«ПРЕВРАТНО»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
превратноの使いかたを見つけましょう。
превратноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
О чем молчат француженки
Если американцы склонны превратно относиться к сексу, то французы превратно относятся к деньгам. Американцы подспудно считают секс морально грязным, а французы придерживаются такого же негласного мнения по ...
2
Новый язык телодвижений. Расширенная версия
Почему. нас. порой. понимают. превратно. Несмотря на то, что подобный подход может показаться некорректным, впервые встречаясь с незнакомыми людьми, мы очень быстро делаем выводы об их дружелюбии, стремлении к ...
Аллан Пиз, Барбара Пиз, 2015
3
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
большая часть дѣлѣ идетó превратно. 4) Прошивно, въ проmивную сшорону, инако. Толковать, понилать сто превратно. пгввглтность, спи, е. ж. 4 скл. Непосшояншсmво, перемѣнчивосшь. Превратность састія, ЛЛВоl СЛ1614, ...
Российская академия наук, 1822
4
Данте. Демистификация. Долгая дорога домой - Том 5
[60] Поняв его превратно, заблуждаться Пошел почти весь мир, и так тогда Юпитер, Марс, Меркурий стали зваться. [63] Человеческая мысль грешит антропоморфизмом — стремлением придать всему человекоподобный вид.
5
История психологии: учебное пособие - Страница 185
Он говорит это не из желания показать, что интеллект это не душа, как это превратно толкует Комментатор и его последователи, но это явно соответствует тому, что он говорил выше: «Другие обладают сомнительностью».
6
Типы методологий историко-философского исследования: закат ...
Как на денежном рынке отражается в общем и целом и с указанными выше оговорками движение промышленного рынка, и, конечно, отражается превратно, так и в борьбе между правительством и оппозицией отражается борьба ...
Александр Владимирович Перцев, 1991
7
Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: Poraz-R - Страница 150
большая гастпь дЬлЪ идетЪ превратно, а) Противно, въ противную сторону , инако. Толковать , понимать ъто превратно. ПРЕВРАТНОСТЬ, сти, с. ж. 4 сил. Непостоянтство , перемЬнчи- вость. Превратность съастся , л1ыслей.
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, Mads Oesterby, 1971
8
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
большая гастъ дЬлЪ идетЪ превратно, а) Противно, въ противную сторону , инако. Толковать , понимать ьто превратно. ПРЕВРАТНОСТЬ, сти, с. ж. 4 скл. Непостоянтство , перемЬнчи- вость. Превратность ссаст1я , Л1ыслей.
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, Mads Oesterby, 1971
9
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
большая ъасть дЬлЪ идетЪ превратно, а) Противно, въ противную сторону , инако. Толковать , понимать ьто превратно. ПРЕВРАТНОСТЬ, сти, с. ж. 4 скл. Непостояншство , переменчивость. Превратность ссастся , лсыслей.
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, M. G. Osterby, 1971
10
Язык и стиль романа Б.Л. Пастернака "Доктор Живаго"
Попытаемся сопоставить в духе этого примера два лексических ряда, из которых в романе представлены менее современные синонимические параллели: «ложно», «неверно», «наоборот» = превратно: «...Лариса Федоровна ...
用語«ПРЕВРАТНО»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
превратноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
8 типов людей, вредных для вашего бизнеса
Любой ваш успех они будут понимать превратно и думать, что это они достойны ваших лавров. Контролеры. Этот тип людей вообще не приспособлен ... «http://rusbase.com/, 10月 15»
В ООН обеспокоены подстрекательством к насилию на …
Они считают, что заявления подобного рода могут быть превратно истолкованы и приведут к поляризации общества. При этом советники главы ООН ... «Радио ООН, 10月 15»
Комментарий: Жертва теракта - турецкая демократия
И, к сожалению, данное словосочетание в этой стране понимается пугающе превратно. Теракт - абсолютный позор. Произошедший теракт - это "ayip" ... «Deutsche Welle, 10月 15»
Шайтаны, Новосирия и другие слова сентября
Другая часть общественности, впрочем, настаивает, что они «все еще Шарли», а карикатура была просто превратно понята.С. 1. поддержать 0. «Snob.ru, 10月 15»
Усилия Брюсселя могут разбиться о бойкот со стороны …
Призыв «усилить контроль на границах» был превратно истолкован некоторыми европейскими странами: Хорватия и Сербия объявили друг другу ... «Независимая газета, 9月 15»
Барак Обама принимает решение о переговорах с Владимиром …
... лидера России, другие опасаются, что встреча будет превратно воспринята в Кремле и подтолкнет Москву к более решительным действиям в Сирии. «Радио Свобода, 9月 15»
Рафаэль Хакимов: "Российским идеологам невозможно прожить …
Российским идеологам никак невозможно прожить без антитатарской риторики, и они решили омрачить День Москвы превратно истолкованными ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 9月 15»
Как Wattam избавила меня от страхов по поводу будущего игр
Не поймите меня превратно – есть множество сиквелов и ремейков со взрывами и убийствами, в которые я с радостью поиграю, и не сомневаюсь, что ... «IGN Russia, 9月 15»
Назарбаев: история Казахстана может преподать урок многим …
Инерция превратно понимаемой в 90-е годы "демократизации" и "гласности" подрывала доверие между казахстанцами разной этнической ... «РИА Новости, 8月 15»
Прозрачности может быть слишком много
Когда процесс становится публичным, чиновники опасаются, что слово, выхваченное из контекста, будет превратно истолковано. Они стремятся ... «Ведомости, 8月 15»
