アプリをダウンロードする
educalingo
помахаться

"помахаться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОМАХАТЬСЯの発音

[pomakhatʹsya]


ロシア語でПОМАХАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпомахатьсяの定義

いくつかの時間、適切な未確認動詞と呼ばれるアクションを実行します。


ПОМАХАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ПОМАХАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

помандровать · поманивать · поманить · помарать · помараться · помаргивание · помаргивать · помарка · помаршировать · помаслить · помассировать · поматереть · поматывание · поматывать · поматываться · помахать · помахивание · помахивать · помаяться · помаячить

ПОМАХАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるпомахатьсяの類義語と反意語

同義語

«помахаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОМАХАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語помахатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпомахатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«помахаться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

挥手
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

que onda
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

to wave
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

लहराना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

لموجة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

помахаться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

acenar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

তরঙ্গ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

dire au revoir
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

untuk gelombang
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zu winken
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

波に
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

웨이브
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

gelombang
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sóng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கையசைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

लहर
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

dalga
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

wave
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

machać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

помахати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

să val
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

στο κύμα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

te waai
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

att vinka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

å vinke
5百万人のスピーカー

помахатьсяの使用傾向

傾向

用語«ПОМАХАТЬСЯ»の使用傾向

помахатьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«помахаться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、помахатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПОМАХАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпомахатьсяの使いかたを見つけましょう。помахатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Молодежный сленг: - Страница 531
Арм. Солдат срочной службы, прослуживший от I года до полутора лет. Дьячок, 37. ПОМАХАТЬСЯ, -аюсь, -ает- СЯ, СОВ. Подраться. Быков, 159. Значит, ты баб своих встретила? — Встретила. И даже помахались. — А На фиг?
Татьяна Геннадьевна Никитина, 2003
2
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Пест. ПОМАХАТЬСЯ, сов. 1. Затеять драку, давая волю рукам. По деревне пойду, помахаюсь, а никого не трону. Лод. Там руками помашутся, для разбития рукам. Медв. Я жених такой, любил помахаться, подраться. Выт. 2.
Aleksandr Sergeevich Gerd, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1996
3
Tvori - Страница 531
Помахаться-то, помахаться и мне, грешной, от слабости и недугов. (Машет на себя платком и подзывает дочь). Настинька, мой друг! иди ко мне. (Машет на нее). От уроков, от слабости, от простуды. (Отдает платок Маргарите с ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьианенко, 1956
4
Порри Гаттер и каменный философ: не только для взрослых
Малхой выбежал вслед за нимиис облегчениемпонял, что помахаться с местными сегодняне удастся:в сельхозотряд вернулись встревоженные Югорус и Бубльгум. Первым делом они,на радость студентам, устроили педсовет.
Андрей Жвалевский, ‎Игорь Мытько, 2013
5
Покорочеть - Попритчиться: - Страница 200
Помахаться, сов. Подраться. У нас когда был праздник, то ребята немного помахались. Разбили носы друг другу и разошлись. Пинеж. Арх., 1972. 1. Помахивать, несов. 1. Нестись, скакать (о лошади). Начал бурушко (конь) ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф. П. Сороколетов, 1965
6
Лион Измайлов - Том 47 - Страница 185
Там еще и тыквы росли? — Какие, на фиг, тыквы, вы, дядь Лень, совсем не сечете. Они пошабили, отъехали, помахались, отключились, и полный Кобзон. — Там что, еще и Кобзон оказался, он что, там пел? — Кобзон — это абзац ...
Лион Измайлов, 2006
7
Отмороженный - Страница 126
Горюнов. Вроде того. Вернее, объясниться. Взглянуть на ребенка. Похож или нет. Меня не впустили. Она уже вышла замуж за какого-то преподавателя. Я стал выступать. Они вызвали милицию. Пришлось помахаться. Г р я з н о в.
Фридрих Незнанский, 1997
8
Есть, господин президент! - Страница 187
Наверное, даже у них в Кессельштейне пацаны, собравшись помахаться за-ради спортивного интереса, после первого разбитого носа и второго выбитого зуба быстро входят во вкус. Вздумай я пересчитать удары с обеих сторон ...
Лев Гурский, 2008
9
Театральный Декамерон: прогулки с Эросом за кулисами ...
Пока мы мирно беседовали, подошли ребята со стороны Проньки, то ли самогоном разжиться, то ли просто помахаться. Поздоровались, попросили сигарет, я дал, но они сейчас курить не стали, а, несмотря на позднее время и ...
Александр Кондрашов, 2001
10
Russkīe satiricheskīe zhurnaly - Страница 204
Перестань, мущина, это никакъ не можетъ быть ; три года имъть въ голове своей вздоръ! . . . съ чужою женою и помахаться ие смеетъ, еще и за грехъ ставитъ ! Прекрасно ! Перестань шутить ; но чести, у меня отъ этого сдЬлается ...
Aleksandr Nikolaevich Afanasʹev, 1965

用語«ПОМАХАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпомахатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Соловьев: Аваков, ты же не выйдешь помахаться с Шуфричем …
"Ты же, Аваков, не выйдешь один на один помахаться с тем же Шуфричем, ты же, простите, за*дишь. Ты же сам Сашка Билого брать не пошел, ты же ... «Российский Диалог, 10月 15»
2
Сообразим на троих. Почему успехом Постола рано восхищаться
Задача третья: не ввязываться в размены, а если уж придется «помахаться», делать это аккуратно, как Мэйвезер с Берто: два-три удара и ушел на ... «Tribuna.com, 10月 15»
3
Эдвин Родригес проведет следующий поединок 13 ноября
Родригес помахаться любит, а в разменах всё может быть. удар держит отлично и сам ... Помахаться любит это точно, попадать не всегда любит. :). «AllBoxing.Ru, 9月 15»
4
Уайлдер защитил титул WBC, досрочно победив Дюопа
... этажам «носорогом» Жоанном и с отстреливающимся чемпионом, который иногда был не против и «помахаться», так как встречать издалека правым ... «СпортОнлайн.ua, 9月 15»
5
Джейми Макдоннелл побил Томоки Камеду
Макдоннелл: «Я всю дистанцию боя контролировал его ход. Да, знал, что должен боксировать с ним, но уж больно люблю помахаться. Признаться, не ... «Fightnews.RU, 5月 15»
6
Франция: Учитель выгнал с урока мусульманку в длинной юбке
Сергей Баумштейн Да нет никакой разницы - и тут и там отыгрались на наиболее слабых и безответных. Хочешь помахаться - махайся в одной ... «MIGnews.com, 5月 15»
7
Соперник новый – герои старые
Сначала "барс" Петров решил помахаться с Антоном Беловым. Прямо как Макаров в армейском дерби. Вскоре на льду остался лежать капитан Свитов. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 4月 15»
8
Новая Рада: мордобои, коалиция и дележ кабминовских …
А на помощь «радикалам» всегда придет готовая помахаться «Свобода». В целом же складывается впечатление, что мутузить Шуфрича и компанию ... «ДеПо, 10月 14»
9
По прозвищу Водяной
Просто помахаться с обид чиком ему неинтересно, ему подавай самого сильного. Или чтобы сразу человек пять-шесть. — Это ты зачем так делал? «Русский репортер, 9月 14»
10
События 2 мая в Одессе поминутно (ФОТО, КАРТЫ)
Так как по людям было видно, что они тут собрались явно не для того, чтобы «помахаться» с кем-либо, я начал искать хоть кого-то из организаторов. «Настоящий Дозор, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Помахаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pomakhat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA