ロシア語でПРИУКРАСИТЬはどんな意味ですか？
ロシア語辞典で«приукрасить»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのприукраситьの定義
PRAIZE、-you、-have; - タワー; 大豆。 1.誰か。 軽く飾る。 あなたの服装を飾る。 2.誰か。 実際よりも良い方法で提示してください。 誰かの成功を飾る。 3.何が。 ストーリーの中でポジティブなものを誇張して、追加してください。 彼の話ははっきりと飾られています。 || 不完全な装飾、 - あなた、そしてあなたを飾ります.-あなた、 - あなた。 || リターン 私は座っています。 飾りつけには不完全な見た目、私は飾りつけになる、と思う。 || 名詞飾り、-y、cf. そしてpriuk-dissolution、-y、cf。 ПРИУКРАСИТЬ, -ашу, -асишь; -ашенный; сое. 1. кого-что. Слегка украсить. Приукрасить свой наряд. 2. кого-что. Представить в лучшем виде, чем есть на самом деле. Приукрасить чьи-нибудь успехи. 3. что. Преувеличить в своём рассказе что-нибудь положительное, прибавить. Его рассказ явно приукрашен. || несовершенный вид приукрашивать, -аю, -аешь и приукрашать, -аю, -аешь. || возвр. приукраситься, -ашусь, -асишься; несовершенный вид приукрашаться, -аюсь, -аешься и приукрашиваться, -аюсь, -аешься. || существительное приукрашивание, -я, ср. и приук-рашение, -я, ср.
ロシア語辞典で«приукрасить»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПРИУКРАСИТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
приукраситьの使いかたを見つけましょう。
приукраситьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Приукрасить парадный вход здания. Приукрасить зал перед началом конференции. Приукрасить себя. Приукрасить платье вышивкой. 2. Что. Представить в более привлекательном виде, чем есть на самом деле; преувеличить ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
2
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 324
(изобразить в более красивом виде) прикрасить; приукрасить; п. падзё| прикрасить (приукрасить) события; 2. приукрасить; прихорошйть; п. паком приукрасить комнату. ПРЫХАРОШАНЫ разг. 1. прикрашенный, приукрашенный; 2.
3
Skazki u kamina: Dlya vsekh, u kogo skazka zhivet v dushe
Конечно, не все рыбаки любят приукрасить, но Рыбак, о котором пойдет мой рассказ, был именно таким. Поймав плотвичку размером сладонь, он рассказывал, что выудил, по меньшей мере, Царя Плотвы Зеленого Озера (так ...
4
Аммосов - 2014: cборник материалов всероссийской ...
62% студентов ответили на тест с показателем «среднего уровня», определили, что они не лгут, могут себя приукрасить, но в пределах нормы. 38% студентов ответили на тест с показателем «низкого уровня», они более ...
5
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 271
1. аз-маз бизэу, бераз бизэу, бизэп алу, бизэштеру; надо приукрасить комнату цветами — булмэне чэчэклэр белэн бераз бизэргэ кирэк; 2. перен. матурлап курсэту, арттырып кур- сэту, буяп курсэту; приукрасить чьи-нибудь ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1958
6
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
Ц^шш. приукрасить р"чЬ- baijbb {' приукрашивать. ПРИУКРАШАТЬСЯ, а'юсь, а'ешься, шЦшш,: I. и.К1|шш. приукраситься pwjb> ЬпЧьь f приукрашиваться. 2. iirunl. приукрашать я<и;Д« Rwpn.wpiibl (tfb Фпрр)* ^ш%к^9*1^1> ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
7
Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 420
аНгасИоп; земное ~ (еггёз(па1 вгауИу; лунное ~ 1йпаг (ГгауКу. притязание с. с1а1т; (необоснованное) рге(ёп- вит. притязательный ДетагкНпв;, ехасНпв притянуть сов. см. притягивать. приукрасить(ся) сов. см. приукрашивать(ся).
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, Robert Daglish, 1997
8
Введение в русскую аспектологию - Страница 198
... видовых парах 70 притянуть СВ (к притягивать) — формальные отношения в видовых парах 70 приукрасить СВ (к приукрашать и приукрашивать) — формальные отношения в видовых парах 69 приукрашать НСВ (к приукрасить) ...
Анна А Зализняк, А. Д Шмелев, 2000
9
Административно-правовые аспекты борьбы с коррупцией в ...
... лица извлечь выгоду неимущественного характера, обусловленное такими побуждениями, как карьеризм, семейственность, желание приукрасить действительное положение, получить взаимную услугу, заручиться поддержкой ...
Братановский С.Н., Зеленов М.Ф., 2015
Я не буду стараться как-то себя приукрасить перед Фертилити Холлис. Упаси Боже, только этого мне не хватало. Если я стану стремиться к тому, чтобы как-то себя приукрасить, — это будет самый проигрышный ход. Это будет ...
用語«ПРИУКРАСИТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
приукраситьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Условный срок получил калининградский полицейский за …
Условный срок получил калининградский полицейский за желание приукрасить действительность. 16.10.2015 14:29. Условный срок получил ... «ИА "Русский Запад", 10月 15»
Египет и Украина войдут в состав Совета Безопасности ООН
В военном плане он может попытаться сделать так, чтобы Япония выделила больше военных в миротворческий контингент ООН в попытке приукрасить ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, 10月 15»
Вологда в объективе Эдуарда Толчанова предстанет перед …
Жизнь, как она есть, без желания приукрасить. Просто, стильно, правдиво, говоря фотографическим языком, внятно. И потому всегда красиво», ... «Культура в Вологодской области, 10月 15»
Для регионов введут стандарт конкуренции
По мнению эксперта, многие из региональных властей захотят приукрасить реальность и остаться на хорошем счету в правительстве, при этом не ... «Известия, 9月 15»
Казахстанский паспорт могут приукрасить цитаты Назарбаева
Казахстанский паспорт могут приукрасить цитаты Назарбаева. Сен 02, 2015, 20:10. Казахстанский паспорт могут приукрасить цитаты Назарбаева. «"Воронежский курьер" - онлайн газета, 9月 15»
По улицам Ачинска в День Победы проедет Трамвай Памяти
«Ремонт трамвая провели за счёт собственных средств, а приукрасить внешний облик, распечатать и разместить цветные баннеры помогла ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 5月 15»
ЦБ начал борьбу с вексельными схемами
... но эти суммы незначительны по сравнению с возможностью закрыть дыру в балансе - например, приукрасить ситуацию с проблемными заемщиками. «Ведомости, 11月 14»
Усовершенствуй свой виртуальный мир
Сегодня мы с вами поговорим о том, как приукрасить рабочий стол своего компьютера. Итак, давайте приступим. Существует множество различных ... «MegaObzor.com, 1月 14»
Александр Довженко был серцеедом и любил приукрасить (фото)
Кинорежиссер и писатель, лауреат Ленинской и двух Сталинских премий. Лента "Иван" стала одной из первых советских звуковых картин, а "Земля" ... «СЕГОДНЯ, 11月 13»
Приукрасить новыми цветами свою жизнь поможет Интернет …
Современный мир требует от общества новых решений. Многие строят загородные дома и дачи, однако выбрать в какой именно цвет покрасить свое ... «MegaObzor.com, 5月 13»
