アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"притаиваться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРИТАИВАТЬСЯの発音

притаиваться  [pritaivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРИТАИВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«притаиваться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпритаиватьсяの定義

不完全な視点を適用する1)隠す、隠す、気付かないようにしようとする。 2)口頭で、静かに。 ПРИТАИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Прятаться, укрываться, стараясь быть незамеченным. 2) разговорное Притихать, замирать.

ロシア語辞典で«притаиваться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИТАИВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

ПРИТАИВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

притаежный
притаивание
притаивать
притаить
притаиться
притакивать
притакнуть
приталить
приталкивание
приталкивать
приталкиваться
пританцовывать
притапливание
притапливать
притапливаться
притаптывание
притаптывать
притаптываться
притаскивание
притаскивать

ПРИТАИВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるпритаиватьсяの類義語と反意語

同義語

«притаиваться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИТАИВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語притаиватьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпритаиватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«притаиваться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

pritaivatsya
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pritaivatsya
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

pritaivatsya
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

pritaivatsya
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

pritaivatsya
280百万人のスピーカー

ロシア語

притаиваться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pritaivatsya
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

pritaivatsya
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

pritaivatsya
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

pritaivatsya
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

pritaivatsya
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

pritaivatsya
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

pritaivatsya
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pritaivatsya
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

pritaivatsya
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

pritaivatsya
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

pritaivatsya
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

pritaivatsya
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pritaivatsya
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pritaivatsya
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

ховаються
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pritaivatsya
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

pritaivatsya
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

pritaivatsya
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

pritaivatsya
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

pritaivatsya
5百万人のスピーカー

притаиватьсяの使用傾向

傾向

用語«ПРИТАИВАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«притаиваться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、притаиватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИТАИВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпритаиватьсяの使いかたを見つけましょう。притаиватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 448
Подсиживать, притаиваться съ хорошею игрою. Любишъ другого подсѣдаць, а самому не смашно, якъ самаго подсѣли. I подсѣдзиць, см. Подсѣживаць. подсѣдзицьцА, см. Подсѣживацьца. ПОДСѣды,-овъ, с. м. употр. во множ.
Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870
2
Словарь якутскаго языка - Том 1 - Страница 1174
н-làх]. кiстillaх Iотъ кістal-t-làх] тайный; тайна; кiстillarii капcia (бillaр, дalaт) открывать тайны Аѳ. прятаться, скрываться, укрываться (ср. саc), таиться, утаиваться, притаиваться; тайно уходить отъ кого (Аbl.) Бт.; быть скрываему; ...
Эдуард Карлович Пекарскій, ‎Д. Д. Попов, ‎В. М. Іонов, 1907
3
Юный эколог. Система работы в младшей группе детского ...
Колобок рассказывает, что он часто ходит в лес, любит притаиваться за кустами и смотреть, что делают звери. С помощью Колобка воспитатель может рассказать детям, как белка прыгает по деревьям, отыскивает орехи, ...
Николаева С. Н, ‎Светлана Николаевна Николаева, 2010
4
География одиночного выстрела: Трилогия. Кн 3: Пуля нашла ...
всматриваться в видимые линии горизонта и притаиваться на всякий шум или треск веток. Этот же страх заставлял ангела обходить деревни и избегать встреч с их жителями. Видно, живя в Новых Палестинах, среди людей, ...
Андрей Курков, 2013
5
Охотничий календарь - Страница 81
... три насѣстки, Не ближе 5 вершковъ отъ крыши, чтобы птички не могли притаиваться Отъ хищника.–Боковыя отдѣленія кутни сверху и съ продольныхъ сторонъ тоже туго обтягиваются рѣдкой и крѣпкой изъ толстыхъ нитокъ ...
Л.П. Сабанеев, 2013
6
Иллюстрированная история украинского народа - Страница 162
Давленіемъ военной силы правительство иногда принуждало „непослушныхъ“ къ повиновенію помѣщикамъ и старостамъ, разгоняло „своевольныхъ“ козаковъ и заставляло ихъ бѣжать въ степи или притаиваться на время, ...
М.С. Грушевский, 2013
7
Птицы Европы - Страница 465
Это очень осторожныя птицы, умѣющія хорошо летать и съ изумительной ловкостью пробираться на лету въ чащѣ лѣсного подроста, а также и притаиваться, прижимаясь къ землѣ. Днемъ обыкновенно сидятъ они въ глухой ...
Н.А. Холодовский, 2013
8
Toponimii︠a︡ Chechni: - Страница 103
Барх1а. Б1алиечкъарие (Балиечкарие) «Войско притаивается (где) поляна» - уроч. на в. Название состоит из трех компонентов: 61а (войско) + лиечкъа (притаиваться) + арие (поляна). С течением времени три компонента ...
Akhmad Suleĭmanovich Suleĭmanov, 1997
9
Текст--лингвистический и методический аспекты - Страница 56
... 3) управляемого элемента при глаголе с обязательным управлением. Например: Пантера не спала, она затаилась. Но не было нужды ей тут притаиваться, ее кормили тут вволю, никого ловить ей не надо было. А притаивалась ...
Наталия Дмитриевна Зарубина, 1981
10
Избранные произведения в двух томах - Том 1 - Страница 382
Пантера не спала, она затаилась. Но пе было нужды ей тут притаиваться, ее кормили тут вволю, никого ловить ей не надо было. А притаивалась, до узеньких светящихся полосок жмуря глаза. Она ждала своего часа, своего мига.
Лазарь Карелин, 1982

参照
« EDUCALINGO. Притаиваться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pritaivat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう