アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"приукрашиваться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРИУКРАШИВАТЬСЯの発音

приукрашиваться  [priukrashivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРИУКРАШИВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«приукрашиваться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのприукрашиватьсяの定義

ADDICTED不完全な外観1)a)いくつかの装飾。 b)トランス。 より美しく、魅力的な形で自分を紹介してください。 2)装飾を参照してください。 ПРИУКРАШИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Несколько украшаться. б) перен. Представляться в более красивом, привлекательном виде. 2) см. приукрашивать.

ロシア語辞典で«приукрашиваться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИУКРАШИВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

ПРИУКРАШИВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

приудержать
приудерживать
приудерживаться
приукрасить
приукраситься
приукрашать
приукрашаться
приукрашение
приукрашивание
приукрашивать
приукрывать
приукрываться
приукрыть
приукрыться
приулыбнуться
приуменьшать
приуменьшаться
приуменьшить
приуменьшиться
приумножать

ПРИУКРАШИВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるприукрашиватьсяの類義語と反意語

同義語

«приукрашиваться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИУКРАШИВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語приукрашиватьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのприукрашиватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«приукрашиваться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

embellecer
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

embellish
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

संवारना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

جمل
280百万人のスピーカー

ロシア語

приукрашиваться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

embelezar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সজ্জিত করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

embellir
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

memperindah
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verschönern
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

飾る
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

꾸미다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

embellish
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tô điểm
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அழகுபடுத்து
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सजवणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

süslemek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

abbellire
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ozdobić
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

прикрашати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

înfrumuseța
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εξωραΐσει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

versier
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

försköna
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

pynte
5百万人のスピーカー

приукрашиватьсяの使用傾向

傾向

用語«ПРИУКРАШИВАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«приукрашиваться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、приукрашиватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИУКРАШИВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からприукрашиватьсяの使いかたを見つけましょう。приукрашиватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 65
ПАДФАРБОУВАЦЦА несов. 1. подкрашиваться; 2. страд, подкрашиваться; подцвечиваться, приукрашиваться; си. падфарбоуваць. ПАДФАРБОУВАЦЬ несов. 1. подкрашивать; 2. (делать ярче, придавать какой-л. цвет) подкрашивать, ...
Кандрат Крапива, 1989
2
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
Ц^шш. приукрасить р"чЬ- baijbb {' приукрашивать. ПРИУКРАШАТЬСЯ, а'юсь, а'ешься, шЦшш,: I. и.К1|шш. приукраситься pwjb> ЬпЧьь f приукрашиваться. 2. iirunl. приукрашать я<и;Д« Rwpn.wpiibl (tfb Фпрр)* ^ш%к^9*1^1> ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
3
Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 245
БЭЭЭКЛЭНМЭК глаг. разг. укр&шться, украситься, приукрашиваться, приукраситься, наряжаться, нарядиться, принаряжаться, принарядиться. БЭЗЭКЛИ "рил. 1. нарядный, украшенный, разукрашенный. Бэззк- ли дон нарядное ...
M. T. Taghyi̐ev, 1986
4
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
35, М., 1970) Значения «делать красивее» (прикрасить - прикрашивать) и «делать красивым» (украсить - украшать) совмещаются в глаголе приукрасить, от которого производятся варианты приукрашаться) и приукрашиваться).
Adriana Pols, 1993
5
Введение в логику и научный метод
Св. Фома Аквинский, исследовавший вопрос «Греховно ли приукрашивание себя женщинами?» в книге «Затта ЕНео109Еса» указывает на то, что женщины могут приукрашиваться не только по указанным причинам, но и для того, ...
Моррис Коэн, ‎Эрнест Нагель, 2015
6
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 719
-ен, -ена приукрашивать, -аю, -аеТ приукрашиваться, -ается приуменьшать, -аю, -аеТ (от приуменьШИТЬ) приуменьшаться, -ается (от приуменьшать) приуменьшение, -ния, предл. (о) -НИИ, с. (от приуменьшить) приуменьшенный ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
7
Прибалтийско-финское языкознание - Страница 32
... 'я прыгал бы', чурап-пуа 'он прыгал бы' , Ьура*а-ппуа 'они прыгали бы'; сотв -6 а 'приукрашиваться' - сотвп-пиг1-и 'Я приукрашивался бы', сотвп-пиз 'ОН приукрашивался бы', сотв^а-ппиз 'они приукрашивались бы'; поа*а .
Петр Мефодиевич Зайков, ‎Владимир Дмитриевич Рягоев, 1994
8
Varianty pristavochnykh glagolov nesovershennogo vida v ...
35, М., 1970) Значения «делать красивее» (прикрасить - прикрашивать) и «делать красивым» (украсить - украшать) совмещаются в глаголе приукрасить, от которого производятся варианты приукрашаться) и приукрашиваться).
Adriana Pols, 1993
9
Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 600
несов. приукрашивать, -аю, -аешь и приукрашать, -аю, -аешь. || возвр. приукраситься, -ашусь, -асишь- ся (к 1 знач.); несов. приукрашаться, -аюсь, -аешься и приукрашиваться, -аюсь, -аешься. || сущ. приукрашивание, -я, ср. (к 1 и 3 ...
Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989
10
Кекс в большом городе
... губную помаду, то в конечном итоге появится вполне нормальная мордашка, но девушка не желает приукрашиваться и ходит страшилищем. – Получается, чтовсе их теперь мое!– воскликнула Луиза. – Квартира, дача, мебель, ...
Дарья Донцова, 2015

用語«ПРИУКРАШИВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприукрашиватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Милый Ханс, дорогой Петр»: Монологи артистов
Мне для него не надо приукрашиваться, не нужно ничего доказывать, быть лучше или хуже. Он видит меня такой, какая я есть - Роза Хайруллина. «ПрофиСинема. Сайт о кино от, 9月 14»
2
Карл Лагерфельд обставил отель Metropole в Монако
Отели любят окружать себя историями — чтобы гостям было что рассказать, вернувшись из путешествия. Одни факты могут приукрашиваться, другие ... «Ведомости, 12月 12»
3
Нынешний кризис в мировой экономике заставил …
Ну а финансовая отчетность будет и впредь сильно приукрашиваться, пока регулятор будет милостиво закрывать на это глаза (в том числе в вопросе ... «Зеркало недели, 8月 11»
4
Лучший коллектив прокуратуры Калужской области подводит итоги
В этом случае, не будет ведомственных влияний на оценку деятельности следствия, и показатели не будут приукрашиваться. Российская беда в том, ... «Вы и Мы, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Приукрашиваться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/priukrashivat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう