アプリをダウンロードする
educalingo
поседеть

"поседеть"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОСЕДЕТЬの発音

[posedetʹ]


ロシア語でПОСЕДЕТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпоседетьの定義

ジョーカーの完璧な外観を見てください。 灰色になり、より灰色になります。


ПОСЕДЕТЬと韻を踏むロシア語の単語

балдеть · бдеть · безлюдеть · вдеть · взвидеть · вздеть · видеть · владеть · воздеть · возненавидеть · володеть · выглядеть · высидеть · галдеть · заредеть · поредеть · проредеть · разредеть · редеть · седеть

ПОСЕДЕТЬのように始まるロシア語の単語

посев · посевная · посевной · посевщик · поседелый · поседение · поседки · поседлать · посезонный · посейчас · посекать · посекретничать · поселенец · поселение · поселенка · поселить · поселиться · поселковая · поселковый · поселок

ПОСЕДЕТЬのように終わるロシア語の単語

глядеть · гудеть · деть · доглядеть · досидеть · дудеть · жидеть · завидеть · завладеть · загалдеть · загудеть · задеть · задудеть · зальдеть · зардеть · засидеть · засмердеть · затвердеть · захолодеть · зудеть

ロシア語の同義語辞典にあるпоседетьの類義語と反意語

同義語

«поседеть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОСЕДЕТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語поседетьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпоседетьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«поседеть»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

变灰
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

encanecer
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

turn gray
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रे बारी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تحويل الرمادي
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

поседеть
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

virar cinza
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পাকা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

devenir gris
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

bertukar kelabu
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ergrauen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

白髪になる
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

회색 설정
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nguripake werna abu-abu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chuyển màu xám
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சாம்பல் திரும்ப
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

राखाडी चालू
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kırlaşmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

diventerà grigio
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

posiwieć
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

посивіти
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

încărunți
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

γκριζάρουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

grys
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

gråna
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

gråne
5百万人のスピーカー

поседетьの使用傾向

傾向

用語«ПОСЕДЕТЬ»の使用傾向

поседетьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«поседеть»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、поседетьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОСЕДЕТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпоседетьの使いかたを見つけましょう。поседетьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Марий мутер - Том 8 - Страница 299
М. Якимов. С другой стороны, наоборот, снизу подпирает седая Азия. О Чал пураш поседеть, стать с проседью, проступать (проступить) седине. Упшб ден пондашышкыже чал пурен гынат, шургыжб вур чучалтыш гай че- вер.
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003
2
Azărbai̐janja-rusja frazeoloġii̐a lughăti: 5500 ifadă - Страница 82
БИРЧЭЛИ АРАРМАГ поседеть, состариться (только о женщине) . БИРЧЭШН АРАРСЫШ [доел.: чтобы твои локоны поседели] шутливо-ласкательное выражение укора. БИРЧЭЛИН АРАРТМАГ [доел.: дать поседеть своим локонам] ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, 1976
3
Сравнительная философия: - Страница 324
Арабско-русский словарь X.Баранова хотя и дает для ишта'ала единственное значение «воспламеняться, загораться», тем не менее среди идиом упоминает и интересующее нас выражение, переводя его просто как «поседеть».
Мариэтта Тиграновна Степанянц, ‎Институт философии (Российская академия наук), 2000
4
Упражнения по грамматике русского языка: Фонетика. ...
Возище, тяжёлый, скрипели, кричать, сорить, поспешить, заострить, удивительный, поспевать, счастливый, пчела, преподавать, указать, удивительный, великий, посидеть, оживать, поседеть, гористый, свисток, часовой, скворцы, ...
Юрий Ржевский, 1955
5
Azärbaycanca-rusca, rusca-azärbaycanca universal lüğat: ...
поседеть,. состариться. (о. женщине). Ыгсэк1этэк взять, хи. гать кого-то за кудри (при драке). Ыгсэк1а$тэк взять, хва : ать друг друга за кудри (при драке). ЫгсэкИ с кудрями. Ыгсэк$1г не имеющий кудрей. Ыгс1сэк1| одноцветный ...
Pärviz Firudin oğlu Kazımi, 2007
6
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 597
ПОСЕДЕТЬ (7). Стать седым. Гордись, гусар! но помни вечно. Что всё на свете скоротечно — Летят губительны часы, Румяны щеки пожелтеют, И черны кудри поседеют, И старость выщиплет усы. С{ 56.47. Волоса его, недавно ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
7
Самая долгая ночь: Повести и рассказы - Страница 221
О себе мало думала, все для людей старалась, кому добрым советом, кому делом. Когда убило мужа на войне, когда получила бумагу о его смерти, за одну ночь все волосы поседели. Люди этому не очень-то верят, что можно ...
Динис Бу̇лăков, 1979
8
Di ferent︠s︡ialen ruskobŭlgarski rechnik - Страница 168
Да разположа, да поставя. Небольшая голова была крепко посажена на могучей, короткой всегда красной шее.(Мам.-Сибиряк)— Малката глава беше здраво поставена на силна, къса, вина- ги червена шия. ПОСЕДЕТЬ, -ёю, -ёешь ...
Kuti︠u︡ Arabadzhiev Panchev, 1963
9
Халиф на час:
Ах,мой любимый братик, я уже поседела, а ты каждый год говоришь мне одно и тоже! — О нет, Зухра, ты не поседеешь никогда! Даикакты можешь поседеть? Ведь тогдаи я, твойстарший брат, должен буду полысеть и покрыться ...
Шахразада, 2014
10
Лилис
Капитан дернул голову влево, и я увидел, как волосы, выбивающиеся из-под его фуражки, поседели в мгновение ока. Теперь та фуражка, которой он так гордился, стала практически неотличима по цвету от его шевелюры.
Олег Лукьянов, 2015

用語«ПОСЕДЕТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпоседетьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Рабочие ситуации, из-за которых вы зря переживаете
Когда босс вызывает вас в себе в кабинет без особой на то и причины, можно по дороге успеть поседеть или заработать нервный тик. Но мы бы ... «Деловой Петербург, 9月 15»
2
Лео ди Каприо отметил 40-летний юбилей
... первые роли, маленького Лео выгнали и телешоу для детей за деструктивное поведение, а также заставил немного поседеть свою воспитательницу, ... «Joinfo.ua, 11月 14»
3
Можно ли поседеть за одну ночь, – комментарий медиков
Однако, как поясняют специалисты, поседеть за ночь могут только те люди, у которых уже были седые волосы. Причем эффект такого внезапного ... «Хроника мировых событий, 10月 14»
4
Поздняя седина — признак хорошего здоровья?
Преждевременно поседеть также рискуют люди, у которых понижен иммунитет, есть проблемы с щитовидной железой, анемия (особенно ... «Fakty.ua, 12月 13»
5
Летчик Григорий Мирный: «Я был в таких перелетах, что можно …
Сам я лично был уже в таких перелетах, что можно сразу поседеть. При выполнении боевого задания был сбит зенитным огнем противника. Пришлось ... «Комсомольская правда, 5月 13»
6
Охота на бизнес: поседеть из-за субсидии
РБК daily ознакомилась с первыми резонансными делами по ущемлению прав российских предпринимателей, на защиту которых встал ... «RBC Daily, 1月 13»
7
Что делать, чтобы не поседеть рано
Cчитается, что нормальный возраст, когда в волосах появляются первые серебряные пряди, — 40 лет плюс-минус два года. Однако многие из нас уже в ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, 8月 11»
8
Ранняя седина: начало старости или «венец славы»?
... от большого испуга человек может поседеть мгновенно или, к примеру, ... Так, якобы, поседели известные мученики Томас Мор и Мария-Антуанетта. «MyJane.ru, 2月 08»
9
В чем причина раннего поседения?
Преждевременно поседеть можно и от диеты, когда в организме нарушаются белковые функции, – рассказывает врач-трихолог Диана Гак. – Особенно ... «Mosmedclinic, 12月 06»
参照
« EDUCALINGO. Поседеть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/posedet>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA