アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"шрапнель"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でШРАПНЕЛЬの発音

шрапнель  [shrapnelʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でШРАПНЕЛЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«шрапнель»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
шрапнель

破砕物

Шрапнель

Shrapnelは、敵の人力を打ち負かすように設計された一種の砲弾です。 この種の最初の砲弾を作ったイギリス軍の将校、Henry Shrapnelにちなんで命名されました。 破砕物発射体の特徴は、所与の距離での爆発機構である。 Шрапне́ль — вид артиллерийского снаряда, предназначенный для поражения живой силы противника. Назван в честь Генри Шрэпнела  — офицера британской армии, который создал первый снаряд такого вида. Отличительной особенностью шрапнельного снаряда является механизм подрыва на заданном расстоянии.

ロシア語辞典でのшрапнельの定義

SHRAPEL。 そして、f。 弾丸穴やその他の武器で詰めた砲弾。 || 形容词、 ШРАПНЕЛЬ. -и, ж. Разрывной артиллерийский снаряд, начинённый картечными пулями или другими поражающими средствами. || прилагательное шрапнельный, -ая, -ое.
ロシア語辞典で«шрапнель»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ШРАПНЕЛЬと韻を踏むロシア語の単語


люнель
lyunelʹ
шинель
shinelʹ

ШРАПНЕЛЬのように始まるロシア語の単語

шпунтубель
шпур
шпуровой
шпынь
шпыняние
шпынять
шрам
шрамик
шрамина
шрамистый
шрапнелька
шрапнельный
шримс
шрифт
шрифтист
шрифтовик
шрифтовой
шрифтолитейный
штаб
штаб-

ШРАПНЕЛЬのように終わるロシア語の単語

авансодатель
авансодержатель
авиамодель
авиастроитель
автолюбитель
автомобилестроитель
автомодель
автостроитель
акварель
антиобледенитель
антиокислитель
аппарель
апрель
артель
бактерионоситель
баррель
бациллоноситель
белитель
бетель
бетоносмеситель

ロシア語の同義語辞典にあるшрапнельの類義語と反意語

同義語

«шрапнель»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ШРАПНЕЛЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語шрапнельを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのшрапнельの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«шрапнель»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

弹片
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

metralla
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

shrapnel
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

गंजगोला
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شظايا
280百万人のスピーカー

ロシア語

шрапнель
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

estilhaços
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

স্রাপ্নেল্
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

shrapnel
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

serpihan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Schrapnell
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

榴散弾
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

유산탄
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

shrapnel
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đạn trái phá
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

உலோகத்துண்டு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

एका प्रकारचा स्फोटक तोफगोळा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

şarapnel
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

shrapnel
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

szrapnel
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

шрапнель
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

șrapnel
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μύδρος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

skrapnel
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

splitter
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

splinter
5百万人のスピーカー

шрапнельの使用傾向

傾向

用語«ШРАПНЕЛЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«шрапнель»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、шрапнельに関するニュースでの使用例

例え

«ШРАПНЕЛЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からшрапнельの使いかたを見つけましょう。шрапнельに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Курс артиллерии. Устройство и употребление Артиллерии и ...
При калибрѣ большемъ 3 д., вслѣдствіе большаго числа пуль, безъ конической трубки само собою исчезаетъ несовпаденіе центра тяжести готовой шрапнели съ осью корпуса, которое при маломъ калибрѣ замѣтно уменьшаетъ ...
В. Пашкевич, 1888
2
"Зимняя война": работа над ошибками, апрель-май 1940 г. : ...
Следует обратить внимание, что все эти пушки старых годов изготовления. Байков: Нужно решить вопрос о шрапнели полевой пушки. Я считаю вместо шрапнели принять дистанционную гранату. Ворошилов: Шрапнель нужна.
Нонна Сергеевна Тархова, ‎Российский государственный военный архив, 2004
3
Оболганная победа Сталина: штурм Линии Маннергейма
Время Цель Тип боеприпаса Количество залпов 11.05 Кивиккомяки осколочный 2 11.40 Коуккуниеми, Виисйоки шрапнель 3 12.10 Переправа (?) шрапнель 2 12.16 Переправа (?) шрапнель 1 12.15 Коуккуниеми шрапнель 1 12.27 ...
Байр Иринчеев, 2009
4
Полевая артиллерия русской армии в Русско-японской войне:
Особенно сильным было моральное воздействие шрапнели: зловещий шум в воздухе, звук разрыва, свист пуль и их стук о землю потрясал даже самые крепкие нервы. Не менее сильным было и поражающее действие шрапнели.
Юрий Николаевич Фесенко, ‎Алексей Геннадьевич Шалковский, 2005
5
Военно-походные впечатления от Владивостока до Вафангоу и ...
Шрапнель поражала стрѣлковъ сверху, шимозы разбивали фанзы, заборы, уничтожая закрытія... Японскіе артиллеристы не могли видѣть насъ изъ-за гаоляна и неровностей мѣстности, однако они водили пополю траэкторіей ...
И.Е. Иванов, 2013
6
Artillerii︠a︡ russkoĭ armii - Том 1 - Страница 218
Попытки снаряжать шрапнели пулями, пробивающими щит, де увенчались успехом, так как эти пули вследствие их легкости быстро теряли скорость. Кроме того, щит был несколько утол- .щен для большей непробиваемости.
Evgeniĭ Z. Barsukov, 1948
7
Огнестрельное оружие: Энциклопедия техники - Страница 47
Мортира Путиловского завода, приспособленная для метания мин П ервый миномет Л . Г обято Ар тиллерийские снаряды: граната (вверху) и шрапнель – общий вид и продольный разрез Изобретение капитана Л. Гобято ...
Шокарев Ю.В., 2006
8
Война и мы: - Книги 1-2 - Страница 238
Самым дорогим снарядом была шрапнель, по сути пушечка, которой пушки стреляли. Цилиндр снаряда был стволом этой пушечки, на дне его был порох, а сам ствол был заполнен шариками (шрапнельными пулями) из сплава ...
Юрий Мухин, 2001
9
Повести и рассказы
Бабах! — Ого, — вздрогнуля, — шрапнелью ахнули. Ее серый лукавый глаз глянул на меня с откровенным сожалением: — Знаешь, если ты не понимаешь — так уж молчи. Какая же это шрапнель? Обыкновенную трехдюймовку со ...
Аркадий Аверченко, 2015
10
Записки генерала Куропаткина о Русско-японской войне Итоги ...
Несмотря на превосходство нашего орудія надъ японскимъ, мы сдѣлали ошибку, принявъ только одного типа снарядъ — шрапнель, надѣясь, что поставленная на ударъ наша шрапнель дастъ достаточно разрушительное ...
А. Куропаткин, 1909

用語«ШРАПНЕЛЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からшрапнельという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Сирии родилась девочка со шрапнелью в голове
В одной из больниц сирийского города Алеппо родилась девочка со шрапнелью в голове, сообщает CNN. Хирурги успешно удалили осколки снаряда ... «Lenta.ru, 9月 15»
2
В Сирии врачи спасли девочку, родившуюся с шрапнелью в голове
Ей повезло, шрапнель не повредила органы зрения. После операции хирурги заявили, что сложно сказать, кто кого в итоге спас: мать девочку или же ... «Сайт газеты Metro, 9月 15»
3
Боеготовность подводного ракетоносца начинается с кока
Засыпай «шрапнель» (перловая каша. – Авт.). Как только крупа всплывет, докладывай: обед готов! За обедом в кают-компании говорили о пользе ... «Независимая газета, 9月 15»
4
Шрапнель от российской ракеты в обломках борта MH17
"Осколки российской зенитной ракеты были обнаружены во фрагментах самолета Malaysia Airlines, сбитого над Украиной в июле прошлого года, что ... «Inopressa, 8月 15»
5
ДНР: силовики при обстреле Донецка могли использовать …
ДНР: силовики при обстреле Донецка могли использовать шрапнель ... "Судя по всему, силовики использовали шрапнель, такой боеприпас запрещен ... «РИА Новости, 5月 15»
6
Ополченцы заявили об обстреле Донецка из орудий калибра …
Скорее всего, это были снаряды типа шрапнель, таких боеприпасов в украинской армии не было. Сейчас началось расследование, собираются осколки ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 5月 15»
7
По мирным людям в Донецке стреляли шрапнелью из гаубиц - ДНР
Донецк, 31 января Огонь по мирным жителям Донецка 30 января велся из 122-мм гаубиц Д-30 снарядами со шрапнелью, предназначенными для ... «Федеральное агентство новостей No.1, 1月 15»
8
Свистіла шрапнель над ведмежим вольєром
Під який відведено кілька гектарів в заплаві річки Кальміус. А всього, за час бойових дій, тут загинули сотні породистих голубів, козуля, гірський козел. «Останні події України - UkrMedia, 1月 15»
9
Свистела шрапнель над медвежьим вольером
Вот они, те, кто не дал животным и птицам умереть голодной смертью: Любовь МИХАЙЛЕНКО, Светлана ЧЕБАН, Ирина ПЬЯНЫХ и Владимир ЛАХНО. «ДОНБАСС, 1月 15»
10
Представлен доклад о крушении «Боинга» над Украиной
Доклад подтвердил, что самолет сбила зенитная ракета, которая поразила его шрапнелью. В зенитных ракетах есть ударный радиовзрыватель, ... «Snob.ru, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Шрапнель [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/shrapnel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう