アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"исказить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でИСКАЗИТЬの発音

исказить  [iskazitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でИСКАЗИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«исказить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのисказитьの定義

その他、私は来る、あなたは言う。 - 影響を受ける。 それは完璧なものです。 1.間違った形式で提示する。 急激に悪化する。 ええ、誰かの言葉の意味。 何かの歪んだビュー2.劇的に変化する。 痛みは顔を歪ませた。 || 不完全な歪み、あなた、あなた。 || 名詞、歪み、-y、cf. ИСКАЗИТЬ, -ажу, -азишь; -ажённый; совершенный вид, что. 1. Представить в ложном, неправильном виде; резко ухудшить. Я. смысл чъих-нибудь слов. Искажённое представление о чём-нибудь 2. Резко изменить. Боль исказила лицо. || несовершенный вид искажать, -аю, -аешь. || существительное искажение, -я, ср.

ロシア語辞典で«исказить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ИСКАЗИТЬと韻を踏むロシア語の単語


ИСКАЗИТЬのように始まるロシア語の単語

искажать
искажаться
искажение
искаженно
искаженность
искаженный
исказиться
исказнить
исказниться
искалечение
искалеченный
искалечивание
искалечивать
искалечиваться
искалечить
искалечиться
искалывание
искалывать
искалываться
искание

ИСКАЗИТЬのように終わるロシア語の単語

пазить
перезаразить
перелазить
повылазить
подлазить
полазить
попроказить
поразить
поразнообразить
предобразить
преобразить
проказить
пролазить
разить
разнообразить
сглазить
слазить
сообразить
спроказить
сразить

ロシア語の同義語辞典にあるисказитьの類義語と反意語

同義語

«исказить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ИСКАЗИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語исказитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのисказитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«исказить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

歪曲
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

distorsionar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

distort
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बिगाड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شوه
280百万人のスピーカー

ロシア語

исказить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

distorcer
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিকৃত করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

déformer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

memutarbelitkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verzerren
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

歪めます
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

왜곡
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Mbusak
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

xuyên tạc
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சிதைத்து
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

विकृत
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

saptırmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

distorcere
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zniekształcać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

спотворити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

denatura
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

στρεβλώνουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verdraai
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

snedvrida
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

forvrenge
5百万人のスピーカー

исказитьの使用傾向

傾向

用語«ИСКАЗИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«исказить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、исказитьに関するニュースでの使用例

例え

«ИСКАЗИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からисказитьの使いかたを見つけましょう。исказитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Беседы с Люцифером:
Но не искажение сути, а искажение формы. Это трудно понять, но попытайся. Суть Бога исказить нельзя. Суть воды исказить нельзя, можно изменить ее форму. Илед будет отличаться от паратолько по форме, но оставаться ...
Ченнелинг наших дней, 2014
2
Видеоэффекты и анимация в Adobe After Effects CS3
В группе Distort (Искажение) расположены эффекты, с помощью которых можно исказить геометрические свойства картинки. Слово «исказить» вданном случае не совсем корректно. Правильнее будет сказать — изменить ...
Владимир Сергеевич Пташинский, ‎Пташинский В С, 2008
3
Русский Бермудский треугольник
Мне никогда не приходилось встречаться с такой лавиной противоречивых свидетельств и попыток исказить информацию. Сразу же после того как я услышал рассказ Эмиля Бачурина о катастрофе НЛО в Тянь-Шане и рассказал ...
Николай Субботин, 2014
4
Корпоративные финансы и учет: понятия, алгоритмы, показатели
намерение исказить картину, дефект методик идентификации, измерения, представления и др.В основе этого требования — непредвзятость, означающая, что при подготовке отчетности, во-первых, не былоумысла исказить ...
Ковалев В.В., 2013
5
Англо-русский русско-английский словарь: 45 000 слов и ...
иск сlaim, action, suit искажать соntоrt, distori, manialе, Vтеки искажать смысл mutilate искажать факты 9аrblе искажать пепелачу tam искажать факты 9errуmander искажение треrversion искатель жемчуга сіiver искать Іооk for, ferret ...
Владимир Байков, ‎Джулия Хинтон, 2014
6
Democracy Under Attack: How the Media Distort Policy and ...
Drawing on 4 decades of top level Whitehall briefings, topped up by interviews with 150 senior participants in the policy-making process, this text is packed with new insights, and colourful stories.
Malcolm Dean, 2012
7
The Miseducation of the West: How Schools and the Media ...
This book examines the ways in which educational institutions such as media and schools shape Western views of Islam. The nature of these constructions tells readers as much, if not more, about Western self-images as they do about Islam.
Joe L. Kincheloe, ‎Shirley R. Steinberg, 2004
8
Fabricating Jesus: How Modern Scholars Distort the Gospels
Commenting on such recent releases as Bart Ehrman's Misquoting Jesus, James Tabor's The Jesus Dynasty, Michael Baigent's The Jesus Papers and the Gospel of Judas, Craig Evans offers a sane approach to examining the sources for understanding ...
Craig A. Evans, 2008
9
Политика. Экономика. Право. Русско-английский словарь / ...
... иск — filed action; 17. принудительно Осуществить посредством иска— enforce bу асtіon. искажать, исказитьdistort, misгергesent. искажение — distortіоn, реrСОВНЯТОЛЪНОС IИСКЯЖЕНИС ИСТИIIIIЬI — deliberatе distortіon оt ...
С. Светланин, 2015
10
How Conflicting Definitions of "manufactures" Distort ... - Страница 13
Alexander J. Yeats. difference is more than 50 percent for 45 countries.16 Under the GATT(2) definition of manufactures 52 countries have a difference of 50 percent or more from the UNCTAD/GATT/IBRD totals. Given the magnitude of the ...
Alexander J. Yeats, 1991

用語«ИСКАЗИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からисказитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
МИД РФ ответил на «извращенные попытки» исказить истинные …
Мария Захарова, официальный представитель МИД РФ: «Я бы сказала, что речь идет уже о неких извращенных попытках исказить цели действий и ... «НТВ.ru, 10月 15»
2
МИД: обмен данными с США показал бы, что удары наносятся …
Для того чтобы снять возможные вопросы и предотвратить дальнейшие попытки исказить содержание и смысл операции РФ в Сирии, было сделано ... «РИА Новости, 10月 15»
3
Вильнюсский суд заставил ЗАГС исказить фамилию литовки …
Вильнюсский суд заставил ЗАГС исказить фамилию литовки, вышедшей замуж за бельгийца. ВИЛЬНЮС, 23 сентября. Миграционное управление при ... «Росбалт.RU, 9月 15»
4
Переселенцы могут исказить результаты местных выборов …
Около 15 миллионов украинцев не смогут проголосовать на местных выборах, сообщает Комитет избирателей Украины. Гражданам может быть ... «Время новостей TimeUA.com, 9月 15»
5
МИД РФ осудил попытки Брюсселя исказить истинные причины …
Российский МИД в распространенном в понедельник комментарии в связи с предстоящей международной конференцией ОБСЕ, приуроченной к ... «Внешнеэкономические связи, 9月 15»
6
Владимир Путин: Россия и Китай против попыток исказить
Российский лидер предложил поговорить о двусторонних отношениях, которые "несмотря на все внешние проблемы, развиваются очень интенсивно и ... «Российская Газета, 9月 15»
7
Нельзя позволить Германии исказить европейский проект
Греческий кризис вновь заявляет о себе, а недавно было принято решение по третьему плану помощи. Тем не менее Германия продолжает упрямиться ... «inoСМИ.Ru, 8月 15»
8
Муфтий Гайнутдин осудил попытки исказить историю II Мировой …
Глава Духовного управления мусульман Российской Федерации Равиль Гайнутдин выступил с обращением по случаю Дня победы, в котором выразил ... «Ислам News, 5月 15»
9
Азербайджан возмущен попытками исказить историю ВОВ
Президент Азербайджана Ильхам Алиев заявил, что в последнее время правда о войне искажается, и призвал политиков и общественность активнее ... «НТВ.ru, 5月 15»
10
Медведев: попытки исказить историю Второй мировой войны …
Попытки исказить историю Второй мировой войны недопустимы. Об этом заявил премьер-министр Дмитрий Медведев, выступая перед ветеранами на ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Исказить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/iskazit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう