アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"присмотреться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРИСМОТРЕТЬСЯの発音

присмотреться  [prismotretʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРИСМОТРЕТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«присмотреться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのприсмотретьсяの定義

それを見るには、私は殴られるべきです。 フクロウ。 何かに。 注意深く見て、勉強して、誰かに快適になるように狭く見てください。 新しい労働者には、見栄えを取る必要があります。 暗闇を見てください。 || 見るべき不完全な見方、私はそう思います。 ПРИСМОТРЕТЬСЯ, -отрюсь, -отришься; сов. 1. ккому-чему. Внимательно разглядывая, изучая, освоиться с кем-чем-нибудь Присмотреться кработе. К новому работнику нужно хорошенько присмотреться 2. Привыкнуть смотреть в ка-ких-нибудь условиях. Присмотреться в темноте. || несовершенный вид присматриваться, -аюсь, -аешься.

ロシア語辞典で«присмотреться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИСМОТРЕТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


глядеться
glyadetʹsya

ПРИСМОТРЕТЬСЯのように始まるロシア語の単語

присмактывать
присмаливание
присмаливать
присмаливаться
присматривание
присматривать
присматриваться
присмирело
присмирелый
присмиреть
присмирить
присмириться
присмирять
присмиряться
присмолить
присмолиться
присмотр
присмотреть
приснастить
приснаститься

ПРИСМОТРЕТЬСЯのように終わるロシア語の単語

греться
деться
довертеться
догреться
допеться
досвистеться
досидеться
досмотреться
дошуметься
желтеться
заалеться
забелеться
завертеться
заветреться
завиднеться
заглядеться
заговеться
загореться
зажелтеться
зазеленеться

ロシア語の同義語辞典にあるприсмотретьсяの類義語と反意語

同義語

«присмотреться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИСМОТРЕТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語присмотретьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのприсмотретьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«присмотреться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

细看
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

mira más de cerca
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

take a closer look
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

करीब से देखो
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

نلقي نظرة فاحصة
280百万人のスピーカー

ロシア語

присмотреться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

olhe mais de perto
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

চেহারা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

regarder de plus près
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

melihat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

einen genaueren Blick
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

より詳しく見る
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

자세히 살펴
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

katon
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

có một cái nhìn gần gũi hơn
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பார்க்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दिसत
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bakmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

dare uno sguardo più da vicino
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przyjrzeć się bliżej
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

придивитися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

să ia o privire mai atentă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ρίξουμε μια πιο προσεκτική ματιά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

neem ´n nader kyk
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ta en närmare titt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ta en nærmere titt
5百万人のスピーカー

присмотретьсяの使用傾向

傾向

用語«ПРИСМОТРЕТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«присмотреться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、присмотретьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИСМОТРЕТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からприсмотретьсяの使いかたを見つけましょう。присмотретьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Когда не помогают словари... Практикум по лексике ... - Страница 74
ПРИСМАТРИВАТЬСЯ / ПРИСМОТРЕТЬСЯ (ПРИГЛЯДЫВАТЬСЯ / ПРИГЛЯДЕТЬСЯ) 1. Внимательно наблюдая, понять. ПРИСМАТРИВАТЬСЯ / к кому? к ученикам, к коллегам, к соседям; ПРИСМОТРЕТЬСЯ к чему? к коллективу, ...
Э. Аркадьева, ‎И. Марчук, ‎Г. Горбаневская, 2015
2
Сборник упражнений по глагольному словообразованию: ...
Глаголы вслушаться, всмотреться, прислушаться, присмотреться имеют общее значение «углубленности в действие» и употребляются в тех случаях, когда есть какая-либо трудность или препятствие, мешающее действию.
Алевтина Никаноровна Барыкина, ‎Валерия Васильевна Добровольская, 1982
3
Первые 20 часов.: Как быстро научиться... чему угодно
«Ты. должен. внимательно. присмотреться. к. йоге...» Моя жена Келси началазаниматься йогойещевколледже.Почти каждый день она ходит в студию йоги, расположеннуюна нашей улице, и проводит час или больше в очень ...
Джош Кауфман, 2014
4
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Осмотреться на новом месте. Не торопите меня, дайте немного осмотреться. Прежде чем принять ваше предложение, надо хорошенько осмотреться и всё обдумать. Присмотреться, сов. (присматриваться, несов.). 1. К кому-чему.
Владислав Игоревич Красных, 2010
5
Прямая линия (сборник)
Скажу, что хочу присмотреться к своей будущей теме. Всего лишь присмотреться... Ну да: к нашей общей теме. Я и ты — сектор! Костя понял, едва я произнес это слово. Все ясно и гладко: мы мечтаем всю жизнь работать вместе.
Владимир Маканин, 2015
6
Менеджмент. Вызовы XXI века
присмотреться к новому начальнику и задать себе вопрос: «Какой у него стиль работы?» Начальник — это не название должности или функции в организации. Этому человеку дано право делать свою работу так, как он это умеет ...
Питер Друкер, 2015
7
Ось зла
23. Стоило присмотреться, стоило присмотреться друг к другу. Двадцать инопланетян и два землянина. Стоило присмотреться и тем самым как бы измерить могущество друг друга. О, таинственный мир, страшный мир ...
Баир Жамбалов, 2015
8
Чистая грамматика - Страница 226
Надо к нему получше присмотреться. 12. Молоко опять убежало! За всем не усмотришь! 13. Ты проверил напечатанный текст? Опять просмотрел несколько опечаток! 14. Как мы будем отсюда наблюдать за дорогой? Она отсюда ...
Елена Ласкарева, 2015
9
Гарики из Иерусалима. Книга странствий (сборник)
Ибо она — нужна душе, как воздух, а скорей — как витамины существования. Она спасительно целебна человеку, ибо уязвим любой из нас, а если присмотреться зорче и внимательней, то каждого из нас безумно делается жалко ...
Игорь Губерман, 2015
10
Пленных не брать!
Теоретически в хозяйство Задвигана можно было и не заезжать, но в Москве посоветовали познакомиться с комбригом и присмотреться к нему — так, мимоходом. Присмотреться так присмотреться, дело нехитрое... Встретились ...
Виктор Бурцев, 2013

用語«ПРИСМОТРЕТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприсмотретьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
России следует присмотреться к опыту Казахстана в поддержке …
Внешний эксперт «ПЛАС» считает, что правительству и ЦБ России стоит проанализировать опыт соседей в части поддержки банковской системы и ... «Журнал <<Плас>>, 10月 15»
2
Ралли рубля дает возможность присмотреться к покупкам …
Рубль на завершающейся неделе показал рекордную за много месяцев серию из дневных укреплений против основных резервных валют. Так, от ... «Агентство экономической информации ПРАЙМ, 10月 15»
3
ОНФ просит Генпрокуратуру и СК присмотреться к застройке …
НОВОСИБИРСК, 9 октября, РИА ФедералПресс. Центр общественного мониторинга Общероссийского народного фронта по проблемам экологии и ... «РИА ФедералПресс, 10月 15»
4
BCG: банкам стоит присмотреться к проблемам клиентов
По мере того как платежный бизнес и транзакционное банковское обслуживание развиваются с головокружительной скоростью на фоне ужесточения ... «Вести Экономика, 10月 15»
5
Пять причин присмотреться к смартфону линейки Nexus
Новые смартфоны линейки Nexus анонсированы официально. Кто-то впервые купит смартфон от Google, а кто-то решит обновиться с прошлой ... «Androidinsider, 10月 15»
6
Обама: бизнесу стоит присмотреться к телекоммуникационной …
ВАШИНГТОН, 16 сен — РИА Новости. Президент США Барак Обама предложил американскому бизнесу "присмотреться" к телекоммуникационной ... «РИА Новости, 9月 15»
7
Минпрофобразования Якутии: Молодежи стоит присмотреться к …
Якутск, 22 августа, YakutiaMedia. Министерство профессионального образования, подготовки и расстановки кадров Якутии советует молодым людям ... «YakutiaMedia, 8月 15»
8
Худшие смартфоны 2015 года: определенно не те девайсы, к …
Худшие смартфоны 2015 года: определенно не те девайсы, к которым стоит присмотреться. 22 · Дмитрий Боровских TwitterFacebookVK Смартфоны 16 ... «Androidinsider, 8月 15»
9
Еременко: к Промесу стоит присмотреться
К Промесу стоит присмотреться. Еще в прошлом году он очень опасным был. Много забил. У них много хороших игроков, но Квинси — один из самых ... «Газета.Ru, 8月 15»
10
Если присмотреться внимательнее к площади Согласия...
Площадь Согласия была занесена в список Исторических памятников Франции в 1935 году. Кроме обелиска, скульптур городов и фонтанов площадь ... «RFI, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Присмотреться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prismotret-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう