アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"просящий"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРОСЯЩИЙの発音

просящий  [prosyashchiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРОСЯЩИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«просящий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпросящийの定義

保留1. m。要求を行う者。 サプリカント。 2.形容詞1)要求者。 2)要求を含む。 ПРОСЯЩИЙ 1. м. Тот, кто обращается с просьбой; проситель. 2. прилагательное 1) Выражающий просьбу. 2) Содержащий в себе просьбу.

ロシア語辞典で«просящий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРОСЯЩИЙと韻を踏むロシア語の単語


бдящий
bdyashchiy
беспокоящий
bespokoyashchiy
блестящий
blestyashchiy
блудящий
bludyashchiy
бодрящий
bodryashchiy
болящий
bolyashchiy
веселящий
veselyashchiy
виброгасящий
vibrogasyashchiy
вольномыслящий
volʹnomyslyashchiy
вопящий
vopyashchiy
восходящий
voskhodyashchiy
вперёдсмотрящий
vperëdsmotryashchiy
всевидящий
vsevidyashchiy
всезрящий
vsezryashchiy
вселюбящий
vselyubyashchiy
красящий
krasyashchiy
независящий
nezavisyashchiy
плодоносящий
plodonosyashchiy

ПРОСЯЩИЙのように始まるロシア語の単語

просчитывать
просчитываться
просып
просыпание
просыпать
просыпаться
просырелый
просыреть
просыхание
просыхать
просьба
просьбица
просьбишка
просьгпать
просянище
просянка
просяной
просящая
просяще
протагонист

ПРОСЯЩИЙのように終わるロシア語の単語

входящий
выходящий
вышестоящий
вящий
говорящий
годящий
горящий
гулящий
давящий
дарящий
дорогостоящий
дразнящий
дурманящий
единомыслящий
живородящий
животворящий
заблудящий
завалящий
звенящий
звуковоспроизводящий

ロシア語の同義語辞典にあるпросящийの類義語と反意語

同義語

«просящий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРОСЯЩИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語просящийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпросящийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«просящий»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

要求
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

solicitando
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

requesting
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

का अनुरोध
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

طلب
280百万人のスピーカー

ロシア語

просящий
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

solicitando
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অনুরোধ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

demande
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

meminta
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Anfordern
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

要求
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

요청
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

njaluk
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

yêu cầu
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கோருகிறது
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

विनंती
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

talep
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

richiesta
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

żądanie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

прохальний
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

solicitând
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ζητώντας
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

versoek
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

begärande
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ber om
5百万人のスピーカー

просящийの使用傾向

傾向

用語«ПРОСЯЩИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«просящий»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、просящийに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОСЯЩИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпросящийの使いかたを見つけましょう。просящийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Невербальная семиотика - Страница 333
Просящий подаяние X и подающий У находятся в общественном месте, где имеется относительно большое скопление людей: перед входом в храм, у ворот кладбища, в транспорте, обычно в вагоне метро или электрички, ...
Григорий Ефимович Крейдлин, 2002
2
Сущностное восприятие слова: - Страница 89
В первом случае при наличии материальных средств возможны два объяснения: — нет лишнего; — просящий является последователем Паниковского из «Золотого теленка» Ильфа и Петрова. Во втором случае образ поведения ...
Александр Николаевич Миронов, 2004
3
След скорпиона: - Страница 176
Касаясь пальцами магического опросника все принялись повторять вслед за Горкиным: - Дух, просящий нас о помощи приди! - А что должно произойти, когда появиться дух? – полушёпотом спросил Славик. - Должен «заработать» ...
Андрей Миланов, 2014
4
Император последнего дня
По истечению срока,спустя неделю-две,если «просящий»вновьне объявлялся – заявления шли напомойку. Если же «просящий» повторялсвою жалобу, Егор ему отписывал, что «с их стороны делается все возможное», или«нет ...
Максим Шешкаускас, 2015
5
Пресновские чтения -- II: - Страница 68
В 1900-м году была изготовлена мраморная копия статуи «Мальчик, просящий милостыню». В 1901 году Николай II «всемилостивейше повелеть соизволил находящуюся в Петергофе на Ольгином острове статую работы ...
Л. П. Шапошникова, ‎О. А. Кривдина, ‎Государственный русский музей, 1994
6
Мотивация и мотивы:
Сообщаемые просящим дополнительные сведения влияют на оценку ситуации и принимаемое решение. Как показали Б. Латане и Дж. Дарли (B. Latane, J. Darley, 1970), только при просьбе небольшой суммы денег количество ...
Евгений Павлович Ильин, ‎Ильин Е П, 2013
7
Юная леди. Правила хорошего тона и стиля для девушек
Если на просьбу вы отвечаете отказом, рекомендуется дополнить отказ объяснением причины. Ссылка на объективные обстоятельства делает отказ менее категоричным. Важно, чтобы отказ касался не личности просящего, ...
Елена Вос, 2015
8
Толкования на Евангелия от Луки и от Иоанна
Ибо всякий просящий получает, и ищущий находит, и стучащему отворят.Какой из вас отец, когда сын попроситу него хлеба, подаст ему камень? или, когда попросит рыбы, подаст емузмеювместо рыбы? Или,если попроситяйца ...
Феофилакт Болгарский, 2013
9
Психология помощи. Альтруизм, эгоизм, эмпатия - Страница 25
Например, если у субъекта просят денег, он должен решить, кем является просящий: просто попрошайкой, который ... Сообщаемые просящим дополнительные сведения влияют на оценку ситуации и принимаемое решение.
Ильин Евгений Павлович, 2013
10
Арабские ночи. 1001 ночь.
И подошел к нему просящий исказал: "Дай мне из того,что дал тебе Аллах великий". И старик ответил просящему: "Мы были вчера такими, как ты, возьми половину этих денег". И когда онразделил эти деньги на две части, ...
Бёртон, Ричард, 2014

用語«ПРОСЯЩИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпросящийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Задержанный в метро просящий милостыню безработный …
Как сообщалось, вечером 18 сентября сотрудникам УВД по охране Минского метрополитена поступили жалобы от граждан на просящего милостыню в ... «Новости Беларуси, 9月 15»
2
Почему секты маскируются под православные организации и как …
Просящий подаяние — будь он священник или мирянин — в обязательном порядке должен иметь при себе два разрешения. Одно — от архиерея ... «Русская планета, 9月 15»
3
Массовая миграция: уроки Европы
... я зачастую объясняю судье суть конфликта или оцениваю правдивость преследования, о котором рассказывает беженец, просящий убежища. «inoСМИ.Ru, 9月 15»
4
Меркель не видит юридической возможности ограничить число …
... нам хватит сил сделать всё необходимое и убедиться, что каждый человек, просящий убежища, добьётся того, что его случай будет рассмотрен». «Говорит Москва, 9月 15»
5
Внутри Северной Кореи: новые фотографии нищеты в стране
Наверное, одной из достопримечательностей, которые правительство Ким Чен Ына не желает показывать миру, является ребенок, просящий пищи на ... «"Русский Еврей", 8月 15»
6
Жизнь японца в Калмыкии после заключения в Сибири
Недавно мне вспомнился ветеран войны в военной форме, играющий на аккордеоне и просящий милостыню. Это смутное воспоминание хорошо ... «inoСМИ.Ru, 5月 15»
7
Архиепископ Митрофан: Просящий оружия, из которого будут …
... о мире» и попросить американское оружие. Человек, просящий оружия, из которого заведомо будут убивать людей, является соучастником убийства. «Православие.Ru, 2月 15»
8
В Канаде разрешили эвтаназию
Пациент, просящий о данной процедуре, должен будет дать письменное согласие. Таким образом, эвтаназию смогут делать только те больные, ... «УНИАН, 2月 15»
9
Как научиться отказывать коллегам, боссу и вообще всем
А вы этому просящему нахалу такой возможности не давайте, ... Просящий в таком случае снова начнёт на вас давить, догадавшись, что вас не так-то ... «Деловой Петербург, 1月 15»
10
Деньги с дороги
Просящий милостыню на проезжей части ул. Водопьянова стал проблемой для местных жителей. Полиция 5 раз убирала мужчину с проезжей части, ... «НГС.Красноярск - Независимый Городской Сайт Красноярска, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Просящий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prosyashchiy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう