アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"потерпевший"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОТЕРПЕВШИЙの発音

потерпевший  [poterpevshiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОТЕРПЕВШИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«потерпевший»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

被害者

Потерпевший

権利の犠牲者は、彼に対する犯罪または犯罪の委任によって権利と利益が侵害された人物です。 Потерпевший в праве — человек, права и интересы которого нарушены совершением в отношении него правонарушения или преступления.

ロシア語辞典でのпотерпевшийの定義

被害者、 - それは、m。 犯罪の結果として、道徳的、身体的または財産的被害を引き起こした人。 || f。 犠牲者、彼女。 ПОТЕРПЕВШИЙ, -его, м. . Человек, к-рому в результате преступления причинён моральный, физический или имущественный урон. || ж. потерпевшая, -ей.
ロシア語辞典で«потерпевший»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОТЕРПЕВШИЙと韻を踏むロシア語の単語


ПОТЕРПЕВШИЙのように始まるロシア語の単語

потенцировать
потенция
потепление
потеплеть
потеребить
потереть
потереться
потери
потерна
потерпевшая
потерпеть
потертость
потертый
потеря
потерянная
потерянно
потерянность
потерянный
потерять
потеряться

ПОТЕРПЕВШИЙのように終わるロシア語の単語

бывший
впавший
встречавший
окоченевший
ополоумевший
отяжелевший
погоревший
подурневший
пожелтевший
позеленевший
поредевший
порыжевший
посоловевший
потемневший
потускневший
почерневший
прогоревший
разопревший
рассвирепевший
сидевший

ロシア語の同義語辞典にあるпотерпевшийの類義語と反意語

同義語

«потерпевший»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОТЕРПЕВШИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語потерпевшийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпотерпевшийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«потерпевший»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

受害者
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

víctima
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

victim
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

शिकार
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ضحية
280百万人のスピーカー

ロシア語

потерпевший
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vítima
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

শিকার
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

victime
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mangsa
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Opfer
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

被害者
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

희생자
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

korban
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nạn nhân
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பாதிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बळी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kurban
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vittima
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ofiara
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

потерпілий
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

victimă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

θύμα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

slagoffer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

offret
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

offer
5百万人のスピーカー

потерпевшийの使用傾向

傾向

用語«ПОТЕРПЕВШИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«потерпевший»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、потерпевшийに関するニュースでの使用例

例え

«ПОТЕРПЕВШИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпотерпевшийの使いかたを見つけましょう。потерпевшийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Компенсация морального вреда--мера реабилитации ...
Срок, в течение которого потерпевший может подать просьбу о компенсации причиненного ему вреда, — три месяца с момента обнаружения заинтересованным лицом ущерба. При этом предусмотрены определенные условия ...
Виктория Викторовна Владимирова, 2010
2
Потерпевший в уголовном процессе: учебное пособие
В прил. включ. законодат. и норматив. материалы
Сергей Леонидович Кисленко, 2011
3
Юридическое лицо как потерпевший: теоретические и ...
Монография предназначена для юристов, судей, адвокатов и широкого круга читателей
Татьяна Ивановна Ширяева, 2010
4
Адвокат - представитель потерпевшего в советском уголовном ...
ката допустимы лишь в том случае, если их одобрит потерпевший. Если адвокат не согласен с поведением потерпевшего, с его процессуальными действиями, если их точка зрения по каким-либо вопросам не совпадает, адвокат, ...
Л. Д. Кокорев, ‎Г. Д. Побегайло, 1969
5
Защита авторских прав на программы для ЭВМ в уголовном, ...
В связи с совершением преступления у преступника появляется обязанность загладить вред, причиненный потерпевшему, и понести наказание в целях своего исправления и предупреждения со- вершения новых преступлений, ...
Юрий Вячеславович Козубенко, 2009
6
Уголовно-процессуальное законодательство в современных ...
ным государственным обвинителем выступает прокурор, то субсидиарным — потерпевший (в случае отказа прокурора от обвинения). Субсидиарный обвинитель (потерпевший) в данном случае получает все права ...
Виктор Иванович Качалов, 2010
7
Значение вины потерпевшего при гражданском правонарушении
Но результат этого «несколько» был один: коль скоро поведение потерпевшего содействовало результату и признавалось виновным — потерпевший лишался всякого права на . возмещение вреда. Зачета вины, влекущего за ...
Борис Сергеевич Антимонов, 1950
8
Защита прав потерпевшего в уголовном процессе: ... - Страница 142
Потерпевший допрашивается в месте производства следствия и дознания. После установления личности допрос потерпевшего начинается с того, что следователь предлагает ему правдиво, не искажая и не утаивая факты, ...
Александр Михайлович Ларин, ‎Институт государства и права (Российская академия наук), 1993
9
Сдаем на права. Эффективный курс по ПДД и вождению
Потерпевший, намеренный воспользоваться своим правом на страховую выплату, обязан при первой возможности уведомить страховщика о наступлении страхового случая. Потерпевшие, включая пассажиров транспортных ...
Алексей Алексеевич Громаковский, 2013
10
Основные кодексы и законы Российской Федерации по ...
Потерпевший 1. Потерпевшим является физическое лицо, которому преступлением причинен физический, имущественный, моральный вред, а также юридическое лицо в случае причинения преступлением вреда его имуществу ...
Russia (Federation), 2003

用語«ПОТЕРПЕВШИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпотерпевшийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Танкер "Каракумнефть", потерпевший крушение на Курилах …
На борту нефтеналивного танкера "Каракумнефть" было 1,3 тысячи тонн нефтепродуктов. По данным следствия, из танков судна вытекло около 300 ... «РИА Новости, 10月 15»
2
В Прибайкалье задержаны похитители картошки, которым …
В Прибайкалье задержаны похитители картошки, которым потерпевший в "прыжке Чака Норриса" высадил лобовое стекло (ВИДЕО) ... «NEWSru.com, 9月 15»
3
СК: потерпевший аварию поезд на Урале мог столкнуться с краном
В результате происшествия сошли с рельсов и перевернулись локомотив грузового поезда, шесть цистерн с газом и два вагона, один из которых ... «РИА Новости, 9月 15»
4
Потерпевший по делу о пытках в Казани отсудил у полиции 150 …
Вахитовский суд Казани взыскал с МВД России 150 000 руб. в пользу потерпевшего по делу о пытках в отделе полиции "Дальний". Как сообщил ... «Ведомости, 8月 15»
5
Еще один потерпевший по делу о пытках в "Дальнем" обратился …
МОСКВА, 21 авг - РАПСИ, Диана Гуцул. Вахитовский районный суд Казани 24 августа рассмотрит очередной иск потерпевшего по делу о пытках в ... «РАПСИ, 8月 15»
6
Потерпевший крушение вертолет Ми-8 подняли со дна …
Вертолет Ми-8, который 15 августа потерпел крушение в Охотском море, подняли со дна бухты Онгочан. Как сообщила ТАСС старший помощник ... «РБК, 8月 15»
7
Потерпевший крушение в Хабаровском крае вертолет поднят со …
Как сообщила старший помощник руководителя ДВСУТ СК России Оксана Полшакова, он будет доставлен в поселок имени Полины Осипенко. «Газета.Ru, 8月 15»
8
Потерпевший по делу о пытках в ОП "Дальний" отсудил у МВД …
МОСКВА, 17 авг - РАПСИ, Диана Гуцул. Вахитовский районный суд Казани удовлетворил заявление потерпевшего по уголовному делу о пытках в ... «РАПСИ, 8月 15»
9
Потерпевший заявил о конфликтах из-за бизнеса Зиринова
РОСТОВ-НА-ДОНУ, 13 авг — РИА Новости, Юлия Насулина. Один из потерпевших по делу "банды Зиринова" кошевой атаман из Анапы Николай ... «РИА Новости, 8月 15»
10
Самолет, потерпевший крушение в Подмосковье, не …
Жертвами авиакатастрофы, произошедшей в Подмосковье, стали три человека, в том числе ребенок. Самолет Cessna U-206F в небе над Истринским ... «РИА Новости, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Потерпевший [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/poterpevshiy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう