アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пострадавший"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОСТРАДАВШИЙの発音

пострадавший  [postradavshiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОСТРАДАВШИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«пострадавший»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

犠牲

Жертва

犠牲:▪被害者 - 1)何かに苦しんだり死んだ人、 2)何かのために苦しんだり死んだ人、 3)捕食者の狩猟の対象となる動物。 4)犠牲の間に神に贈り物として提供される生き物または物体。 ▪ "犠牲" - AM Remizov(1902年)の神聖な物語▪Victim - グループ "Mongol Shuudan"のアルバム▪ "Victim" - コンピュータゲーム "Left 4 Dead"に基づく漫画▪Sacrifice(chess) - チェスとレセプション いくつかの他のデスクトップロジックゲーム... Жертва: ▪ жертва — 1) человек, пострадавший или погибший от чего-либо; 2) человек, пострадавший или погибший ради чего-либо; 3) животное, объект охоты хищника; 4) живое существо или предмет, приносимое в дар божеству во время жертвоприношения. ▪ «Жертва» — святочный рассказ А. М. Ремизова (1902 год) ▪ Жертва — альбом группы «Монгол Шуудан» ▪ «Жертва» — комикс по мотивам компьютерной игры «Left 4 Dead» ▪ Жертва (шахматы) — приём в шахматах и некоторых других настольных логических играх...

ロシア語辞典でのпострадавшийの定義

苦しんでいる1. m。1)困ったこと、不幸を経験した彼。 2)被害、損害、何かを失った者2.形容詞が苦しむことを見る。 ПОСТРАДАВШИЙ 1. м. 1) Тот, кто испытал неприятность, несчастье. 2) Тот, кто потерпел какой-либо урон, ущерб, лишился чего-либо 2. прилагательное см. пострадать.
ロシア語辞典で«пострадавший»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОСТРАДАВШИЙと韻を踏むロシア語の単語


обнищавший
obnishchavshiy

ПОСТРАДАВШИЙのように始まるロシア語の単語

пострадавшая
пострадать
постраничный
постранствовать
постращать
пострекать
пострекаться
пострел
постреленок
постреливание
постреливать
пострелять
постреляться
постриг
постригать
постригаться
постриженец
пострижение
постриженик
постриженица

ПОСТРАДАВШИЙのように終わるロシア語の単語

бывший
вспотевший
выгоревший
выпивший
журивший
завечеревший
загоревший
заевший
заиндевевший
закоченевший
заледеневший
застаревший
застывший
затонувший
затравевший
затравеневший
испревший
минувший
наболевший
невызревший

ロシア語の同義語辞典にあるпострадавшийの類義語と反意語

同義語

«пострадавший»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОСТРАДАВШИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пострадавшийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпострадавшийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пострадавший»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

受害者
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

víctima
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

victim
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

शिकार
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ضحية
280百万人のスピーカー

ロシア語

пострадавший
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vítima
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

শিকার
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

victime
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mangsa
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Opfer
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

被害者
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

희생자
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

korban
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nạn nhân
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பாதிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बळी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kurban
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vittima
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ofiara
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

потерпілий
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

victimă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

θύμα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

slagoffer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

offret
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

offer
5百万人のスピーカー

пострадавшийの使用傾向

傾向

用語«ПОСТРАДАВШИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пострадавший»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、пострадавшийに関するニュースでの使用例

例え

«ПОСТРАДАВШИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпострадавшийの使いかたを見つけましょう。пострадавшийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ПТЭ и ПТБ электроустановок потребителей (издание 3)
Во всех случаях поражения электрическим током вызов врача является обязательным независимо от состояния пострадавшего. Если пострадавший наколится в сознании, но до этого был в состоянии обморока, его следует ...
Л.И. Ванштейн, ‎А.В. Михалков, ‎П.В. Филимонов, 2013
2
Руководство по скорой медицинской помощи: - Страница 453
СОВЕТЫ ПОЗВОНИВШЕМУ Пострадавший в сознании - Сдуть воздушный мешок. - Отстегнуть мешок безопасности. - Опустить спинку сиденья автомобиля и обеспечить полусидячее положение пострадавшему. - Выяснить, где ...
Под ред. С.Ф. Багненко, А.Л. Верткина, А.Г. Мирошниченко, М.Ш. Хубутия, 2012
3
Возврат похищенных активов руководство по конфискации ...
Принцип 35 Любая процедура конфискации должна разрабатываться с учетом интересов пострадавшей стороны. Например, пострадавший от мошенничества в силу своей неосмотрительности передает деньги мошеннику, ...
Лариса Грей, ‎Теодор Гринберг, ‎Грант Вингейт, 2010
4
Универсальный справочник электрика - Страница 371
О потересознания также, как правило, судят визуально, и чтобы окончательно убедиться в его отсутствии, можно обратиться к пострадавшему с вопросами о самочувствии. Пульс на сонной артерии прощупывают подушечками ...
Никитко Иван, 2013
5
Практическое руководство к предмету "Основы сестринского ...
Вот почему именно с проверки проходимости дыхательных путей начинается помощь пострадавшему, обнаруженному без признаков жизни. Обструкция может быть полной или частичной. При полной обструкции пострадавший ...
Светлана Анатольевна Мухина, 2012
6
Жизнь после инсульта. Реальный опыт восстановления после ...
Эта книга написана человеком, перенесшим инсульт в тяжелой форме. Его мужество и настойчивость, нежелание смириться с ...
Сергей Кузнецов, 2014
7
Translit: роман-петля
Ему и по сей день удается продираться. Продерется — и сразу спасает. Причем на каждом шагу спасает. Пострадавший — или как они там называются — те, кто погибает в горах и лесах, — сопротивляется и не хочет спасаться, ...
Евгений Васильевич Клюев, 2012
8
Повреждения позвоночника - Страница 184
Сотрясение головного мозга или ушиб его может привести к ретроградной амнезии н затруднить вьнясненпе анамнеза. Пострадавший может быть в бессознательном СОСТОЯнии, что еще более затрудняет выявление жалоб и ...
Я.Л. Цивьян, 2013
9
Электротехнический справочник - Том 2 - Страница 255
Освобождение пострадавшего от тока Первым действием должно быть быстрое отключение той части установки, к которой прикасается пострадавший. Если пострадавший может при этом упасть с высоты, нужно предупредить ...
Московский энергетический институт, ‎Андрей Трофимович Голован, ‎Михаил Григорьевич Чиликин, 1955
10
Техника безопасности на агломерационных и обогатительных ...
Оттаскивая пострадавшего за ноги, не следует касаться его обуви без хорошей изоляции рук, так как обувь может быть сырой, а находящиеся в ней гвозди или крючки для шнуровки являются проводниками электрического тока.
Борис Сергеевич Кривцов, 1966

用語«ПОСТРАДАВШИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпострадавшийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Пострадавший при стрельбе в метро рассказал о случившемся
Началась драка. По словам пострадавшего, их быстро разняли его друзья. — Я уже собирался идти домой, подумал, что инцидент исчерпан на этом, ... «Life News, 10月 15»
2
Пострадавший при взрыве на Тамбовском пороховом заводе …
​Умер один из пострадавших при взрыве на пороховом заводе в Котовске. Об этом сообщило агентство ПроКотовск, созданное администрацией ... «РБК, 9月 15»
3
Под Смоленском огнем уничтожен дом, есть пострадавший
В результате пожара деревянное строение с шиферной кровлей размером 7х10метров уничтожено полностью. Причина и ущерб устанавливаются. «О чём говорит Смоленск каждый день, 9月 15»
4
Мариуполец, пострадавший от пожара, избил медиков …
Вчера в ходе конфликта между медиками и пострадавшими от пожара гражданами, отец ребенка не дал оказать помощь своему сыну, нанес телесные ... «http://www.mariupol.tv/, 9月 15»
5
В Суземском районе сгорел дом: есть пострадавший
Вчера около половины десятого вечера на пульт дежурного Центра управления в кризисных ситуациях поступило сообщение о том, что в селе ... «Брянск Today, 9月 15»
6
В Тбилиси открылся пострадавший от наводнения зоопарк
Больше всего посетителей и журналистов собиралось у вольера бегемота Беги, который стал настоящей знаменитостью после того, как его нашли ... «BBC Russian, 9月 15»
7
В Санкт-Петербурге скончался солдат-срочник, пострадавший
В Санкт-Петербурге скончался солдат-срочник, пострадавший при взрыве на территории секретной войсковой части в Твери. Об этом сообщает сайт ... «NEWSru.com, 9月 15»
8
Пострадавший у Рады скончался из-за нехватки лекарств
Один из пострадавших в столкновениях у здания Верховной Рады бойцов Национальной гвардии Украины скончался из-за нехватки препарата для ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 9月 15»
9
Умер пострадавший при пожаре на Москве-реке
В реанимации одного из ожоговых центров скончался 31-летний житель столицы, пострадавший при пожаре на Москве-реке 12 августа, сообщает ... «Lenta.ru, 8月 15»
10
Пострадавший от пыток в ОВД «Дальний» отсудил 150 тысяч …
Пострадавший от пыток в казанском ОВД «Дальний» получит компенсацию морального вреда в размере 150 тысяч рублей, сообщает «Интерфакс» со ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Пострадавший [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/postradavshiy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう