«ПОЛУШУТЯ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
полушутяの使いかたを見つけましょう。
полушутяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Улыбайтесь, сейчас вылетит птичка
спрашивает он полушутя, но все-таки полушутя. –А если нет, ты что, будешь присылать? – тоже полушутя говорю я. – А что, буду! –уже без юмора отвечает Юра. – Да есть, конечно.Тычто же думаешь, что мы там совсем?
2
Юмор – выше пояса. Записки сатириста. Смехотворения
полушутя,. а. политики. –. на. полном. серьёзе». А что политики? Пусть они врут досыта! Это их хлеб. Ещё в детстве мне запомнилось, как однажды на вопрос несведущего соседа «Что такое политика?» отец мой ответил, то ли в ...
Часто при встрече пана с Енриховой между ними затевался разговор о родстве Христины. Пан полушутя, спрашивалу крестьянки, не получала лиона какого известия, письмаизМосквы или из Петербургаот своего зятя; незнаетли ...
4
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 673
-чек, ж. получше полушалок, -лка, м. полушарие, -рия, предл. (о) -рии, с. полушёпот, -а, м. полушёпотом, нареч. полушерстяной, -ая, -ое полушубок, -бка, м. полушутлИвый, -ая, -ое полушутя, нареч. полушутя-полусерьёзно полуявь, ...
Владимир Лопатин, Юлия Сафонова, Ольга Иванова, 2015
Вы давно уже, зимой, раза два говорили мне полушутя по поводу толков Щербины, Зотова и других господ о наших с Вами отношениях: «нет, Ив[ан] Ал[ександрович], не делайте уж больше ничего для меня»! Я принимал это тоже ...
6
Пугачевцы: исторический роман ; том первый, второй
Всего бы лучше господинъ майоръ, сказалъ Каръ, полушутя, полусерьезно,–взяли бы въ Бердѣ вора, да привезли сюда безъ хлопотъ; а то не охота мнѣ весь корпусъ морить по снѣгамъ здѣшнимъ. Право такъ. Вернулись бы ...
ОШилол!О Шилол Изменчиворукий! –сказал я. – Немедленно прекратите взывать к сущностям, о которых вы не имеете никакого представления! – как бы полушутя возмутиласьНин. («Полушутя» –это мнетогда показалось, теперь ...
И когдая полушутя сказал, что янемастерна запятые, ответил совершенносерьезно: – А неправильно поставленная запятая иногда может изменить суть сказанного. Бывал он и груб, очень. По своему характеру яв некоторых ...
9
Обыкновенное чудо. Дракон.
Введенского, который был полярен ему, он, полушутя сначала или как бы полушутя, бранил. Писал ему: Скажи, зачем ты, дьявол, Живешь, как готтентот. Ужель не знаешь правил, Как жить наоборот. А кончилось дело тем, что он ...
10
Проданное ничто (сборник)
Друг, этак полушутя, как бы ухаживал за мной. Муж, так же полушутя, как бы ревновал. Когда друг ушел, я убрала со стола, а муж по своему обыкновению перед сном надолго залег в теплую ванну. Лежит он там, как правило, ...
用語«ПОЛУШУТЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
полушутяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Джокович: трюки и рискованные удары в матчах — неуважение к …
Пользователи Интернета полушутя предлагают АТР номинировать этот трюк на удар года. «Повезло, что этот удар удалось заснять на видео. «Чемпионат.com, 10月 15»
Трудности перевода: как разговаривать о сексе
Обычно эти беседы о самом главном ведутся полушутя-полусерьезно. Часто мы, мужчины, находимся в глубокой защите, как боксеры на ринге. Мы как ... «Grazia, 10月 15»
Каждая вторая россиянка предохраняется с помощью …
... нужно) и российские мужчины - потому что у нас считается, что в ответе за все женщина, - полушутя-полусерьезно говорит доктор медицинских наук, ... «Комсомольская правда, 10月 15»
В Москве открылась выставка работ Аниша Капура
Английские журналисты, полушутя, писали, что странно, что не появилось еще новое название оттенка красного - "красный Капура". Его фирменный ... «Российская Газета, 9月 15»
Переписали с ошибками: украинские власти ввели санкции …
Эксперты говорят, полушутя, это только первая волна возмущения, не все страны еще нашли себя в украинских списках, слишком они длинные, эти ... «Вести.Ru, 9月 15»
Тяжелая техника асфальтобетонного завода оставила без …
Нарушителей можно было бы призвать к ответу штрафами, но инспекторы ГИБДД на этом участке - гости редкие. В администрации района полушутя, ... «Rifey, 9月 15»
Лакмус «Наблюдайте за звездами» (CD+MP3)
Сами «лакмусы» полушутя называют материал пластинки «Наблюдайте за звездами» «рок-колыбельными». Обволакивающий саунд, участие ... «KM.RU, 9月 15»
Назло рекордам
«Надо всего лишь разок забить и не пропустить», — полушутя-полусерьезно заявляют ветераны ЦСКА. Но если с задачей номер один красно-синие ... «Новая газета, 8月 15»
Медведев рассказал по видеосвязи космонавтам на МКС о …
Мы готовы помочь сверху отсюда", - полушутя предложил космонавт. В ответ Медведев тоже полушутя предложил коллегам из "Роскосмоса" и ... «Телеканал РЕН ТВ, 8月 15»
Эгис Климас: Для боя Ковалева в Москве рассматриваем три …
«Мы в спорте, чтобы обеспечить себе будущее. Где будут более выгодные условия, там мы и готовы отбоксировать. Да хоть в гараже!», — полушутя ... «AllBoxing.Ru, 8月 15»
