アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"полишинель"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОЛИШИНЕЛЬの発音

полишинель  [polishinelʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОЛИШИНЕЛЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«полишинель»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
полишинель

ポリチネル

Полишинель

Polychinelは、フランスの民俗劇場の特徴であり、ハンチング、歓声のない騒動、嘲笑。 人々の間で人気があり、人形劇場の好きな英雄のひとりになりました。 彼は16世紀後半の舞台に登場した。 イタリアのコメディー・デル・アルテのロシア・ペトロフカ、英語のパンチャ、プルシネラの「相対的」 無能なチャッターボックス、彼は絶対に秘密を保つ方法を知らない。 したがって、表現 "ポリシネルの秘密"です。 広義には、「ポリシネル」は深刻な人ではなく、嫌な人です。 フランスの9 Thermidorのイベント後、 "polishinels" ... Полишине́ль  — персонаж французского народного театра: горбун, весёлый задира и насмешник. Популярный в народе, стал одним из излюбленных героев театра кукол. Появился на сцене ярмарочного театра в конце XVI века. «Родственник» русского Петрушки, английского Панча и Пульчинеллы из итальянской комедии дель арте. Неисправимый болтун, он совершенно не умеет хранить секреты; отсюда происходит выражение «секрет Полишинеля». В широком смысле «полишинель» — шут, несерьёзный человек. После событий 9 термидора во Франции «полишинелями»...

ロシア語辞典でのполишинельの定義

POLISHINEL、-I、m。フランス人形人形劇場のコミック俳優、吹き出し、ピエロ。 多国籍企業の秘密。 ПОЛИШИНЕЛЬ, -я, м. Комическое действующее лицо французского народного кукольного театра, шут, паяц. Секрет полишинеля.
ロシア語辞典で«полишинель»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОЛИШИНЕЛЬと韻を踏むロシア語の単語


люнель
lyunelʹ
шинель
shinelʹ

ПОЛИШИНЕЛЬのように始まるロシア語の単語

политься
политэкономия
полифонист
полифонический
полифония
полифонный
полихроматический
полихромия
полихромный
полицай
полицеймейстер
полицеймейстерский
полицеймейстерство
полицеймейстерша
полицейский
полицемерить
полиция
поличное
полиэтилен
полиэтиленовый

ПОЛИШИНЕЛЬのように終わるロシア語の単語

авансодатель
авансодержатель
авиамодель
авиастроитель
автолюбитель
автомобилестроитель
автомодель
автостроитель
акварель
антиобледенитель
антиокислитель
аппарель
апрель
артель
бактерионоситель
баррель
бациллоноситель
белитель
бетель
бетоносмеситель

ロシア語の同義語辞典にあるполишинельの類義語と反意語

同義語

«полишинель»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОЛИШИНЕЛЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語полишинельを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのполишинельの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«полишинель»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

滑稽之人
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Polichinela
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

Punchinello
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

भांड
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

Punchinello
280百万人のスピーカー

ロシア語

полишинель
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pessoa baixa e gorda
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিদূষক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

Polichinelle
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Punchinello
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Punchinello
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

Punchinello
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

펀치
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Punchinello
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Punchinello
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பாத்திரம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

Punchinello
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

punchinello
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

Pulcinella
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Punchinello
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

Полішинель
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Pancinello
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Punchinello
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Punchinello
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Punchinello
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Punchinello
5百万人のスピーカー

полишинельの使用傾向

傾向

用語«ПОЛИШИНЕЛЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«полишинель»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、полишинельに関するニュースでの使用例

例え

«ПОЛИШИНЕЛЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からполишинельの使いかたを見つけましょう。полишинельに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Куклы : энциклопедия:
«Кум. А, кум Полишинель! Полишинель. Вы очень фамильярны, мой друг! Кажется, мы с вами свиней не пасли? А ум. Извините, мсье. Я принял ваш нос за свои ягодицы. Я подумал, что вы — Полишинель из Парижа. Полишинель.
Борис Голдовский, 2004
2
Скарамуш:
В антракте после второго акта Анд​реЛуи зашел в гримерную, которую Полишинель де​лил с Родомоном. Полишинель переодевался. — Нет смысла переодеваться, — сказал он. — Спектакль вряд ли продолжится после сцены, ...
Рафаэль Сабатини, 2015
3
Творчество Ромена Роллана - Страница 318
И Полишинель — один из героев пьесы — провожает ее ободряющими словами: «Будь покойна, кузиночка! На тебя надели намордник, тебе заткнули рот, но и сквозь повязку я слышу твои крики, сквозь покрывало я вижу, как ты в ...
Тамара Мотылева, 1959
4
Шуты и скоморохи - Страница 168
Это именно былъ тотъ Полишинель, котораго изображаютъ на старыхъ эстампахъ съ надписью: „Путовская маска въ бѣломъ костюмѣ, говорящая на языкѣ неаполитанскихъ крестьянъ и представляетъ глупаго и тупоумнаго ...
А. Газо, 2013
5
Страница любви:
Вдруг из-за кулис вынырнул Полишинель, так грозно рявкнув, что маленький Гиро отозвался возгласом испуганным и восхищенным. Это была одна из тех потрясающих пьес, где Полишинель, отколотив полицейского комиссара, ...
Эмиль Золя, 2014
6
Деревянные актеры: повесть - Том 4086 - Страница 189
Как Мальбрук в поход собрался. . . — пел Полишинель. Зрители подтягивали ему, смеясь. Я поднял над ширмами узорную, размалеванную беседку. — Вот мы и приехали в Версаль! Ступай домой, Гектор! Полишинель слезает с ...
Елена Яковлевна Данько, ‎Вс Лебедев, 1965
7
Десят чтеній по литературѣ - Страница 184
но годъ спустя онѣ опять получаютъ свободу дѣйствій и съ необыкновенною стремительностью начинаютъ снова болтать и острить и безконечно разнообразить свои клички; сначала Полишинель импровизируетъ пьесу: ...
А. Алферов, 1903
8
Лавка Древностей:
Полишинель обращался к нему с театральных подмостков как к своему хозяину и тем как бы давал знать публике, что Кадлин содержит его, Полишинеля, ради собственного удовольствия; теперь же Кадлин должен был, в жару, ...
Чарльз Диккенс, 2014
9
Московский телеграф - Том 45 - Страница 368
Эшо забава безъ примѣси неудовольсшвій — запачканный, маленькій пеапръ маріонешокъ, подвижныхъ куколъ — эшо Полишинель! Народъ любишъ Полишинеля, какъ хлѣбъ насущный — счасшливый, умный народъ въ эшомъ ...
Николай Алексеевич Полевой, 1832
10
Studies in the Life and Works of Mixail Kuzmin - Страница 204
John E. Malmstad, 1989

用語«ПОЛИШИНЕЛЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からполишинельという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Вадим Пальмов даст концерт на Кипре
... «Элегия» и «Полишинель» Рахманинова, «Колыбельная песня» Чайковского-Рахманинова, «Муки любви» Крейслера-Рахманинова, Вальс из оперы ... «Комсомольская правда, 10月 15»
2
Юбилейная «Белгородская забава» как пролог юбилея …
... итальянский Пульчинелла, а кто приедет в гости на восьмой белгородский фестиваль — французский Полишинель, английский Панч, или, например, ... «Афиша Белгорода, 10月 15»
3
Марина Королева: Откуда пошло выражение "секрет Полишинеля"
Мнимый секрет, то, что все знают, - это мы называем "секретом Полишинеля". Слово "секрет" разъяснений не требует, но кто такой Полишинель? «Российская Газета, 9月 15»
4
Спорт высших достижений. Когда финансы поют романсы?
... (Деньги на чемпионов: полишинель, кожаный мяч и 200 миллионов на победу! ) и ХК «Автомобилист» (Уральская закалка спорта высших достижений. «"Регионы России". Новости регионов, 9月 15»
5
Уральская закалка спорта высших достижений. ХК …
В посте Деньги на чемпионов: полишинель, кожаный мяч и 200 миллионов на победу! я уже начал рассказывать о спорте высоких достижений в ... «"Регионы России". Новости регионов, 8月 15»
6
В Царское Село вернулся кукольный театр цесаревича Алексея …
И остается еще последний персонаж – Полишинель – может быть, это князь Горчаков, но такого явного сходства мы пока не видим», - сказал Гордей ... «Императорское Православное Палестинское Общество, 4月 15»
7
Домашний кукольный театр семьи Николая II вернулся в Царское …
И остается еще последний персонаж – Полишинель – может быть, это князь Горчаков, но такого явного сходства мы пока не видим», – сказал Гордей ... «Невские Новости, 4月 15»
8
Коллекция вееров Царского Села пополнилась новыми …
... то другая, - представляет экспонаты Елена Калугина, хранитель музейной коллекции "Быт" Царского Села. - Вот Полишинель, падающий в воду". «Телеканал Культура, 2月 15»
9
Музей "Царское Село" купил у коллекционеров 14 старинных …
А небольшой веер "Полишинель" раскладывается на четыре картинки: "Полишинель, бегущий за Пьеро и Коломбиной"; "Полишинель, шагающий по ... «Петербургский дневник, 1月 15»
10
Сергея Мигицко поздравят с 60-летием
... «Адъютантша Его Величества» (Бертран), «Лицо» (Воглер), «Мнимый больной» (Полишинель, Беральд), «Жак и его господин» (Жак), «Самодуры» ... «Фонтанка.Ру, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Полишинель [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/polishinel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう