アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"понятие"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОНЯТИЕの発音

понятие  [ponyatiye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОНЯТИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«понятие»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

のコンセプト

Понятие

この概念は、本質的な性質、つながり、物体や現象の関係が心に反映されたものである。 特定のクラスのオブジェクトを共通と全体的な特定の特性で区別し一般化する思考や思考のシステム。 その抽象度の概念は、知覚の具現性に反する。 また、このコンセプトは、そのコンセプトの兆候と解釈できる単語に対抗します。 Поня́тие — отображённое в мышлении единство существенных свойств, связей и отношений предметов или явлений; мысль или система мыслей, выделяющая и обобщающая предметы некоторого класса по общим и в своей совокупности специфическим для них признакам. Понятие в его отвлеченности противостоит конкретности восприятия. Также понятие противостоит слову, которое можно трактовать как знак понятия.

ロシア語辞典でのпонятиеの定義

CONCEPT、-y、cf. 1.オブジェクト、現象のクラスについての論理的に定式化された一般的なアイデア。 何かのアイデア、時間の概念。 品質のコンセプト。 科学の概念。 2.表現、何かある情報、何かのアイデアを得るために3.通常はたくさん。 方法、何かの理解のレベル子どもたちは独自の概念を持っています。 私は知らない - 私は知らない、私は誰も知らない列車はいつ出発するのですか? 「わかりません」 誰かのコンセプト - 知的人について。 何かが行われているという考えで、賢明で妥当なものがあります。 誰も誰も知らない - 何も理解していない。 || 形容詞概念、第-th、第十。 概念カテゴリ。 ПОНЯТИЕ, -я, ср. 1. Логически оформленная общая мысль о классе предметов, явлений; идея чего-н, Понятие времени. Понятие качества. Понятия науки. 2. Представление, сведения е чём-нибудь Иметь, получить понятие о чём-нибудь 3. обычно мн. Способ, уровень понимания чего-нибудь У детей свои понятия. Понятия не имею — не знаю, не имею представления о ком-чём-нибудь Когда уходит поезд? — Понятия не имею. С понятием кто — об умном человеке. С понятием делается что — делается что-нибудь умно, разумно. Без понятия кто — ничего не понимает. || прилагательное понятийный, -ая, -ое. Понятийные категории.
ロシア語辞典で«понятие»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОНЯТИЕと韻を踏むロシア語の単語


взятие
vzyatiye
изъятие
izʺyatiye
снятие
snyatiye

ПОНЯТИЕのように始まるロシア語の単語

понюх
понюхать
понюхаться
понюхивать
понюшечка
понюшка
понянчить
понянчиться
понятия
понятливо
понятливость
понятливый
понятно
понятное
понятность
понятный
понятой
понять
понятьице
поняться

ПОНЯТИЕのように終わるロシア語の単語

безвластие
безучастие
бескорыстие
беспристрастие
бессмертие
бесстрастие
благочестие
бытие
вжатие
вздутие
восемнадцатилетие
восьмидесятилетие
неприятие
объятие
предприятие
проклятие
пропятие
разъятие
распятие
смятие

ロシア語の同義語辞典にあるпонятиеの類義語と反意語

同義語

«понятие»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОНЯТИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語понятиеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпонятиеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«понятие»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

概念
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

noción
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

notion
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

धारणा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

فكرة
280百万人のスピーカー

ロシア語

понятие
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

noção
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ধারণা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

notion
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tanggapan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Vorstellung
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

概念
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

개념
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pemanggih
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khái niệm
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கருத்து
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मत
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kavram
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

nozione
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pojęcie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

поняття
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

noțiune
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

έννοια
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

idee
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

begreppet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

oppfatningen
5百万人のスピーカー

понятиеの使用傾向

傾向

用語«ПОНЯТИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«понятие»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、понятиеに関するニュースでの使用例

例え

«ПОНЯТИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпонятиеの使いかたを見つけましょう。понятиеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Мышление и понятие (концепция дополнительности) - Страница 57
Георгий Гранатов. знаний (адекватной «Природе единой»). Оно отвечает в основном за системно-сознательную, методично-поэтапную часть диалектики познания и в итогово-результативной сфере познания – за целостность в ...
Георгий Гранатов, 2015
2
Понятие и современные концепции техники - Страница 69
ГЛАВА ТРЕТЬЯ ПОНЯТИЕ И СУЩНОСТЬ ТЕХНИКИ Понятие как Методологический концепт С.С.Неретина в Новой философской энциклопедии Ш/гшет, что понятие не совпадает с КОЪЩСПТОМ [53, с. 307]. На мой взгляд, можно ...
Розин В. М., 2013
3
Парижская Коммуна и понятие о государственности
Михаил Бакунин. Михаил Бакунин. Парижская. Коммуна. и. понятие. о. государственности. Михаил Александрович Бакунин Парижская Коммуна и понятие о государственности. Front Cover.
Михаил Бакунин, 2013
4
Понятие о душе по данным внутреннего опыта. Аксиомы философии
ОТНО | | ЭНИе к закону времени ПОНЯТИе сверхвременности Мне кажется выражает наиболее соответственным образом Однако понятие о сверхвременном никак не нужно отожествлять с понятием вневременного ...
Лопатин Л. М., 2013
5
Уголовное наказание: понятие, цели и механизмы действия
Очевидно, что подобный взгляд на совокупность признаков уголовного наказания предложен по аналогии с понятием состава преступления. Насколько правомерна такая постановка вопроса применительно к характеристике ...
Александр Мицкевич, 2015
6
Обязательство из неосновательного обогащения: понятие, ...
5. 2. Понятие. и. основание. возникновения. кондикционного. обязательства. Идея о недопустимости неосновательного обогащения впервые получила свое воплощение с помощью ряда юридических конструкций, выработанных ...
Наталья Соломина, 2015
7
Профессиональная культура юристов. Понятие. Сущность. ...
Соколов Н. Я. Надоотметить, чтосходную, хотя, разумеется, с соответствующими дополнениями и уточнениями позицию занимаюти другие авторы, втом числе специально обращающиеся кэтой проблеме, уже вновых российских ...
Соколов Н. Я., 2014
8
Язык текущего момента. Понятие правильности
Виталий Костомаров. фантастическим. Его качества иуспех будут зависеть от разума и умений кодифицирующей институции, к созданию которой мы приближаемся. Нормализации суждено замещаться кодификацией.
Виталий Костомаров, 2015
9
Судейское усмотрение: понятие, основания, пределы. ...
Отв. ред. Егорова О.А., Беспалов Ю.Ф. М О С К О В С К И Й Г О Р О Д С К О Й С У Д н лучно-консульт Ати вный со В ЕТ СУДЕЙСКОЕ УСМОТРЕНИЕ ПОНЯТИЕ, ОСНОВАНИЯ, ПРЕДЕЛЫ МАТЕРИАлы VI мЕЖРЕгионАльной ...
Отв. ред. Егорова О.А., Беспалов Ю.Ф., 2015
10
Уголовно-правовое воздействие: понятие, объект, механизм, ...
ПОНЯТИЕ,. ИСТОРИЧЕСКИЕ. КОРНИ. § 1. ТЕОРИИ ОБЪЕКТА УГОЛОВНО-ПРАВОВОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ Развитие юридическойнауки, совершенствование уголовногои уголовно- исполнительного законодательств стимулируют ...
Чучаев А.И., Фирсова А.П., 2014

用語«ПОНЯТИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпонятиеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Петр Мамонов: Справедливость - это зло. Совершенно …
Справедливость - это зло, это понятие бесовское. Конечно, в каждом из нас Богом заложено понятие справедливости, это как закон гравитации. Но все ... «Комсомольская правда, 10月 15»
2
Лихач по определению
Именно поэтому и был подготовлен проект поправок в Правила дорожного движения, который вводит такое понятие, как "опасное вождение". А также ... «Российская Газета, 10月 15»
3
Ученый-космонавт Батурин: понятие «западного пути …
Замечу также, что само понятие «западного пути» — удобная фикция. Когда мы употребляем этот термин, то обычно имеем в виду Францию, Германию ... «inoСМИ.Ru, 10月 15»
4
Понятие «политическая деятельность» в законе об НКО …
Владимир Путин на заседании Совета при президенте при правам человека в четверг согласился с тем, что понятие «политическая деятельность» в ... «Парламентская газета, 10月 15»
5
Путин пообещал уточнить понятие «политическая деятельность …
Понятие «политическая деятельность», из-за которой НКО признаются иностранными агентами, будет уточнено и конкретизировано к концу года, ... «НТВ.ru, 10月 15»
6
Из российского законодательства предлагается исключить …
Из российского законодательства предлагается исключить понятие "непрерывный стаж" В Госдуму внесен законопроект, предусматривающий ... «Гарант - Законодательство с комментариями, 4月 15»
7
В Госдуме предложили пересмотреть понятие врачебной тайны
Врачебная тайна должна быть смягчена или отменена для родственников умерших, считают депутаты-единороссы. Запрет может скрывать врачебные ... «РБК, 4月 15»
8
Страшное украинское понятие Руина. Олег Измайлов
Страшное украинское понятие Руина из семнадцатого века переползает в двадцать первый. И ничего оптимистичного не видится на выходе из этого ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 2月 15»
9
Минпромторг хочет ввести понятие "ключевая ставка" в актах …
МОСКВА, 13 фев — РИА Новости/Прайм. Минпромторг РФ предлагает заменить понятие "ставка рефинансирования" на "ключевая ставка" в ряде ... «РИА Новости, 2月 15»
10
Милонов предложил вернуть понятие «измена Родине» в …
Депутат Законодательного собрания Петербурга Виталий Милонов предлагает вернуть в Уголовный кодекс понятие «измена Родине», а также ... «Взгляд, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Понятие [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ponyatiye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう