アプリをダウンロードする
educalingo
пригвождение

"пригвождение"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРИГВОЖДЕНИЕの発音

[prigvozhdeniye]


ロシア語でПРИГВОЖДЕНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпригвождениеの定義

準備cf. 釘付けを参照してください。


ПРИГВОЖДЕНИЕと韻を踏むロシア語の単語

архивоведение · бдение · библиотековедение · болотоведение · бумагопрядение · введение · ведение · взведение · видение · византиноведение · владение · вождение · возбуждение · возведение · вознаграждение · возрождение · воспроизведение · востоковедение · восхождение · впадение

ПРИГВОЖДЕНИЕのように始まるロシア語の単語

пригарина · пригаринка · пригаркивать · пригаркнуть · пригарь · пригасать · пригасить · пригашать · пригвождать · пригвождаться · пригвоздить · пригвоздиться · пригибание · пригибать · пригибаться · пригибной · приглагольный · пригладить · пригладиться · приглаженность

ПРИГВОЖДЕНИЕのように終わるロシア語の単語

времяпрепровождение · времяпровождение · всеведение · вхождение · выведение · вынуждение · выпадение · вырождение · высвобождение · галдение · гербоведение · глядение · голосоведение · грехопадение · гудение · дальновидение · деторождение · доведение · домовладение · досаждение

ロシア語の同義語辞典にあるпригвождениеの類義語と反意語

同義語

«пригвождение»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРИГВОЖДЕНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пригвождениеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпригвождениеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пригвождение»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Clavado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

Nailing
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

श्रेष्ठ
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تسمير
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

пригвождение
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

Pregando
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উত্কৃষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

cloutage
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Nailing
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Nageln
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ネイリング
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

못 박는
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nailing
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

xuất chúng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தட்டுதல்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

nailing
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Çakma
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

chiodatura
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

byczy
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

Прибиття цвяхами
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cuie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κάρφωμα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

spyker
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Spikning
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

spikring
5百万人のスピーカー

пригвождениеの使用傾向

傾向

用語«ПРИГВОЖДЕНИЕ»の使用傾向

пригвождениеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«пригвождение»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、пригвождениеに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИГВОЖДЕНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпригвождениеの使いかたを見つけましょう。пригвождениеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Испанская живопись в Эрмитаже - Страница 38
В придворных кругах начинал свою деятельность живописец Франсиско Рибальта (1565 — 1628), прославившийся как родоначальник реалистического направления. Первая из известных работ Рибальты — „Пригвождение к ...
Людмила Львовна Каганэ, 1970
2
Евангелие в памятниках иконографии: преимущественно ...
В рукописи No 91, кроме простого распятия среди двух разбойников, с толпой иудеев у креста изображены отдельно: пригвождение Христа к кресту, разделение одежд, плач предстоящих у креста; Богоматерь с мечами в груди ...
Николай Васильевич Покровскій, 2001
3
Каждый день – подарок Божий. Дневник православного священника
Бывают времена мрачные, тяжелые, когда по-видимому торжествует власть тьмы и победа будтобына стороне врагов Христа. Господь допускает пригвождение Сына Божия ко кресту, положение Его во гроб, и сама могила ...
Неустановленный автор, 2013
4
Толкование на Евангелие от Иоанна
... неможет быть исторгнут никаким порывом ветра,так точнои душу, пригвожденную страхом Божиим, никтонев состоянии будет ниспровергнуть, потому что пригвождение еще сильнее укоренения. Об этом-то и Пророк молится, ...
Иоанн Златоуст, 2013
5
Творения. Том 2: Стихотворения. Письма. Завещание
Гвозди — это пригвождение моегогреха. Распростертыми руками Христос все объемлет. Авкушениежелчи противоположно Адамову вкушению. 210. Один из разбойников спасся– это уверовавший Адам, а другой был худ, хотя и ...
Григорий Богослов, 2013
6
Индустрия предательства, или Кино, взорвавшее СССР
... фильм «Забытая мелодия для флейты», где главным мотивом «мелодии», звучащейиз «флейты» в руках мэтра комедии, было именно пригвождение к позорномустолбусоветской гидры-бюрократии как паразитического класса.
Федор Раззаков, 2014
7
Русско-английский энциклопедический словарь искусств и ...
... "Восхождение на КрестъXhrist Аsсетаiтg thе Сross, или "Вознесение на Крест., "Пригвождение к Кресту" "Распятие" Тhе Сrисifiхіот, "Ниспрошение тела Христа у Пилата" Тhе Кедиest for Сhrist's Воaу, "Снятие со Креста” (Иисуса, ...
Алексей Азаров, 2015
8
Святая Татьяна поможет всем, кто мечтает сделать жизнь лучше
Спасительнаго твоего подвига зряшетечение, восхваляем страдания твоя; ты бо бичевание крестообразное, к полу пригвождение, тела иссечение, биение и осмеяние, в темнице заключение иины злострадания претерпела еси, ...
Вениамин Прохоров, 2015
9
Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...
Пригвождение ко кресту, язва мирового греха, потеряла свою силу и дала возможность духовно-нравственного оздоровления всем, приобщающимся к этому благодатному источнику исцеления, как это прекрасно и разъяснено ...
Лопухин А. П., 2013
10
Избранные творения в двух томах - Том 1
8. Гордость Презрение ближнего. Предпочтение себя всем. Дерзость. Омрачение, дебелость умаи сердца. Пригвождение их к земному. Хула. Неверие. Прелесть. Лжеименный разум. Непокорность Закону Божию и Церкви.
Святитель Игнатий Брянчанинов, 2013

用語«ПРИГВОЖДЕНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпригвождениеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мария Городова: Везде, где Крест, там и Любовь Божья
Единственное смягчение не поддающейся разумению жестокости: перед пригвождением распинаемому было принято давать вино со смирной ... «Российская Газета, 9月 14»
2
Итальянская ассоциация «Друзья Восточных Церквей (AMCOR …
Джузеппе. Более того, от сохранившихся описаний казни через распятие первых веков нашей эры (там тоже присутствует бичевание, пригвождение ... «Благовест, 9月 14»
3
С дырочкой в правом боку
«Фиксация» (так было озаглавлено пригвождение гениталий к центральной площади страны) — уже третья громкая акция Павленского, связанная с ... «Lenta.ru, 11月 13»
4
Чтобы Бог сделал этот дом Своим
Гвозди символизируют пригвождение Спасителя ко Кресту. Однако прежде, чем они будут вбиты, углы трапезы в местах их сопряжения со столпами ... «SakhaNews, 8月 13»
5
Каннская публика освистала фильм Николаса Рефна "Только бог …
... номера караоке плавно перетекают в разрезание глазных яблок, выпиливание ушных раковин и пригвождение конечностей к ресторанным креслам. «Российская Газета, 5月 13»
6
Слово Святейшего Патриарха Кирилла в праздник Входа …
... ведь именно так и предавали смерти преступников в Римской империи — позорной смерти через пригвождение ко кресту. Все человеческие надежды ... «Официальный портал Московской Патриархии, 4月 13»
7
Что делать, когда муж увлекся... тещей
Если ей что-то не понравилось, пригвождение родственников к позорному столбу не добавит в семье гармонии. Помимо молодой тёщи существует ... «ДОНБАСС, 8月 10»
参照
« EDUCALINGO. Пригвождение [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prigvozhdeniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA