アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"приставание"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРИСТАВАНИЕの発音

приставание  [pristavaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРИСТАВАНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«приставание»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのприставаниеの定義

割り当てcf. 嫌がらせを参照してください。 ПРИСТАВАНИЕ ср. см. приставать.

ロシア語辞典で«приставание»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИСТАВАНИЕと韻を踏むロシア語の単語


ПРИСТАВАНИЕのように始まるロシア語の単語

пристав
пристава
приставала
приставать
приставить
приставка
приставление
приставлять
приставляться
приставник
приставной
приставочный
приставство
приставучий
приставша
пристально
пристальность
пристальный
пристанище
пристанный

ПРИСТАВАНИЕのように終わるロシア語の単語

анализирование
анатомирование
ангажирование
анкетирование
аннексирование
аннотирование
аннулирование
анодирование
анонсирование
антисептирование
апеллирование
аплодирование
аппретирование
апробирование
аргументирование
арендование
армирование
архаизирование
ассигнование
ассимилирование

ロシア語の同義語辞典にあるприставаниеの類義語と反意語

同義語

«приставание»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИСТАВАНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語приставаниеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのприставаниеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«приставание»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

骚扰
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

acoso
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

harassment
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उत्पीड़न
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مضايقة
280百万人のスピーカー

ロシア語

приставание
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

perseguição
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

হয়রানি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

harcèlement
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

gangguan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Belästigung
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

嫌がらせ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

괴롭힘
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

jawatan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự quấy rầy
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

துன்புறுத்தல்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

छळ
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

rahatsızlık
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

molestia
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

niepokojenie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

приставання
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

hărțuială
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

παρενόχληση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

teistering
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

trakasserier
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

trakassering
5百万人のスピーカー

приставаниеの使用傾向

傾向

用語«ПРИСТАВАНИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«приставание»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、приставаниеに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИСТАВАНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からприставаниеの使いかたを見つけましょう。приставаниеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ремонт и обслуживание металлорежущих станков - Страница 117
пуска на обработку; сиаи баббита н плены при прерывистой заливке; шлаковые включения; трещины на поверхности баббита; пористость и рыхлость баббита; неплотное приставание баббита к телу подшипника, которое ...
А.С. Минкин, 2013
2
Монтаж - Страница 213
Напротив, самое плавание, отплытие, приставание корабля составляют у него предмет подробного изображения, изображения, из которого живописец должен был бы сделать пять, шесть или более отдельных картин, если бы ...
Сергей Эйзенштейн, ‎Наум И. Клейман, 2000
3
Бизнес-журнал, 2007/23: Москва - Страница ii
Например, ответ− ственность за приставание к гражданам. Кто должен определять, пристает человек или нет? Милиционер станет подходить к каждым разговари− вающим на улице с вопросом: «К вам тут не пристают?
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
4
Криминологическая характеристика и профилактика ...
Однако и тут государства вынуждены, как правило, вводить некоторые ограничения на деятельность проституток в целях защиты определенных интересов общества (например, запрещение приставания в поисках клиентов в ...
Igorʹ Valerʹevich Korzun, ‎Институт международного права и международного бизнеса "Данекер"., 2001
5
Судебные речи известных русских юристов - Страница 384
Согласитесь, что от этих вполне естественных жалоб живой и умной девочки, бессменно прикованной к ростовщической конторке, до каких-либо специфических намеков и жалоб на «приставания» и «шалости» Мироновича ...
Мина Минович Выдря, 1957
6
Суд присяжных в России: громкие уголовные процессы ...
Согласитесь, что от этих вполне естественных жалоб живой и умной девочки, бессменно прикованной к ростовщической конторке, до каких-либо специфических намеков и жалоб на «приставания» и «шалости» Мироновича ...
Сергей Михайлович Казанцев, 1991
7
Mnogokulʹturnoe obrazovanie - Страница 88
В последние годы внимание российских средств массовой информации приковано к проблеме сексуального домогательства, приставания или посягательства (Дьяченко А.П. и Цымбал Е.И., 1997), которая является частью ...
Григорий Данилович Дмитриев, 1999
8
Основные кодексы и законы Российской Федерации по ...
Мелкое хулиганство Мелкое хулиганство, то есть нецензурная брань в общественных местах, оскорбительное приставание к гражданам или другие действия, демонстративно нарушающие общественный порядок и спокойствие ...
Russia (Federation), 2003
9
Белый Шанхай. Роман о русских эмигрантах в Китае.: Книги ...
Я знаю, о чем говорю: мне тоже было несладко, когда я приехала в Шанхай. Я служила буфетчицей на пароходе, а меня списали на берег за приставание к пассажирам. Капитан сказал, что я тут сдохну, — а я, как видишь, ...
Эльвира Барякина, ‎Elvira Baryakina, 2015
10
Легендарные характеры
Такая докучная неотвязчивость и неприятное приставание нестерпимо надоели вдовице, которая рассуждала так, что не может же она «ради влечения его исполнить все, елико он хощет»!.. И тогда, чтобы покончить с ним, она ...
Николай Лесков, 1892

用語«ПРИСТАВАНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприставаниеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
За приставание к прохожим в Уральске задержали 14 человек
14 человек было привлечено за приставание в общественных местах к гражданам, а 313 водителей привлечены к административной ответственности ... «Мой город, 9月 15»
2
С начала года в Астане за приставание привлекли почти 3 тыс …
С начала года в Астане за приставание привлекли почти 3 тыс. граждан, сообщает УАП ДВД города. В рамках проведения акции по «нулевой ... «Zakon.kz, 9月 15»
3
В Марий Эл мужчина арестован за приставание к детям
На 41-летнего жителя Мари-Турекского района родителям указали трое детей – две девочки 7 и 10 лет и 6-летний мальчик. Малыши рассказали ... «Комсомольская правда, 9月 15»
4
За приставание в общественных местах оштрафованы более …
449 КРК об АП («Приставание в общественных местах»), с 7 по 17 сентября текущего года на участке обслуживания Департамента проводится 2-ой ... «BNews.kz - Новсоти Казахстана, 9月 15»
5
Полицейские наказывают астанчан за назойливое приставание
В судебном заседании было установлено, что женщина уже имела приводы в полицию за назойливое приставание, за что была подвергнута ... «365info.kz, 8月 15»
6
Видео: как реагируют мужчины на приставание к их девушкам на …
Многие знают на своем горьком опыте, что знакомства и приставания на улице – не всегда удачны, а порой даже бывают очень оскорбительными. «Postimees, 8月 15»
7
В Усть-Каменогорске беременную путану оштрафовали за …
Сообщается, что женщина была задержана сотрудниками полиции за приставание к прохожим с предложением коммерческого секса. Суд не смог ... «Zakon.kz, 5月 15»
8
В Алматы свыше 100 человек оштрафовали на 1 млн. тенге за …
Как сообщает пресс-служба ДВД города, в целях активизации работы по применению статьи 449 КРК об АП (приставание в общественных местах), ... «КазИнформ, 5月 15»
9
В СКО 99 человек были привлечены к ответственности за …
По информации Управления административной полиции ДВД СКО, с начала ОПМ за приставание общественных местах к административной ... «Zakon.kz, 5月 15»
10
Транспортные полицейские стали наказывать таксистов за …
Транспортные полицейские наказали 16 человек за назойливое приставание к гражданам в общественном месте – они пытались предоставить услуги ... «Today.kz, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Приставание [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pristavaniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう