アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"притесненный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРИТЕСНЕННЫЙの発音

притесненный  [pritesnennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРИТЕСНЕННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«притесненный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпритесненныйの定義

PRETESNENNY m。権利が制限されている自由、行動に拘束されている人、行動。 ПРИТЕСНЕННЫЙ м. Тот, чья свобода, чьи права ограничиваются, кто стеснен в поступках, действиях.

ロシア語辞典で«притесненный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИТЕСНЕННЫЙと韻を踏むロシア語の単語


ПРИТЕСНЕННЫЙのように始まるロシア語の単語

притенять
притеняться
притереть
притереться
притерпеться
притеррасный
притертый
притесать
притеска
притеснение
притесненная
притеснитель
притеснительница
притеснительный
притеснить
притеснять
притесняться
притесывать
притесываться
притечь

ПРИТЕСНЕННЫЙのように終わるロシア語の単語

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

ロシア語の同義語辞典にあるпритесненныйの類義語と反意語

同義語

«притесненный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИТЕСНЕННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語притесненныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпритесненныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«притесненный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

压迫
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

opresora
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

oppressing
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दमन
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الجائرة.
280百万人のスピーカー

ロシア語

притесненный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

opressora
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অত্যাচারী
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

opprimer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menindas
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

drück
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

圧迫
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

압제
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nindhes
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

kẻ ức hiếp
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

இடுக்கண்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अत्याचार
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ezen
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

opprimente
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

uciskając
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

утиски
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

asupritor
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

καταπιέζει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verdrukkende
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

förtryckande
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

herjende
5百万人のスピーカー

притесненныйの使用傾向

傾向

用語«ПРИТЕСНЕННЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«притесненный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、притесненныйに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИТЕСНЕННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпритесненныйの使いかたを見つけましょう。притесненныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Письма русского офицера - Страница 289
Бедный узник, жертва пылких страстей, притесненный, изгнанный из общества, обремененный веригами и брошенный в подземную тюрьму, воображает златое царство свободы, где никогда не раздается звук ...
Федор Николаевич Глинка, 2009
2
М.Ю. Лермонтов: очерк жизни и литературного творчества
Люди, когда страдают, обыкновенно покорны; но если раз им удалось сбросить ношу свою, то ягненок превращается в тигра: притесненный делается притеснителем и платит сторицею — и тогда горе побежденным!.. В XVIII ...
ИВАН ПАВЛОВИЧ ЩЕБЛЫКИН, 2000
3
С того берега
... несправедливостью, фатализмом. Если мы и имеем некоторое право требовать, чтоб страждущий, худой от голода и горя, притесненный и оскорбляемый народ отпустил нам наше неправое стяжение, наше превосходство ...
Александр Герцен, 1851
4
Братец и сестрица
Стоило только выказать какойлибо доблестный поступок или заставить Наташу быть вольным или невольным поводом какоголибо оскорбления, и герой ее, или притесненный, получали, так сказать, над нею полную власть: ...
Владимир Даль, 1857
5
История России. Русь под пятой татаро-монголов
... и народ, отказывающийся принимать участие в усобицах; если эти слова не могли прекратить усобиц, то по крайней мере могли смягчать их; важное дело, когда притесненный князь мог грозить притеснителю напоминанием, ...
Соловьев Сергей Михайлович, 2013
6
Памятники московской деловой письменности XVIII века
250.88; 252.109; 253.111; 254.110 об. притеснен 27.5 притеснение 27.5 об.— 6 притесненный 27.5 об. притеснять 27.5 приуготовление 278.6 приумножаться 101.122 об. приумножение 100.123 об. -приумножить 103.143; 114.92 ...
А. И Сумкина, ‎Сергей Иванович Котков, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1981
7
Книга попугая - Страница 134
винного никогда не проливается понапрасну, страдание притесненного несет неминуемые последствия..."» Нахшаби, притеснепье — великий позор. Вместо сахара можно ли пробовать яд? Притеснители то испытают всегда, ...
З̤иыāʼ ал-Дін Нахшабі, ‎Д. Е. Бертельс, ‎Евгений Эдуардович Бертельс, 1979
8
Псалтырь в русской поэзии - Страница 431
Поэт, взывая к Богу несуетным, «скорбным гласом», на этот раз не просто хочет быть услышанным, он надеется на спасение своего «бедного притесненного» духа. Естественно, что с увеличением строфы возрастало число ...
Л. Ф Луцевич, 2002
9
Вопросы воспитания и обучения в педагогическом институте
Бедный узник, жертва пылких страстей, притесненный, изгнанный из общества, обремененный веригами и брошенный в подземную тюрьму, воображает златое царство свободы, где никогда не раздается ни стон притесненных, ...
И. Л. Осипов, ‎Карельский государственный педагогический институт, 1968
10
Декабристы: Проза. Литературная критика - Страница 32
Бедный узник, жертва пылких страстей, притесненный, изгнанный из общества, обремененный веригами и брошенный в подземную тюрьму, воображает златое царство свободы, где никогда не раздается ни звук цепей, ни стон ...
Владимир Николаевич Орлов, 1975

用語«ПРИТЕСНЕННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпритесненныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Трансгендер в хиджабе объявил войну мечети
Однако, похоже, «притесненный» настроен весьма решительно и намерен всеми путями добиваться посещения мечети наравне с женщинами. «Ислам News, 9月 15»
2
Взятки: давать или не давать?
Как мы знаем, если притесненный не простит притеснителя, то благие деяния последнего переведут на чашу весов добродеяний притесненного. «Ислам.Ру, 5月 15»
3
Ответы на ваши вопросы #9
Ответ: Убитый человек, коли угодно Аллаху, попадёт в Рай, поскольку он притесненный. Практика показывает, что большинство женщин, во-первых, ... «Ислам.Ру, 2月 15»
4
Британский певец с питерской сцены проповедовал …
Но это лишь малая часть того, что имеет «притесненный» певец. К его услугам всегда гостиница с номером класса люкс. И обычно к приезду звезды от ... «Московский комсомолец, 11月 14»
5
Янукович уклонился от перекрестного огня
... колонии, ее практическое влияние из-за изоляции и болезни упало почти до нуля, и притесненный демократический лагерь ищет себе нового вождя. «Politica-Ua - И больше никаких игр, 4月 13»
6
Иран и Саудовская Аравия - все только начинается…
Что касается самого Ирана, то он оказался в самом незавидном положении, притесненный многочисленными санкциями, которые после этого ... «inoСМИ.Ru, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Притесненный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pritesnennyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう