アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"посестримство"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОСЕСТРИМСТВОの発音

посестримство  [posestrimstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОСЕСТРИМСТВОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«посестримство»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ツインズ

Побратимство

姉妹姉妹は、主に南部および東部のスラブ人の間で知られている儀式の親族の一種です。 南スラブでは、「血」の親族とは異な​​り、「神の兄弟」となった男女の間で結婚が結ばれる可能性があります。 ロシアでは、双子の習慣は主に男性に関連していたが、双子の兄弟は兄弟または兄弟と呼ばれ、双子は兄弟愛と呼ばれ、兄弟関係の終結時に十字架を変えるのが通例だった。 Побратимство или посестримство — одна из форм ритуального родства, известная главным образом у южных и восточных славян. У южных славян побратимство могло заключаться между лицами обоего пола, которые становились «братьями по Богу», в отличие от родства «по крови». У русских обычай побратимства относился прежде всего к мужчинам, при этом побратимы назывались крестовыми братьями или названными братьями, а побратимство — крестовым братством, поскольку при заключении братских отношений было принято меняться нательными крестами.

ロシア語辞典でのпосестримствоの定義

間もなく私はcf. posessrimstvoを参照してください。 II cf. いくつかのスラブ人の人々には、特定の儀式を伴って、血縁関係の程度に女性の間の友情を確立するという古代の習慣が知られています。 ПОСЕСТРИМСТВО I ср. см. посестримство. II ср. Известный у некоторых славянских народов древний обычай возведения дружбы между женщинами до степени родства, сопровождающийся определенными обрядами.
ロシア語辞典で«посестримство»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОСЕСТРИМСТВОと韻を踏むロシア語の単語


ПОСЕСТРИМСТВОのように始まるロシア語の単語

посеребряться
посереди
посередине
посередке
посередь
посереть
посерёдке
посерчать
посерьезнеть
посерьёзнеть
посестриться
посетитель
посетительница
посетительская
посетительский
посетить
посетовать
посечь
посечься
посещаемость

ПОСЕСТРИМСТВОのように終わるロシア語の単語

аббатство
авторство
автохозяйство
агентство
адвокатство
администраторство
адмиралтейство
адмиральство
адъюнктство
адъютантство
актерство
актёрство
акушерство
амикошонство
англиканство
англоманство
англофильство
скопидомство
упрямство
хамство

ロシア語の同義語辞典にあるпосестримствоの類義語と反意語

同義語

«посестримство»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОСЕСТРИМСТВОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語посестримствоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпосестримствоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«посестримство»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

posestrimstvo
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

posestrimstvo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

posestrimstvo
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

posestrimstvo
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

posestrimstvo
280百万人のスピーカー

ロシア語

посестримство
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

posestrimstvo
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

posestrimstvo
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

posestrimstvo
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

posestrimstvo
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

posestrimstvo
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

posestrimstvo
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

posestrimstvo
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

posestrimstvo
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

posestrimstvo
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

posestrimstvo
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

posestrimstvo
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

posestrimstvo
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

posestrimstvo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

posestrimstvo
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

посестрімство
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

posestrimstvo
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

posestrimstvo
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

posestrimstvo
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

posestrimstvo
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

posestrimstvo
5百万人のスピーカー

посестримствоの使用傾向

傾向

用語«ПОСЕСТРИМСТВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«посестримство»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、посестримствоに関するニュースでの使用例

例え

«ПОСЕСТРИМСТВО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпосестримствоの使いかたを見つけましょう。посестримствоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Черногорцы и черногорские женщины - Страница 188
«Посестримство» встрѣчается въ Черногоріи довольно часто, и это опять указываетъ на уваженіе, которымъ пользуется черногорская женщина. Иначе юнакъ никогда не согласился бы предложить женщинѣ братскій союзъ.
И.Ю. Попович-Липовац, 1890
2
Pi︠e︡vannīi︠a︡ Cernogorska i Hercegovačka - Страница 280
Айде узми ты то чедо худо, Па га води у Леѣену граду," А на име Вукашину кралю, Одъ мене му Богомъ побратимство, А одъ тебе Богомъ посестримство, Віетай му тры товара блага, И сувише тры біела града, Да га храни, и ода ...
Sima Milutinović Sarajlija, 1837
3
RPèvannìya tsernogorska i khertsegovachka sabrana CHubrom" ...
Айде узми ты то чедо худо, Па га води у Леѣену граду, А на име Вукашину кралю, Одъ мене му Богомъ побратимство, А одъ тебе Богомъ посестримство, Віетай му тры товара блага, И сувише тры біела града, Да га храни, и ода ...
Sima Milutinović, 1837
4
Русское родство: прошлое и настоящее - Страница 91
Наряду со смешанным видом побратимства на территории Древней Руси существовало еще и посестримство, нередко подразделяемое на народное и церковное. Народное посестримство – это старинный славянский обычай ...
Борис Казаченко, 2015
5
Жизнь европейских народов - Том 1 - Страница 187
Въ послѣднемъ случаѣ, т. е. когда посестримство существуетъ между мужчиною и женщиною, оно заключается обыкновенно лишь въ томъ случаѣ, когда женщина является передъ мужчиной въ минуту опасности. Тогда мужчина ...
Елизавета Николаевна Водовозова, 1888
6
Zhurnal - Часть 322 - Страница 257
Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a. Прикосновеніе къ груди — символъ молочнаго родства по кормилицѣ или, какъ здѣсь, по фиктивной матери; такого рода связь устанавливала и молочное братство и посестримство; ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1899
7
Сборник отделения русского языка и словесности ... - Страница 335
Побратимство или посестримство и кумство. Побратимство заключается между двумя лицами, которые сжились другъ съ другомъ, какъ товарищи, и привыкли другъ къ другу, проводя вмѣстѣ время, одинаково участвуя и помогая ...
П. Ровинский, 2013
8
Разыскания в области русского духовного стиха - Страница 289
Возмеженъ поэтому вопросъ : не есть ли извѣстное посестримство вилъ съ юнаками поздняя замѣна другихъ родовыхъ отношеній , связывавшихъ человѣка съ его рожаищей , филыгье ? У каждаго юнака есть своя посестрима ...
Веселовский А. Н., 2013
9
Учëные записки - Рязанский Государственный педагогический ...
Посестримство — обычай, существующий у целого ряда народов и предполагающий очень своеобразные, но, по мнению ученого автора, совершенно «целомудренные» отношения между лицами разного пола. «Требование ...
Рязанский государственный педагогический институт, 1965
10
Universitetskīi͡a izvi͡estīi͡a - Том 21,Выпуски 9-12 - Страница 365
1549—1558) Клёновичъ свидѣтельствуетъ о существованіи между Галичанами въ его время обычая побратимства и посестримства: „Русскіе не только по крови бываютъ братьями и не одно родство соединяетъ ихъ. Тамъ и сямъ ...
Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1881

用語«ПОСЕСТРИМСТВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпосестримствоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Термины родства чеченцев
Есть также термин тайпан ваша – брат по тайпу, термин вошалла - братство, термин йишалла - посестримство. Эти термины выражают не кровное ... «Чечня | Новости | Информация, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Посестримство [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/posestrimstvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう