アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"предупреждать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРЕДУПРЕЖДАТЬの発音

предупреждать  [preduprezhdatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРЕДУПРЕЖДАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«предупреждать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпредупреждатьの定義

警告 1)事前に誰かに知らせるために、何かについて通知する2)a)誰かの行動よりも先に進んで何かを防ぐために取られた時宜を得た措置b)予見し、達成する(誰かの欲望、意図など) 。 ПРЕДУПРЕЖДАТЬ несовершенный вид перех. 1) Заранее ставить кого-либо в известность, уведомлять о чем-либо 2) а) Своевременно принятыми мерами опережать чьи-либо действия, предотвращать что-либо б) Предугадывая, исполнять (чье-либо желание, намерение и т. п. ).

ロシア語辞典で«предупреждать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРЕДУПРЕЖДАТЬと韻を踏むロシア語の単語


жаждать
zhazhdatʹ
ждать
zhdatʹ
зажаждать
zazhazhdatʹ

ПРЕДУПРЕЖДАТЬのように始まるロシア語の単語

предуказание
предуказать
предуказывать
предумышление
предумышленность
предумышленный
предупредительно
предупредительность
предупредительный
предупредить
предупреждаться
предупреждающе
предупреждающий
предупреждение
предурно
предурной
предусматривание
предусматривать
предусматриваться
предусмотрение

ПРЕДУПРЕЖДАТЬのように終わるロシア語の単語

нарождать
насаждать
наслаждать
натруждать
обождать
обсуждать
ограждать
осаждать
освобождать
осуждать
отчуждать
охлаждать
охуждать
переграждать
переждать
переобсуждать
переохлаждать
перерождать
перетруждать
переубеждать

ロシア語の同義語辞典にあるпредупреждатьの類義語と反意語

同義語

«предупреждать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРЕДУПРЕЖДАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語предупреждатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпредупреждатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«предупреждать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

警告
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

advertir
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

warn
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चेतावनी देना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

حذر
280百万人のスピーカー

ロシア語

предупреждать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

advertir
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সতর্ক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

prévenir
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

memberi amaran kepada
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

warnen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

警告します
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

경고
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngelekake
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cảnh báo
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

எச்சரிக்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

चेतावणी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

uyarmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

avvertire
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ostrzec
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

попереджати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

avertiza
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

προειδοποιώ
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

waarsku
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

varna
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

advare
5百万人のスピーカー

предупреждатьの使用傾向

傾向

用語«ПРЕДУПРЕЖДАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«предупреждать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、предупреждатьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРЕДУПРЕЖДАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпредупреждатьの使いかたを見つけましょう。предупреждатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Как выявлять причины вреда и предупреждать риски: ...
Светлана Вишнепольски. Каквыявлять причины вреда и предупреждать риски. Инверсионный метод рисканализа. © Светлана Вишнепольски, 20122013 ©Svetlana Visnepolschi, 20122013 Max EPublishing 2252 KeylonDr., West ...
Светлана Вишнепольски, 2014
2
Самоучитель Macromedia Flash Professional 8 - Страница 57
о 5е1ес1 97агп оп йпзегйщ; Ггатез 9711еп йтрогйщ; сопсепс — предупреждать об автоматическом добавлении кадров на монтажную линейку при ИМПОРТС ВИДСО И ЗВУКОВ. о 'Уагп оп епсоййщ; сопШссз 9711еп ехрогйщ; ...
Альберт Дмитрий Июлевич, 2006
3
Поурочные разработки по курсу «Окружающий мир»: 3 класс
Тема урока: «Умей предупреждать болезни». II. Проверка домашнего задания – Назовите органы дыхания. – Какую роль в организме человека играет дыхательная система? – Какую роль играет кровь в организме? – Расскажите ...
Дмитриева О.И., ‎Максимова Т.В., 2009
4
We Tried to Warn You
This book was written as a response to the positive and heartening reception to a series of articles published (online and print) on innovative interventions in organizations.
Peter H. Jones, 2008
5
Это было в Праге: Книга 1. Предательство; Книга 2. Борьба
Я не стану предупреждать тебя, с чемэто связано, — сказал Червень.—Ты старый член партии. Да, Ярослава обэтом предупреждать не приходится. Предстоит борьба, борьба неравная, беспощадная, борьба не на жизнь,а на ...
Брянцев Георгий Михайлович, 2013
6
Флора СССР - Том 5 - Страница 528
«предупреждать, что он трактует выделяемые ими морфологические системы, не зная их истинной природы и только условно в обѣемe видов. Однако тогда для объяснения широкого полиморфизмарода и необы-чайной ...
В.Л. Комаров, 2013
7
Учебник истории русского права периода империи (XVIII и ...
... „предупреждать преступленія, чѣмъ наказывать“. „Предупреждать преступленія есть намѣреніе и конецъ хорошаго законодательства, которое есть ничто иное, какъ искусств9 9Р999499 55554 къ самому Ученіе о преступленіи.
В.Н. Латкин, 1909
8
Бог как иллюзия:
120 C. Darwin. The Descent of Man.New York: Appleton, 1871, vol. 1. P. 156. РЕЛИГИЯ КАК ПОБОЧНЫЙ РЕЗУЛЬТАТ ЧЕГОТО ДРУГОГО Позвольте теперь перейти от предупреждать друг друга об опасности, оказывать помощь и ...
Докинз Р., 2014
9
Shadow Architect
The secret magic and divine mystery of the Hebrew alphabet is explored through poetry and illustration.
Emily Warn, 2008

用語«ПРЕДУПРЕЖДАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпредупреждатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Кузбассе водителей начали предупреждать о плохой погоде
В ведомстве уточнили, что таким образом можно предупреждать водителей не только общественного транспорта, но и школьных автобусов и ... «Газета Кемерова, 10月 15»
2
ГСЧС обязана предупреждать киевлян о лесных пожарах, но не …
«Это — задача ГСЧС, предупреждать людей. Нужны простые защитные меры, которые всегда следует применять в случае запыления, задымления, ... «Голос UA, 10月 15»
3
10:21 Финансовая реклама будет предупреждать о рисках
Агрессивную рекламу финансовых услуг о том, что любой может в одночасье стать миллионером, пройдя некие «курсы», теперь приказано разбавлять ... «Телекомпания ТВ-21, 10月 15»
4
Форекс-дилеров обяжут предупреждать о рисках
Это правило вступает в силу с 1 октября. Так, реклама, побуждающая к заключению сделок с форекс-дилерами, должна предупреждать: "Предлагаемые ... «Российская Газета, 9月 15»
5
Родолфо: поддерживаю лимит на легионеров, но о переменах …
Но о переменах нужно было предупреждать. Сюрпризы в футболе — это нехорошо. У нас были сборы, и вплоть до их окончания мы не знали, что нас ... «Чемпионат.com, 9月 15»
6
Работодатели получат право предупреждать о новом графике …
Работодателям будет предоставлено право доводить до сведения работников графики сменности и изменения за 10 рабочих дней до введения их в ... «Российская Газета, 9月 15»
7
Электромобили будут предупреждать пешеходов звуком
Электромобили будут предупреждать пешеходов звуком. Инженеры японской компании Nissan совместно с французскими коллегами из Peugeot, ... «Популярная Механика, 8月 15»
8
«Ниссан» научился предупреждать пешеходов о приближении …
«Ниссан» научился предупреждать пешеходов о приближении электрокара. «Ниссан» научился предупреждать пешеходов о приближении электрокара. «motor.ru, 8月 15»
9
Москвичи смогут предупреждать друг друга об эвакуации через …
Как считает первый зампред комитета Госдумы по транспорту Михаил Брячак, через приложение автомобилисты смогут предупреждать друг друга об ... «Газета.Ru, 8月 15»
10
Минобороны: РФ и впредь будет предупреждать другие страны …
СИНГАПУР, 30 мая. /ТАСС/. Россия намерена и впредь добровольно информировать зарубежных партнеров об учениях и внезапных проверках ... «Информационное агентство России ТАСС, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Предупреждать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/preduprezhdat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう