アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"примеряться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРИМЕРЯТЬСЯの発音

примеряться  [primeryatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРИМЕРЯТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«примеряться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпримерятьсяの定義

不完全な外観を見直す何かに適応する、適応する ПРИМЕРЯТЬСЯ несовершенный вид Приноравливаться, приспосабливаться к чему-либо

ロシア語辞典で«примеряться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИМЕРЯТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

ПРИМЕРЯТЬСЯのように始まるロシア語の単語

примерзать
примерзлый
примерзнуть
примеривание
примеривать
примериваться
примерить
примериться
примерка
примерно
примерность
примерный
примерочка
примерочная
примерочный
примерчик
примерщик
примерщица
примерять
примесить

ПРИМЕРЯТЬСЯのように終わるロシア語の単語

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

ロシア語の同義語辞典にあるпримерятьсяの類義語と反意語

同義語

«примеряться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИМЕРЯТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語примерятьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпримерятьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«примеряться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

试穿
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Pruébalo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

try on
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पर कोशिश
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

في محاولة على
280百万人のスピーカー

ロシア語

примеряться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

experimentar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

খাপ খাত্তয়া
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

essayer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mencuba
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

anprobieren
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

試着する
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

입어보세요
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nyoba ing
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

mặc thử
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

முயற்சி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

यावर प्रयत्न करा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Üzerinde çalış
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

provare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

spróbuj
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

примірятися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Încearcă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

δοκιμάζω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

probeer om op
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

prova
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

prøve
5百万人のスピーカー

примерятьсяの使用傾向

傾向

用語«ПРИМЕРЯТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«примеряться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、примерятьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИМЕРЯТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпримерятьсяの使いかたを見つけましょう。примерятьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ателье царских прикидов
Подойдя кдереву, Ангелина стала примеряться, как быей поудобней ухватитьсязаветки. Нижняя находилась довольно низко. Ибудь Ангелина одна, она бы слегкостью забраласьна ветку. Но вся беда была в подзорной трубе.
Дарья Калинина, 2015
2
Двуединый. Игры наследников
Или мнесразу начинать примеряться к трону главнокомандующего? – Можешь примеряться к трону,– лукаво блеснул глазами Ингви.– Новообщея никаких требований выдвигать не буду. Ты юноша перспективный и сам возьмешь ...
Владимир Сазанов, 2015
3
Четыре крыла Земли
Что не мешало ему примеряться, как бы это улучить момент и вытащить свою собственную «беретту». А раз Хаим с криком «Если опустишь руки, стреляю!» начал спускаться к нему по каменистой тропке. Тропка была крутая, и ...
Александр Казарновский, 2013
4
Очерки кавалерийской жизни
То есть, как же это, однако, примеряться? — спрашиваю его. — А зжвините, я буду изжделать от так! — И Блоха взял да и прицелился очень грозно. — И как толки я буду так изжделать, — продолжал он мне свои пояснения, — то ...
Всеволод Крестовский, 2013
5
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 308
ПРЫМЁРВАЦЦА несов. 1. примеряться, примериваться; см. прымёрацца; 2. примеряться, примериваться; нацеливаться; приготавливаться, приготовляться, готовиться; 3. страд, примериваться, примеряться; см. прымёрваць.
Кандрат Крапива, 1989
6
Учение Записки - Объемы 105-110 - Страница 130
И вижу я, что не живут люди, а все примеряются, примеряются и кладут на это всю жизнь. И когда обворуют сами себя, истратив время, то начнут плакаться на судьбу» (т. 1, стр. 352). Изергиль растратила свои незаурядные силы ...
Горьковский государственный педагогический институт им. М. Горького, 1969
7
Чистая сила: роман - Страница 13
Есть и такие, что и примеряться станут, но ноши не выдержат. Таких же, что и примеряться не станут, и тяжесть любую понесут — тех единицы. Но такого я вдруг увидел в Алексее Михайловиче. Поправят меня: «не увидел, ...
Михаил Иманов, 1988
8
Стихотворения - Страница 257
Примеряться к вечным временам, К бесконечным расстояньям — Это все безмерно трудно нам, Вопреки стараньям. Легче, если расстоянье — пядь, Если мера времени — минута. Легче жить. Труднее умирать Почему-то.
Давид Самойлов, 1985
9
Kamus Rusia-Indonesia: - Страница 432
Ьа1 теш- Ьеки. примёрзнуть сов. см. примерзать. примёрить(ся) сов. см. примеряться). примерка ж. реНрЬаап, па1 теп(*ера5. примерно нареч. 1. (образцово) зе^ага (еЫап, ра1и1 шНги; 2. (приблизительно) ки-а-Мга, кигапй 1еЫп, ...
Елена Сергеевна Белкина, 1972
10
Наша компания: рассказы - Том 1867 - Страница 121
Разозлился Тимка, плюнул на бревно и пошел примеряться к забору. Примерялся он к забору, примерялся, пробовал перелезть через него и спереди и сзади — ну, никак не получается! Тем временем проходил по площадке наш ...
Михаил Коршунов, 1959

用語«ПРИМЕРЯТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпримерятьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MotoGP: Росси, Педроса и Лоренцо - о предстоящем Гран-При …
Росси еще раз после Мотеги напомнил, что бесполезно подсчитывать очки и примеряться к конкретным позициям на финише, ибо "это больше не ... «МОТОГОНКИ.РУ - Мир мотоспорта, 10月 15»
2
Семья идет в сад
К такой новой форме организации дошкольного образования начали примеряться в Минске с сентября. 6 групп семейного типа уже работают на базе ... «СБ-Беларусь сегодня, 10月 15»
3
Главная / Аудиокарты / Что такое Hi-Fi-наушники и ка...
В большинстве случаев пользователю приходится примеряться – просить в магазине послушать, как звучат те или иные композиции из собственного ... «Chip online, 10月 15»
4
Требуют наши сердца
"Я равнялся на мнение массы, я не сознавал, что оно создано теми, кто не стал примеряться с мнением большинства", - зачитывает в самом начале ... «Звуки.ру, 10月 15»
5
девченки скажите правильный рецепт пасты для шугаринга
Но время приготовления придется подбирать методом проб и ошибок (даже когда меняешь емкость, в которой готовишь, и то заново примеряться надо ... «Woman.ru - интернет для женщин, 8月 15»
6
Томских палеонтологов не пустили на раскопки в Кузбассе
В лаборатории континентальных экосистем мезозоя и кайнозоя ТГУ приходится изучать старые запасы и примеряться к работе на других территориях, ... «НИА Томск, 4月 15»
7
Виртуальная примерка облегчит покупку обуви через Интернет
Программа построит трехмерную модель ноги, на которую и будет «примеряться» сделанная заранее компьютерная 3D-обувь. Вся примерка ведется с ... «Популярная Механика, 1月 15»
8
В Rolls-Royce начали примеряться к первому внедорожнику
Слухи о предполагаемом внедорожнике британской марки Rolls-Royce, похоже, начинают обретать под собой почву. Дизайнеры и инженеры компании ... «Вести.Ru, 9月 14»
9
Вышел в свет новый альбом «Lullaby and… The Ceaseless Roar …
Все эти дежурные слова, которые сейчас, впрочем, нужны Роберту только для одной цели — чтобы отправиться в очередной тур, примеряться к ... «Газета.Ru, 9月 14»
10
Руководить столицей поручают только друзьям Кличко
К одному и тому же креслу может примеряться несколько человек. Интрига - кто же в конце-концов станет его обладателем - сохраняется до ... «Деловая столица, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Примеряться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/primeryat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう