a︡ ukraïnskoï literatury: v 6 tomakh 9 knyhakh
Тому в Ух переповщанш тмьки зрщка ми спостер1га- емо яшсь останки поетично! форми, якусь традищйну фразу. Здеб^льшого ж маемо сухий скелет оповщання, фабулу, умисно зведену до можливо тощо! 1 непоетично! схеми ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Petro Petrovych Kononenko, ‎Vasylʹ I͡A︡remenko, 1993
6
Діалоги - Сторінка 12
Тут ми підходимо до знаменитого символу печери, описаному в сьомій книзі «Держави». Мова йде про опозицію земне-небесне чи, висловлюючись поетично, долішнє-горішнє в контексті життєвої задачі людини. Ось як це виглядає ...
Платон, 2014
7
Бизнес-журнал, 2014/04: Тюменская область - Сторінка xxxii
ДЕВЯТНАДЦАТОГО. ВЕКА. ИСТОРИК. ИСКУССТВА. ИОГАНН. ГОТФРИД. ГЕРДЕР. ПОЭТИЧНО. НАЗВАЛ. ЕГО. ФЛОРЕНЦИЕЙ-НА-ЭЛЬБЕ. Город. искусств. | Пора отдагоги" в Европе ТКОМЕНb-ДРЕЗДЕН ВЫЛЕТ КАЖДУЮ НЕДЕЛЮ ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
8
Что такое искусство?
Автору казалось, что все это очень поэтично. Но все было бы хорошо, если бы герою не надо было говорить; но как только господин в шляпе à la Guillaume Tell начал разговариватьс девицей в белом платье, так явно стало, что ...
Лев Николаевич Толстой, 1898
9
Контакт:
профессор сверлил Алевтину глазамибусинками, сурово сверкавшими из-под очков. – Очень поэтично, по-моему. Разве нет? – М-мм, неужели? – Во-первых, в его записях появилось понятие времени. Например, слово «всегда».
Зоя Карпова, 2014
10
Над чорним морем
Тиха радість заворушилась в душі в Комашка. Він почував, що Санин голос злився докупи з його голосом, що в її душі задзвеніла та сама нотка, яка дзвеніла й у його поетично направленій душі. Потім Комашко й Саня довгенько ...
Панас НечуйЛевицький, 2008

用語«ПОЕТИЧНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпоетичноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Кандидатът на ПП ГЕРБ за кмет на район „Красна поляна” Иван …
Кандидатът на ПП ГЕРБ за кмет на район „Красна поляна” Иван Чакъров ще присъства на поетично-музикална среща по случай Международния ден ... «Агенция Фокус, 9月 15»
2
Прозата на живота става поезия в Поетично кафене през …
На 10 октомври, събота, от 15:00 ч. в кафе-клуб "Влайкова" ще се състои традиционното ни "Поетично кафене". Ще четем своите авторски стихове на ... «Кафене.бг, 9月 15»
3
Запахи музики, кольори слів: Поетично-музичний проект "Чим …
Поетично-музичний проект "Чим пахне Львів" - фантастичне поєднання поезії та музичних імпровізацій. Зала на другому поверсі кав'ярні "Дзиґа" ... «espreso.tv, 9月 15»
4
Троє калушан готуються до презентації поетичної збірки “Нас …
“Незабаром побачить світ спільний проект Оленки Бараненко, Остапа Микитюка та Ірини Червінської – цікава, чуттєва, неординарна поетична збірка ... «Вікна online, 5月 15»
5
Да достигнеш ръба с поезия
Днес, 25 април 2015 г. в кафе-галерия "Антракт" поетите от Поетично кафене достигнахме ръба с помощта на поезията. И разбрахме какво е да се ... «Кафене.бг, 4月 15»
6
"На ръба" е темата на Поетично кафене през април
На 25 април (събота) от 15:00 ч. в кафе-галерия "Антракт" по традиция ще се съберем за Поетично кафене. Този път темата е "На ръба" - ще пишем на ... «Кафене.бг, 4月 15»
7
Заходи до дня народження Ліни Костенко у Кіровограді
Для шанувальників творчості Ліни Костенко - у Кіровограді пройде поетично-музичний марафон 19 березня. Про це пише у своєму Фейсбук Ірина ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 3月 15»
8
Любовта - домакин на Поетично кафене
Любовта не беше гост, а домакин на Поетично кафене, защото често пишем в нейна чест. Причината е, че тя много лесно се промъква в поезията. «Кафене.бг, 2月 15»
9
Среща с красотата на източното поетично изкуство в …
Среща с красотата на източното поетично изкуство в ''Антология корейска поезия. Началото на ХХ век''. 10.02.2015 | 12:34. 467. по-малки букви ... «Novini.BG, 2月 15»
10
"Подписано с любов" - "Поетично кафене" през февруари
На 21 февруари, събота, от 15:00 ч. в кафе-галерия "Антракт" в София ще се състои "Поетично кафене" на тема "Подписано с любов". В месеца на ... «Кафене.бг, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Поетично [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/poetychno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう