アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"полутьма"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОЛУТЬМАの発音

полутьма  [polutʹma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОЛУТЬМАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«полутьма»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのполутьмаの定義

HALF、-y、g。 薄暗い、ほとんど暗い。 暗闇の中をさまよう。 ПОЛУТЬМА, -ы, ж. Тусклое освещение, почти темнота. Блуждать в полутьме.

ロシア語辞典で«полутьма»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОЛУТЬМАと韻を踏むロシア語の単語


тюрьма
tyurʹma
шельма
shelʹma

ПОЛУТЬМАのように始まるロシア語の単語

полутемно
полутемнота
полутемный
полутень
полутёмный
полутон
полутона
полутора
полуторагодовалый
полуторатонка
полуторка
полуторный
полутруп
полутяжелый
полуулыбка
полуустав
полууставный
полуфабрикат
полуфабриках
полуфеодальный

ПОЛУТЬМАのように終わるロシア語の単語

автоплатформа
агама
аденома
аксиома
аларма
амальгама
амбистома
анаграмма
анафема
ангиома
аневризма
анкилостома
апофегма
астма
баротравма
басма
бастурма
бахрома
бахтарма
бластома

ロシア語の同義語辞典にあるполутьмаの類義語と反意語

同義語

«полутьма»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОЛУТЬМАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語полутьмаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのполутьмаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«полутьма»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

半光
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

media luz
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

half-light
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आधा प्रकाश
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

نصف ضوء
280百万人のスピーカー

ロシア語

полутьма
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

calado
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

semidarkness
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

semi-obscurité
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

setengah gelita
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Zwielicht
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

薄明かり
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

어스름
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

semidarkness
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nửa ánh sáng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

semidarkness
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

semidarkness
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

semidarkness
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

penombra
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pół -light
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

напівтемрява
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

jumătate de lumină
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ημίφως
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

half- lig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

halv ljus
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

halvlys
5百万人のスピーカー

полутьмаの使用傾向

傾向

用語«ПОЛУТЬМА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«полутьма»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、полутьмаに関するニュースでの使用例

例え

«ПОЛУТЬМА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からполутьмаの使いかたを見つけましょう。полутьмаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Необитаемое сердце Северины
Ближайшей родственницей Северины была Любава Полутьма — троюродная сестра умершей Варвары. Осиротев, восьмилетняя девочка собрала всех прописанных деревенских — девять человек — и попросила оставить ее в ...
Нина Васина, 2013
2
Полубрат:
(полутьма). – Спасибо!– Маленький воспитанный мальчик говорит «спасибо», принимая отменя пятьдесят эре. Он зажимает в кулаке блестящую монетку, а в другой руке держит красный пакетик с замороженным соком.
Кристенсен Л.С., 2014
3
Научные труды - Том 218 - Страница 87
4 полутьма, потемки . Основой синонимии является, очевидно, то, что ядерная сема каждого из членов ряда мотивирована производящей основой "отсутствие света, освещения, лишающее возможности видеть, различать ...
Куйбышевский государственный педагогический институт имени В.В. Куйбышева, ‎Руссиан С.Ф.С.Р. Министерство просвещения, 1977
4
Черный океан
Дверь открылась. Сделав шаг вперед, Глеб очутился в полутьме. Однако, эта полутьма не пугала, наоборот, в нее хотелось погружаться еще глубже, ощущая ее объемную мягкость. Погружаться, словно в мягкое уютное одеяло.
Лука Птичкин, 2015
5
Эпицентр удачи
Полутьма была не настолько плотной, чтобы не увидеть перед собой противника, а с другой стороны, если кто-то из бандитов бросится в бой с зажженным фонарем, он превратится в великолепную мишень для наших пуль.
Дмитрий Янковский, 2015
6
Триллер в век мушкетеров. Железная маска
Закатившиеся глаза и изменившийся, хриплый голос... хриплый шепот: — Там полутьма, горят две свечи... У кровати мужчина в плаще... лица не видно... стоит спиной... Мальчик, одетый в дорожное платье... торопливо ныряет в ...
Эдвард Радзинский, 2015
7
Давайте писать грамотно: Сборник диктантов
... в...зы — возы: безударная проверяемая гласная в корне (воз); связан...ыми — связанными: в страдательном причастии пишется нн, т.к. есть приставка с-; (полу)тьмаполутьма: пишется слитно, т.к. слова, которые начинаются ...
Чеботникова Татьяна Алексеевна, 2013
8
Заколдованный остров
Мы — уроды душой, сонм больных и калек... Не помогут мольбы, и томимся по-прежнему... Пустоте все равно, был ли ты, человек... «Мы уроды душой... — Он не хотел открывать глаза, да и зачем открывать глаза? Полутьма ...
Алексей Корепанов, 2013
9
Подземелья Лубянки - Страница 252
В камере всегда царила полутьма. Даже дневные лучи еле-еле пробивались через узкое зарешеченное оконце, словно цеплялись за волю и никак не хотели с ней расставаться. Под потолком, правда, днем и ночью горела чахлая ...
Александр Хинштейн, 2005
10
Кремлевские призраки
В коридоре застыла зыбкая полутьма — в этой части Кремля не было кабинетов, и свет экономили. Ирочка осторожно приблизилась к двери. Мягкие туфли позволяли ступать неслышно. Непонятный шум звучал яснее. Кто мог ...
Игорь Харичев, 2015

用語«ПОЛУТЬМА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からполутьмаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Как снимался «Марсианин»
... большой в Европе – он вместе с командой художников воссоздал Марс. В павильоне – полутьма, рассеянные лучи света прорезают песчаную пыль. «Gq.ru, 10月 15»
2
"Грозный обзор": Паб Waterloo
Внутри заведения даже днем густая полутьма, основным источником света служат плазменные панели, большие, как футбольное поле. Интерьер ... «Деловой Петербург, 8月 15»
3
Двойное интервью: Себастьян Феттель и Хельмут Марко
Вопрос: Хельмут, вы помните, как подписывали контракт с Ferrari? Хельмут Марко: В офисе была полутьма, что само по себе казалось мистическим. «Формула 1 на F1News.Ru, 11月 14»
4
«Там все время экшен», - американский журналист назвал …
Там внутри все время тьма: днем полутьма, вечером абсолютная тьма. Если днем еще люди включают какие-то фонарики, генераторы, что-то ... «Преступности.Нет, 11月 14»
5
Грозный обзор: Бар Big Wine Freaks
Внутри полутьма, местами переходящая в абсолютную темноту. Разглядеть можно не много: кирпич, красивые бокалы с тонкими ножками (поначалу ... «Деловой Петербург, 10月 14»
6
Максим Аверин бодрится по ночам
В комнате полутьма, низкие столики со свисающими светильниками. За столом в начищенных до блеска туфлях сидит Максим Аверин и попивает ... «Собеседник, 10月 14»
7
«Три аккорда»: споют все, и Максим Аверин тоже
Студия оформлена в ретро-стиле: полутьма, низкие столики со свисающими светильниками, реквизит участников под стать: лимонад «Буратино», ... «vokrug.tv, 9月 14»
8
Загадка Востока: Рената Литвинова в рекламе ювелирного бренда
Полутьма и старинная плитка добавили картинке еще большего шарма. Напомним, что актриса и режиссер будет представлять изделия бренда в ... «Hello!, 9月 14»
9
"Выходной Петербург". Лагмания
Даже днем на большей части "Чайхоны № 1" полутьма, а зашедшая на обед компания, еще не приступив к заказу блюд, уже курит кальян. «Деловой Петербург, 5月 14»
10
Любовь в темноте
мой такой же, как включит этот лупасник и радуется, а я расслабится не могу, полутьма все таки настраивает на интим. но в темноте я тоже не могу, ... «Woman.ru - интернет для женщин, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Полутьма [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/polut-ma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう