アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"поручик"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОРУЧИКの発音

поручик  [poruchik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОРУЧИКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«поручик»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中尉

Поручик

中尉は、ポーランド軍、リトアニア大公国、チェコ共和国、革命前ロシアの上級幹部の階級に相当する下級将校団の階級である。 XVIII-XIX世紀には、コミッショナーのスペル・バージョンもありました。 Поручик  — чин младшего офицерского состава, соответствующее чину старшего лейтенанта в армиях Польши, Великого княжества Литовского, Чехии и дореволюционной России. В XVIII—XIX веках встречался также орфографический вариант порутчик.

ロシア語辞典でのпоручикの定義

HANDLE、-a、m。1.チャーティスト部隊では、役員の階級は中尉より高く、船長の下にあり、またこの階級の人もいます。 2.いくつかの国の軍隊では、軍隊の長官、そしてこのタイトルを持っている人。 || 形容詞は、保証人、第八、第九、保証人、-yah、-ieです。 ПОРУЧИК, -а, м. 1. В царской армии: офицерский чин рангом выше подпоручика и ниже штабс-капитана, а также лицо, имеющее этот чин. 2. В армиях некоторых стран: воинское звание младшего офицера, а также лицо, имеющее это звание. || прилагательное поручицкий, -ая, -ое и поручичий, -ья, -ье.
ロシア語辞典で«поручик»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОРУЧИКと韻を踏むロシア語の単語


ПОРУЧИКのように始まるロシア語の単語

поручательство
поручать
поручаться
поручейник
порученец
поручение
порученность
поручень
порученьице
поручи
поручитель
поручительница
поручительный
поручительский
поручительство
поручить
поручиться
поручица
поручицкий
поручичий

ПОРУЧИКのように終わるロシア語の単語

багорчик
базарчик
балаганчик
балахончик
балкончик
баллончик
барабанчик
баранчик
барельефчик
барьерчик
батончик
баульчик
белобилетчик
бензинчик
бензорезчик
бетоноукладчик
бидончик
блинчик
блондинчик
бокальчик

ロシア語の同義語辞典にあるпоручикの類義語と反意語

同義語

«поручик»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОРУЧИКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語поручикを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпоручикの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«поручик»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

陆军中尉
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

teniente
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

lieutenant
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

लेफ्टिनेंट
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ملازم
280百万人のスピーカー

ロシア語

поручик
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

tenente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বদলি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

lieutenant
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

leftenan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Leutnant
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

中尉
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

중위
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Letnan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đại úy hải quân
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

லெப்டினன்ட்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

लेफ्टनंट
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

teğmen
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tenente
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

porucznik
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

поручик
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

locotenent
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

υπολοχαγός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

luitenant
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

löjtnant
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

løytnant
5百万人のスピーカー

поручикの使用傾向

傾向

用語«ПОРУЧИК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«поручик»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、поручикに関するニュースでの使用例

例え

«ПОРУЧИК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпоручикの使いかたを見つけましょう。поручикに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Молчите, поручик Ржевский, молчите!
Поручик, ну кто же так говорит? Нужно сказать: «Пойду посмотрю на звезды». Ржевский вышел, возвращается и тянется за бокалом. – Поручик, вы бы хоть руки сполоснули. – О, не волнуйтесь, мадам! Я держал телескоп другой ...
Стас Атасов, 2015
2
Генерал-поручик Паткуль. Соч. Нестора Кукольника
Иван Тургенев. Иван Сергеевич Тургенев Генерал-поручик Паткуль. Трагедия в пяти действиях, и в стихах. СПб. Сочинение Нестора Кукольника «Генерал-поручик Паткуль» назван автором, вероятно, не без причины трагедией, ...
Иван Тургенев, 2013
3
Генерал-поручик Паткуль. Трагедия в пяти действиях, в ...
ГЕНЕРАЛ-ПОРУЧИК ПАТКУЛЫ». ТРАГЕДИЯ В ПЯТИ ДЕЙСТВИЯХ, В СТИХАХ. СПБ. СОЧИНЕНИЕ НЕСТОРА КУКОЛЬНИКА |ИВАН СЕРГЕЕВИЧ и ур Рун кув: ГЕНЕРАЛПОРУЧИК ПАТКУЛЬ. ТРАГЕДИЯ В ПЯТИДЕЙСТВИЯХ, В ...
Иван Тургенев, 1846
4
Арест поручика Голайтли
Если поручик Голайтли мог чемнибудь гордиться перед всеми, так это тем, что в нем "сразу был виден офицер и джентльмен". Он говорил, что одевается так тщательно ради чести полка, но те, кто знал его ближе, утверждали, ...
Киплинг, Редьярд, 2015
5
Дѣянія Петра Великаго: мудраго преобразителя Россіи, ...
но, въ послѣднихъ числахъ Сентября и въ Октября мѣ-1711 сяцахъ, близъ Нерлской и Дубенской пристаней, гдѣ дѣлаетъ Поручикъ Леонтьевъ тялки, вырубить вновь лѣсовъ числомъ на толикое-жъ число тялокъ, а именно, ...
Ivan Ivanovich Golikov, 1843
6
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
Полковникъ Илья Лутковской. Полковникъ Князь Михайло Цербатой. Полковникъ Артемій Загряжской. Гвардіи Поручикъ Иванъ Козловъ. Гвардіи Поручикъ Иванъ Бахметевъ, Гвардія Капитанъ Алексѣй Панинъ. Отъ гвардіи ...
Иван Ж. Голиков, 1838
7
RDèyanìya Petra velikago: - Том 7 - Страница 116
... Отъ флота Поручикъ Иванъ Шереметевъ. Князь Сергѣй Княжъ Борисовъ сынъ Голицынъ. Стольникъ Князь Семенъ Сонцовъ-Засѣкинъ. Отъ Лейбъ-гвардіи Капитанъ Князь Григорій Урусовъ. Стольникъ Князь Алексѣй Черкаской, ...
Ivan Ivanovich Golikov, 1838
8
Дѣяния Петра Великаго, мудраго преобразователя России, ...
Капитанъ Илья Пмитъ, Поручикъ Ѳедоръ Плешковъ, а по другому списку Плещеевъ. Въ 6-й. Капитанъ Адамъ Вейде, Поручикъ 1Цей. Въ 7-й. Капитанъ Богданъ Приставъ, Поручикъ Удоловъ. Въ 8-й. Капитанъ Вилимъ Турлавинъ ...
Иван Иванович Голиков, 1837
9
Гражданин поручик: детективный роман-цитата : [об А. И. ...
Мастер детективного жанра, петербургский писатель Никита Филатов расследует обстоятельства возвращения на родину из эмиграции ...
Никита Александрович Филатов, 2011
10
История Петра Великаго. Перевел с ниеметскаго Егор Аладьин
Звѣревъ, Гервасій Андреевичъ, Поручикъ Графа Румянцова-Задунайскаго полка . . . грешадерскаго Фельдмаршала Зилинскій, Михаилъ Владиміровичъ, ... Злобинъ, Поручикъ Украинскаго егерскаго ПОЛКа . . . . . . . . . Золотаревъ 4-й ...
Benjamin Fürchtegot Balthasar von Bergmann, 1841

用語«ПОРУЧИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпоручикという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Раздайте патроны, поручик Голицын!
Мы начали воевать в Сирии, и какая-то «Армия ислама» уже объявила войну России. По привычке самое время отчитаться о заранее пойманных, ... «Московский комсомолец, 10月 15»
2
Герой анекдотов, поручик Ржевский, собственной персоной …
Кроме того, Сусанна Цирюк расскажет всю правду о персонаже многочисленных анекдотов в водевиле «Подлинная история поручика Ржевского». «<<Петрозаводск сегодня>> - это новостное интернет-издание, 8月 15»
3
Подпоручик Киже в Америке
Как у Тынянова в этой новелле: перед строем полка поручик Синюхаев - вот он, в строю стоящий - объявлен по службе умершим, «выбывшим смертию» ... «Радио Свобода, 5月 15»
4
Российский поручик Голицын оказался… украинским кузнецом
Но нет ничего тайного, что не стало бы явным, и ярким свидетельством этого утверждения является российский романс «Поручик Голицын», который ... «Жизнь Украины, 4月 15»
5
"Поручик Бенц" между отчаянието и любовта на сцената на Нов …
Тази вечер в Нов Театър НДК се състоя премиерата на „Поручик Бенц” – постановка на Бойко Илиев по едноимения роман на Димитър Димов. Авторът ... «Труд, 4月 15»
6
Поручик Мария
«СП» уже писала о новом фильме, посвященном судьбе «Батальона смерти», который участвовал в сражениях Первой мировой войны. Отряд был ... «Свободная пресса, 2月 15»
7
1915. Поручик Куприн о войне
В советской истории Первая мировая война именовалась — империалистической, а ее историческое значение едва ли не сводилось к роли ... «Lenta.ru, 2月 15»
8
"Поручик Ржевский, молчать!.." В Донецком университете …
"Поручик Ржевский, молчать!.." В Донецком университете оккупанты устроят "гусарский бал" 17.02.2015 15:03. Просмотрено 4282 раза. За сегодня — 2 ... «Остров, 2月 15»
9
Глава Чечни Рамзан Кадыров: "Зачем нам, поручик, чужая земля?"
Глава Чечни Рамзан Кадыров призвал граждан России отдыхать на отечественных курортах и отказаться от курортов заграничных. "Нам для ... «9 канал Израиль, 1月 15»
10
В Омске состоялась премьера баллады-мюзикла "Поручик
Композитор был уверен, что именно эти мотивы окружали на Кавказе знаменитого поручика Тенгинского полка. Но в партитуру он намеренно не ... «Телеканал Культура, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Поручик [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/poruchik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう