アプリをダウンロードする
educalingo
полуулыбка

"полуулыбка"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОЛУУЛЫБКАの発音

[poluulybka]


ロシア語でПОЛУУЛЫБКАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのполуулыбкаの定義

半沈黙、そして、よく。 かろうじて知覚できる笑顔。


ПОЛУУЛЫБКАと韻を踏むロシア語の単語

антабка · арабка · бабка · беззубка · бурозубка · врубка · выгибка · выгребка · выжеребка · вырубка · гибка · глыбка · голубка · губка · двуутробка · дорубка · дубка · зыбка · рыбка · улыбка

ПОЛУУЛЫБКАのように始まるロシア語の単語

полутон · полутона · полутора · полуторагодовалый · полуторатонка · полуторка · полуторный · полутруп · полутьма · полутяжелый · полуустав · полууставный · полуфабрикат · полуфабриках · полуфеодальный · полуфинал · полуфиналист · полуфинальный · полуфраза · полуфрак

ПОЛУУЛЫБКАのように終わるロシア語の単語

душегубка · жизнелюбка · зарубка · карибка · коробка · кровохлебка · лесопорубка · любка · мелкозубка · мясорубка · надрубка · нарубка · обрубка · однолюбка · опалубка · отгибка · ошибка · подгибка · подрубка · подскобка

ロシア語の同義語辞典にあるполуулыбкаの類義語と反意語

同義語

«полуулыбка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОЛУУЛЫБКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語полуулыбкаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのполуулыбкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«полуулыбка»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

半个微笑
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

media sonrisa
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

half-smile
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आधा मुस्कान
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

نصف ابتسامة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

полуулыбка
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

meio sorriso
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অর্ধ-হাসা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

demi-sourire
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

setengah-smile
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Halblächeln
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ハーフ笑顔
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

반 미소
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

setengah-eseman
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nửa nụ cười
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

அரை புன்னகை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अर्धा स्मित
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Yarım gülümseme
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

mezzo sorriso
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

półuśmiech
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

напівпосмішка
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

jumătate de zâmbet
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μισό χαμόγελο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

half- glimlag
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

halvt leende
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

halv - smil
5百万人のスピーカー

полуулыбкаの使用傾向

傾向

用語«ПОЛУУЛЫБКА»の使用傾向

полуулыбкаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«полуулыбка»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、полуулыбкаに関するニュースでの使用例

例え

«ПОЛУУЛЫБКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からполуулыбкаの使いかたを見つけましょう。полуулыбкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Полуулыбка-полуплач (Федор Рокотов – Александра Струйская)
Елена Арсеньева. Аторичвскнв |!ОВЕ.'ЛЬ| ' ЛЮБВИ Елена Арсеньева Полуулыбка-полуплач (Федор Рокотов - Александра Струйская) Физиогномия у. Front Cover.
Елена Арсеньева, 2015
2
Дневник, 1917-1921
На его красивом лице, с интеллигентным выражением и грустной полуулыбкой — всегдашнее немного загадочное выражение. Хотелось бы поверить ему, что он говорит искренно, но... не верится. Он говорит, между прочим, что ...
Владимир Короленко, 1921
3
Суд и ошибка. Осторожно: яд! (сборник)
Эта слабая полуулыбка и слово «серьезный» были весьма характерны для Гарольда. Вот вы встречаете его, степенно шагающего по улице, тощего, долговязого, как сигнальная мачта, останавливаетесь, и он тут же сообщает ...
Энтони Беркли, 2015
4
Избранное в трех томах: политический роман из жизни одного ...
С этим они, конечно, соглашались, причем с той ироничной полуулыбкой, которая была найдена либеральной толпой еще во времена царизма, когда эта полуулыбка служила им главным оружием в борьбе с официальностью.
Фридрих Горенштейн, 1991
5
За руку с ветром
Ее нашли через несколько часов, на полу и с полуулыбкой на белом лице. Ойкиступал рядом с ней на колени и рычал, тряся за плечи, кричал, чтобы она вставала, звал лекарей, но тщетно – эта полуулыбка была прощальной.
Анна Джейн, 2015
6
Пробуждение силы
Это было, впрочем, не слишком трудно. Гораздо труднее было контролировать себя и постоянно удерживать на лице идиотскую полуулыбку, которой дворник славился. Еще сложнее было контролировать взгляд, а надобность в ...
Сергей Самаров, 2015
7
Голос моря (сборник)
Команданте «Фа» обладал олимпийским спокойствием, был немногословен и горделив, и легкая, чуть заметная полуулыбка никогда не покидала его открытого и благородного лица. В этой полуулыбке было сокрыто столько ...
Виктор Меркушев, 2014
8
Созвездие Козлотура
Между прочим, хорошее начинание, — сказал Валико, и на губах у него появилась загадочная полуулыбка, значение которой я понял не сразу. — Дай бог, чтоб получилось, — сказал я. — Говорят, в других районах тоже начинают.
Фазиль Искандер, 2015
9
Тень Инквизитора
Понять, какие мысли скрываются за непроницаемыми черными глазами и вечно спокойным лицом, было невозможно, но легкая полуулыбка завораживала, была фирменной маркой, и, как понимал рыцарь, никогда не отражала ...
Вадим Панов, 2015
10
Багровый закат
превышавшую твой отряд, – и на лице наместника появилась та самая неустойчивая полуулыбка. Лишь теперь,когда после яркого утреннего солнца глаза Бен- Цура привыкли кмягкому освещениюроскошного дворца, он увидел ...
Илья Немцов, 2014

用語«ПОЛУУЛЫБКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からполуулыбкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Кайзер навсегда. Францу Беккенбауэру — 70 лет
На его задумчивом лице счастливая полуулыбка — единственное, что выдаёт в нём победителя чемпионата мира. Главный успех в своей жизни Кайзер ... «Футбольная сторона жизни, 9月 15»
2
Кейт Бланшет назвали главной претенденткой на главный приз …
Он великолепно сыгран, когда важны каждое движение ресниц героини, мимолетный взгляд, полуулыбка… События развиваются как в рапид-съемке: ... «Российская Газета, 5月 15»
3
Батырхан Шукенов: вечный солдат любви
Чуть прикрытые глаза, полуулыбка, немного наклоненная голова и легкое покачивание в такт песни. Песня "Джулия" в исполнении Батырхана Шукенова ... «Official web-site of radio Vesti FM, 4月 15»
4
Одноклассники о норильской «Золушке» Яне Прежевской …
Большие красивые глаза, открытый взгляд, чуть взъерошенные волосы, загадочная полуулыбка. Именно такой запомнили Яну Прежевскую, в будущем ... «Комсомольская правда, 2月 15»
5
Москва – не просто город контрастов
Гламурный фон, мечтательная полуулыбка – пипл схавает. Кто автор слогана и во сколько бюджету города обошлась разработка этого чуда, не ... «Русская недвижимость, 1月 15»
6
Бесконтактное карате Обамы и Си
... кивок, улыбка, полуулыбка, бровь... Психологи называют это "невербальным общением", то есть несловесным. Невербальное общение часто важнее ... «Вести.Ru, 11月 14»
7
Бесстрашный гений: Стив Джобс в эпоху NeXT
«Стив Джобс обдумывает ответ», — как вспоминают ветераны NeXT, странная полуулыбка на джобсовской физиономии — вернейший признак того, ... «Deep Apple, 11月 14»
8
Книга недели. «Сергей Курехин. Безумная механика русского …
Здесь он слукавил — осталась его неразгаданная «демоническая полуулыбка», которая украшает обложку этой книги. И если для первого знакомства с ... «RBC Daily, 12月 13»
9
Сюрреалистический Dreamvision в Смоленске
Пронзительный, целомудренный взгляд, лукавая полуулыбка Джоконды… Никас Сафронов пишет отнюдь не «скучные», реалистические портреты ... «Рабочий Путь, 12月 13»
10
Слово читателю: Юлия Лапухина о концерте Кейко Мацуи
И лицо. Сжатые губы, иногда – полуулыбка, блестящие темные глаза, серьезная – почти всегда. Пару раз то ли подпела, то ли что-то сказала роялю. «ИА "Ваши новости", 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Полуулыбка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/poluulybka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA