ロシア語でПРОПЕСОЧИТЬはどんな意味ですか？
ロシア語辞典で«пропесочить»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのпропесочитьの定義
PRESESCHIT、-chu、-all; -fixed; フクロウ。 誰。 誰かの欠点を分析し、挫折し、批判し、叱責します。 過失のために会議で躊躇した。 || 不完全な見解пропесочивать、--aю、-аешь。 ПРОПЕСОЧИТЬ, -чу, -чишь; -ченный; сов. кого . Разбирая чьи-нибудь недостатки, разругать, раскритиковать, сделать выговор. Пропесочили на собрании за халатность. || несовершенный вид пропесочивать, -аю, -аешь.
ロシア語辞典で«пропесочить»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПРОПЕСОЧИТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
пропесочитьの使いかたを見つけましょう。
пропесочитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Море и жизнь: Повесть - Страница 166
Пропесочит и скатит. Понимаете — скатить и пропесочить! — не унимался я. — Ты о чем вообще-то? — опять поинтересовался редактор. — Да вы поймите, наконец, — снова начинал я объяснять, — вот он ходит везде, все видит ...
2
Русская разговорная речь: общие вопросы, словообразование, ...
В этот ряд входят глаголы, которые синонимичны в своих переносных значениях: проработать — пропесочить - пробрать — прохватить — протянуть — протащить — продернуть. Данные глаголы, реализующие значение 'ругать' ...
Елена Андреевна Земская, Маргарита Васильевна Китайгородская, Евгений Николаевич Ширяев, 1981
3
Приставки и глаголы в русском языке: семантическая грамматика
Так, в трех разных употреблениях приводится глагол пропесочить: 1) Надо огород пропесочить ('насыпать между грядками песок,); 2) Уж они его там пропесочат! ('пробрать сильно, «с песочком»,); 3) Я этого Асмуса уже пропесочил ...
Максим Анисимович Кронгауз, 1998
4
Лексикология. Лексикография. Культура речи - Страница 69
Новое значение глагола пропесочить: «разбирая чьи-нибудь недостатки, разругать, сделать выговор» возникло из профессионального пропесочить — «протереть с песком до лоска; продрать с песком». У глагола проработать ...
Сергей Иванович Ожегов, 1974
5
Товарищи водители: повесть - Страница 80
Зря тогда скрыл его самоволку. Ограничился внушением. И вот результат. Решил, что ему все сходит с рук». — Мочалин предложил пропесочить его по комсомольской линии. — Голос лейтенанта прозвучал глухо, как сквозь стену ...
6
Человеческий фактор в языке: Языковые механизмы ...
Например, пропесочить 'подвергнуть кого-н. критике' и то, что данное действие ассоциируется с нереальным действием 'как бы пропустить что-то через песок' или, в иной интерпретации, с реальным действием 'как бы (как если ...
Вероника Николаевна Телия, Институт языкознания (Академия наук СССР), 1991
7
От весны до весны: роман - Страница 9
Благодаря своей собранности и исполнительности Иннокентий Семенович быстро вошел в эту новую для него роль. — На флоте, — сказал он бойко, — есть такой термин — скатить, пропесочить!.. Мне что, больше всех надо?
8
Синонимия в диалогической речи - Страница 169
Например, идентичны по семантике фразеологизированные построения с формой будущего времени глаголов или сослагательного наклонения «дать», «задать», «показать», «пропесочить»: ...
А. Я. Скшидло, А. Я Скшидло, 1987
9
Основы педагогической деятельности: Учебное пособие:
«Да вы что! Это я так, "на автомате", дело-то пустяковое, подумаешь, за воровство пропесочить!» Среди множества различных стереотипов, свойственных учительской деятельности, существуют и несомненно полезные (хотя бы ...
Игорь Станиславович Сергеев, 2004
10
Приметы на каждый день: - Страница 115
Для верности можно студента поругать в его отсутствие, вспомнить бедолаге все его прегрешения и хорошенько вслух его пропесочить. Можно песочить фотографию — эффективность должна повыситься. Но! Экзаменуемого ...
Надежда Сергеева, Сергеева Н Ю, 2011
用語«ПРОПЕСОЧИТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
пропесочитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
«Когда звучал мой первый репортаж, я под стол залезла»
Командой «Динамо» правили генералы КГБ , и меня чаще всего вызывали, чтобы пропесочить за неспортивное поведение. Так я и бросила. — Как вы ... «РБК, 10月 15»
«Баста, карапузики, приехали!»
«Стоп! Стоп! Стоп!» — на самом интересном месте прервал коллегу спикер Валерий Сухих. «Пропесочить» молчащего министра решил Илья Шулькин ... «Ura.ru, 9月 15»
Каких призраков призвал Милош Земан
Не для того, чтобы так пропесочить президента, а только лишь для того, чтобы напомнить миру, что относиться к ним серьезно из-за этого Земана не ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
В Челябинской области детскую площадку засыпали песком с …
Пропесочить городских строителей требуют жители поселка Береговой под Челябинском. Там на детскую площадку привезли грунт, в котором ... «НТВ.ru, 8月 15»
Передача в социальных сетях:
«Пропесочить» городских строителей требуют жители поселка Береговой под Челябинском. Там на детскую площадку привезли грунт, в котором ... «НТВ.ru, 8月 15»
Баха «Нижний Новгород» покорилась экипажу на УАЗе
... национальной внедорожной серии тоже не упустили возможность «пропесочить» спортсменов. Третий этап Кубка России, баха «Нижний Новгород», ... «Колеса, 5月 15»
Супруга Олега Грищенко: «За ним, как за каменным забором»
И у меня создается впечатление, что все плохо. И все мы по исконной русской традиции должны сесть на кухне и всех пропесочить, но никто не вникает ... «СТРАНА СОВЕТОВ, 5月 15»
"ЧОП": 9 серия повеселит зрителей, целью сериала было …
Поэтому Щукин решил, как он выразился, "пропесочить" охранников, сообщает издание AprilClubNews. чоп. Правда, долгое время сделать проект никак ... «Питер ТВ, 4月 15»
Чоп сериал смотреть онлайн 1 серия 6.04.2015
Я, как и все мы, постоянно сталкиваюсь с охранниками. Мне непонятно, охраняют нас или не охраняют. И вот мы решили их «пропесочить» в сериале. «СаратовБизнесКонсалтинг, 4月 15»
Владимир Зельдин пережил предательство коллег
... был взвинченным, очень переживал. А потом... На партсобрании меня пропесочить не могли (поскольку Зельдин никогда не был в партии – прим. KM. «KM.RU, 2月 15»
