アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"прием"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРИЕМの発音

прием  [priyem] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРИЕМはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«прием»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのприемの定義

レセプションm。1)take(1,2,4,6-10,13,15)、takeを参照。 2)a)誰かに与えられた会議の性質b)何かに対する認識、何かに対する態度3)招待された人(通常は誰かに敬意を表す職員)の集まり。 4)a)コミットメント、一度にアクションの実行。 b)一度に取ったもの(食物、薬など)の量。 用量、部分。 5)方法、何かをするときの行動の過程 ПРИЕМ м. 1) см. принимать (1, 2, 4, 6-10, 13, 15), принять. 2) а) Характер встречи, оказываемый кому-либо б) Восприятие чего-либо, отношение к чему-либо 3) Сбор приглашенных лиц (обычно у официальных лиц в честь кого-либо, чего-либо). 4) а) Совершение, исполнение действия за один раз. б) Количество чего-либо (пищи, лекарства и т. п. ), принимаемое за один раз; доза, порция. 5) Способ, образ действий при выполнении чего-либо

ロシア語辞典で«прием»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИЕМと韻を踏むロシア語の単語


ПРИЕМのように始まるロシア語の単語

приезжаться
приезжающий
приезжая
приезжий
приемистость
приемистый
приемка
приемлемость
приемлемый
приемная
приемник
приемный
приемосдатчик
приемочная
приемочный
приемщик
приемщица
приемы
приемыш
приемышек

ПРИЕМのように終わるロシア語の単語

ангстрем
бездорожьем
биокрем
бурозем
вдвоем
взаем
вихрем
внаем
водоем
впрочем
временем
втроем
выем
гарем
гермошлем
глаголем
глинозем
гольем
гусем
джем

ロシア語の同義語辞典にあるприемの類義語と反意語

同義語

«прием»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИЕМの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語приемを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのприемの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«прием»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

招待会
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

recepción
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

reception
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

स्वागत
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

استقبال
280百万人のスピーカー

ロシア語

прием
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

recepção
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অভ্যর্থনা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

réception
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

penerimaan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Empfang
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

レセプション
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

수신
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

reception
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tiếp nhận
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வரவேற்பு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

रिसेप्शन
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

resepsiyon
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ricezione
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

odbiór
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

прийом
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

recepție
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

υποδοχή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontvangs
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

mottagning
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

mottakelse
5百万人のスピーカー

приемの使用傾向

傾向

用語«ПРИЕМ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«прием»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、приемに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИЕМ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からприемの使いかたを見つけましょう。приемに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Диктант как прием обучения орфографии, пунктуации, ...
Пособие предназначено для студентов филологического факультета. В нем представлены свыше сорока видов обучающих и проверочных ...
Наталья Вакулина, 2015
2
Личный прием
Александр Грин. Наконец, свернув с аллеи в поросший густой травой просвет, он разом остановил лошадь и обернулся к полуобморочному Гордону. — Вот записка, — сказал он, тыча в осоловевшее багровое лицо клочок бумаги.
Александр Грин, 2013
3
Внушаю и манипулирую! 51 действенный прием на все случаи жизни
А. С. Пушкин Прежде чем приступить к описанию этого приема, хочу предупредить вас, что одна из его разновидностей преследуется по закону. Речь идет о лжесвидетельстве. По сути, этот прием и есть лжесвидетельство, ...
Олег Серапионов, 2015
4
Запрещенный прием
Виктор Пронин. Виктор Пронин Запрещенный прием РФШЛЕШ Часть Сборника Слишком большое сходство (сборник) Виктор Пронин Запрещенный прием. Front Cover.
Виктор Пронин, 2015
5
Болевой прием
Далее япровела довольно-таки банальный прием. Улучив момент, перехватила вооруженную руку,отведя ствол в сторону, затем обозначила тычок пальцами вгорло, одновременно провела подсечку, а рукууже потерявшего ...
Сергей Алтынов, 2015
6
Запрещенный прием
Альберт Байкалов. Антон. — А при чем тут шеф? — удивился Дрон. — Хотя ты прав, — согласился с ним Антон. — У меня в районе Лебедев живет... — Сергей, кажется, его зовут? — кивнул Дрон. — А что, как вариант... Двери ...
Альберт Байкалов, 2015
7
Особый прием Гурова
Суббота. Суббота была как суббота, и в Чернореченске – областном городке Центральной России, жизнь шласвоим чередом.Этим погожим летнимднем люди, отоспавшись за рабочую неделю, неспешно приступали к своим ...
Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015
8
Беспороговый прием частотно-модулированных сигналов
Приведены положения разработанной авторами теории беспорогового приема частотно-модулированных сигналов (ЧМ), показана ...
Анатолий Михайлович Карлов, 2010
9
Казаки Карибского моря. Кубинская Сечь
Вокзал вызывает Дачу. Прием. Дача, ответь Вокзалу. Прием. – Дача слушает. Прием. – Привет, красавица!Довасне «дозвонишься»... Капитан далеко? Прием. – Капитан на связи... слушаю тебя, Сотник. Прием. – Эрк, мнездесь ...
Наталия Курсанина, ‎Сергей Анпилогов, 2015
10
Официальный прием
Официальные приемы становятся все более популярны в России не только в деловых, но и светских кругах. Как правильно организовать ...
Линиза Жалпанова, 2014

用語«ПРИЕМ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприемという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сбербанк расширил зону доступности услуги "Прием денежной …
Сбербанк объявляет о расширении зоны доступности услуги "Прием денежной наличности через устройства самообслуживания". Теперь услуга ... «РБК, 9月 15»
2
К хирургу и урологу сейчас можно попасть на прием легче всего
По данным июля 2015 года легче всего записаться и пройти на прием к хирургу и урологу, к ним в 98,5% случаев можно попасть на прием в день ... «Управа района Ростокино, 8月 15»
3
Рособрнадзор запретил прием студентов в 17 московских вузов
Напомним, о запрете приема студентов в МГУПП стало известно в конце июня. Проверка Минобрнауки выявила в университете нарушения на 1 ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 8月 15»
4
Записаться на прием в Росреестр теперь можно на …
Записаться на прием в Росреестр теперь можно на федеральном портале госуслуг Записаться на прием в Федеральную службу государственной ... «Гарант - Законодательство с комментариями, 8月 15»
5
К вузам, нарушившим запрет на прием, применят …
В настоящее время в отношении более 50 вузов РФ действует запрет на прием абитуриентов в связи неустранением в срок выявленных в ... «РИА Новости, 8月 15»
6
Москвичи могут записаться на прием в департамент имущества …
Чтобы записаться, нужно зайти в раздел "запись на прием" на стартовой странице портала, выбрать из списка одну из 21 услуг, например, заключение ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 5月 15»
7
Путин поручил провести в День России прием в Кремле
На торжественный прием будут приглашены члены правительства, представители Совета Федерации и Госдумы, федеральных органов ... «Российская Газета, 5月 15»
8
Сбербанк ограничил прием пятитысячных банкнот
Сбербанк временно ограничил прием пятитысячных купюр в некоторых банкоматах Москвы. Об этом сообщает «Интерфакс» со ссылкой на ... «Газета.Ru, 4月 15»
9
В Перми начался прием заявлений для будущих первоклассников
С 30 января школы Перми начали прием заявлений в первый класс. До 30 июня заявления будут приниматься от родителей детей, проживающих на ... «Rifey, 2月 15»
10
Рособрнадзор запретил прием абитуриентов 12 вузам
МОСКВА, 26 дек — РИА Новости. Рособрнадзор в декабре 2014 года запретил прием обучающихся в 12 вузов РФ, сообщила пресс-служба ведомства. «РИА Новости, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Прием [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/priyem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう