アプリをダウンロードする
educalingo
проказить

"проказить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРОКАЗИТЬの発音

[prokazitʹ]


ロシア語でПРОКАЗИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпроказитьの定義

不可解な種のナンセンスを見越してください。 会話的な人物と同じです。


ПРОКАЗИТЬと韻を踏むロシア語の単語

безобразить · возразить · вообразить · вылазить · выразить · газить · заразить · излазить · изобразить · исказить · лазить · набезобразить · напроказить · обеззаразить · обезобразить · облагообразить · облазить · образить · обуржуазить · отобразить

ПРОКАЗИТЬのように始まるロシア語の単語

прокадить · прокаженная · прокаженный · прокажённый · проказа · проказливо · проказливость · проказливый · проказник · проказница · проказничать · проказный · прокалибровать · прокаливаемость · прокаливание · прокаливать · прокаливаться · прокалить · прокалиться · прокалка

ПРОКАЗИТЬのように終わるロシア語の単語

отразить · пазить · перезаразить · перелазить · повылазить · подлазить · полазить · попроказить · поразить · поразнообразить · предобразить · преобразить · пролазить · разить · разнообразить · сглазить · слазить · сообразить · спроказить · сразить

ロシア語の同義語辞典にあるпроказитьの類義語と反意語

同義語

«проказить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРОКАЗИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語проказитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпроказитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«проказить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

恶作剧
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

jugar bromas
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

play pranks
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मज़ाक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

لعب المزح
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

проказить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

jogar partidas
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কৌতুক খেলা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

jouer des tours
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

bermain pranks
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

spielen Streiche
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

いたずらをします
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

장난 을 재생
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

muter Prank
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chơi khăm
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சேஷ்டைகளை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

खोड्या प्ले
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

şakalar oynamak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

giocare scherzi
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

płatać figle
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

проказить
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

juca farse
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

παίζουν φάρσες
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

speel pranks
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

leka ofog
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

spille pranks
5百万人のスピーカー

проказитьの使用傾向

傾向

用語«ПРОКАЗИТЬ»の使用傾向

проказитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«проказить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、проказитьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОКАЗИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпроказитьの使いかたを見つけましょう。проказитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 860
ПРОКАЗИТЬ (8). — Ну, Петр, сказал мне отец, довольно ты проказил, и я на тебя порядком был сердит. КД 378.19. Государь сказал, что он когда-нибудь пошлет за дамами, чтоб они явились во дворец, как их застанут, хоть в ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
2
Вестник: - Объемы 15-16 - Страница 42
Ср. также проказить «шкодить>. Значения слова проказа, представляющие теперь отдельные слова, были связаны между собой во внутрисловном плане благодаря общему значению «вред, порча», выступая в качестве его ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 1960
3
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Блажить црк. ублажать, возносить, величать, прославлять; || в просторечии же: благовать, —ся, дурить, дурачиться, шалить, баловать, проказить, упрямиться; сумасбрбдить, сходить с ума, бредить, грезить наяву, нести вздор, ...
Даль Владимир Иванович, 2012
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 84
Блажливость и, шаловливость, 9949нность проказить, чудить. Блажникъ, 4. —ница 55, 9949, благополучный, благоденствующій и благоденственый, 994999вый, о челов. и о времени, случаѣ,Iсщ. угодникъ Божій, за4444сенными ...
В.И. Даль, 2013
5
Словарь омонимов русского языка - Страница 447
Проказа- хроническое общее инфекционное заболевание человека, сопровождающееся поражением кожи, мышц, гортани, внутренних органов; лепра; язва; зло. ПРОКАЗИТЬ 1. Проказить- заниматься проказами (1. П р о - к а з а) ...
Николай Павлович Колесников, 1978
6
Лексические новообразованя в русском языке XVIII в - Страница 277
Проказить, по определению «Словаря Академии Российской» (III, 359), глагол, «употребляемый в просторечии и значащий: делать шалости, дурачества, проказы»: «Человек сей был хотя весьма добрый и всеми нами любимый, ...
И. М Мальцева, ‎Александр Иванович Молотков, ‎З. М Петрова, 1975
7
А-Ж - Страница 622
ЗА ПРОКАЗИТЬ, начать, стать проказить. Опять, ты, постргълъ, запроказилЫ — ся, вашалиться, проказить чрезъ м*ру. ЗАПРОКАТИТЬ что, взять напрокатъ, на срочное подержанье изъ платы. Запрокйтныя деньги, плата за ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
8
Зибрання творив: Драматычни творы. Рання проза - Страница 240
Данило. Вот я ему говорю: полиоте проказить, сударь! До коих пор выкидывать вам эти шутки? А он изволит говорить: «Ничего, позабавлюсь сам и других повеселю». Изволил прилечь, понюхал габаку, чихнул... Я не успел сказать: ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1979
9
О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа
... оборачивается несколько раз то в то, то в другое, исчезая под пнем или кустом, или на ровном месте, на перекрестке. Днем очень редко удается его увидеть, но уже в сумерки он начинает проказить и гуляет всю ночь напролет.
Даль, Владимир, 2015
10
Преступление и наказание: роман - Страница 61
Пить он мог до бесконечности, но мог и совсем не пить; иногда проказил даже непозволительно, но мог и совсем не проказить. Разумихин был еще тем замечателен, что никакие неудачи его никогда не смущали и никакие дурные ...
Фёдор Михайлович Достоевский, 2008

用語«ПРОКАЗИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпроказитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Проказник и проказа
А другой словарь, Макса Фасмера, предполагает, что проказа и проказить - от про- и казить (то есть искажать, обезображивать). Логика, в общем, ясна. «Российская Газета, 12月 09»
参照
« EDUCALINGO. Проказить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prokazit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA