アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вольномыслящий"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВОЛЬНОМЫСЛЯЩИЙの発音

вольномыслящий  [volʹnomyslyashchiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВОЛЬНОМЫСЛЯЩИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«вольномыслящий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвольномыслящийの定義

フリーダムの形容詞は時代遅れです。 Freethinker。 ВОЛЬНОМЫСЛЯЩИЙ прилагательное устар. Свободомыслящий.

ロシア語辞典で«вольномыслящий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВОЛЬНОМЫСЛЯЩИЙと韻を踏むロシア語の単語


бдящий
bdyashchiy
беспокоящий
bespokoyashchiy
блестящий
blestyashchiy
блудящий
bludyashchiy
бодрящий
bodryashchiy
болящий
bolyashchiy
веселящий
veselyashchiy
виброгасящий
vibrogasyashchiy
гулящий
gulyashchiy
единомыслящий
yedinomyslyashchiy
завалящий
zavalyashchiy
молящий
molyashchiy
мыслящий
myslyashchiy
палящий
palyashchiy
сверлящий
sverlyashchiy

ВОЛЬНОМЫСЛЯЩИЙのように始まるロシア語の単語

вольнодум
вольнодумец
вольнодумие
вольнодумничать
вольнодумно
вольнодумный
вольнодумство
вольнодумствовать
вольнолюбивый
вольномыслие
вольнонаемная
вольнонаемный
вольнонаёмный
вольноопределяющийся
вольноотпущенная
вольноотпущенник
вольноотпущенный
вольнопрактикующий
вольнослушатель
вольнослушательница

ВОЛЬНОМЫСЛЯЩИЙのように終わるロシア語の単語

вопящий
восходящий
впередсмотрящий
вперёдсмотрящий
всевидящий
всезрящий
вселюбящий
входящий
выходящий
вышестоящий
вящий
говорящий
годящий
горящий
давящий
дарящий
дорогостоящий
дразнящий
дурманящий
живородящий

ロシア語の同義語辞典にあるвольномыслящийの類義語と反意語

同義語

«вольномыслящий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВОЛЬНОМЫСЛЯЩИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вольномыслящийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвольномыслящийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вольномыслящий»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

volnomyslyaschy
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

volnomyslyaschy
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

volnomyslyaschy
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

volnomyslyaschy
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

volnomyslyaschy
280百万人のスピーカー

ロシア語

вольномыслящий
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

volnomyslyaschy
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

volnomyslyaschy
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

volnomyslyaschy
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

volnomyslyaschy
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

volnomyslyaschy
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

volnomyslyaschy
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

volnomyslyaschy
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Freethinker
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

volnomyslyaschy
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

volnomyslyaschy
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

volnomyslyaschy
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

volnomyslyaschy
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

volnomyslyaschy
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

volnomyslyaschy
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вольномислящій
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

volnomyslyaschy
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

volnomyslyaschy
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

volnomyslyaschy
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

volnomyslyaschy
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

volnomyslyaschy
5百万人のスピーカー

вольномыслящийの使用傾向

傾向

用語«ВОЛЬНОМЫСЛЯЩИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вольномыслящий»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、вольномыслящийに関するニュースでの使用例

例え

«ВОЛЬНОМЫСЛЯЩИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвольномыслящийの使いかたを見つけましょう。вольномыслящийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 111
ВОЛЬНОЛ ЮБИ'ВЫЙ прил. бостандык суйпш; вольнолюбивые мотивы бостандык суйпш, еркшдж эуеш. ВОЛЬНОМЫСЛЯЩИЙ прил. азат еркш ойлы; вольномыслящий человек ачат ойлы адам. ВОЛЬНОНАЕМНЫЙ прил. жалданба ...
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 518
... вольномыслящий, -ая, -ее (А^.; Аиххрг. [въл'намыс'л'и]- ой. -[сл']-) гге1аепкеп$сп. вольнонаёмный, -ая, -ое (Аиххрг. [во]- ой. 1въ]-) I. (А^.) уеПга§8таВ1§ §еЬипбеп, Ьопп-; вольнонаёмный раббчий ЬоЬпагЬе11ег; вольнонаёмный ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
3
Голландия и голландцы. О чем молчат путеводители - Страница 198
Мориц унаследовал от матери некую, что ли, диковатость, хотя это был довольно одаренный и вольномыслящий генерал, к тому же талантливый математик, заложивший математические основы науки фортификации.
Штерн С.В., 2013
4
Slovar' Sinonimov Dlya Shkol'nikov - Страница 428
автономный, отделенный, вольномыслящий, либеральный, вольнодумный, открытый. СВОДИТЬ, см. свести. СВОЕНРАВИЕ, самовольность, вычура, каприз, фантазия, придурь (жара), фокус, выкрутасы, кручина (раза), своя воля, ...
М.В.Петрова, 2013
5
Он видел солнце: человек и общество в романах и рассказах ...
Он был, пользуясь словами Н. Бердяева, «вольномыслящим христианином», но он же был не менее, а еще более вольномыслящим коммунистом, ибо его «духовное ядро» было все-таки христианским. «Я — генетический ...
Генрих Митин, 2002
6
Дух революции витал в доме Ульяновых: симбирские страницы ...
Один из таких «вольномыслящих», И. К. Недешев, учившийся тогда в Симбирской духовной семинарии, в своих воспоминаниях приводит пример полемики между рукописными журналами классической гимназии и семинарии.
Жорес Александрович Трофимов, 1985
7
Андрей Сахаров: наука и свобода - Страница 406
Всякий такой путь предполагал и силу характера и развитую индивидуальность. Людей этих называли инакомыслящими или диссидентами. Сахаров предпочитал слово «вольномыслящие», именно их вольномыслие привлекало ...
Геннадий Ефимович Горелик, 2000
8
Лолита: роман
Berømt roman om den 40-årig Humbert Humberts fatale erotiske betagelse af sin 12-årige steddatter. Romanen er filmatiseret
Владимир Владимирович Набоков, 2008
9
Легенда:
Русский писатель, мыслитель и революционер Герцен Александр Иванович известен не только мемуарами «Былое и думы», но и своими ...
А.И. Герцен, 2015
10
Новѣйшая исторія - Страница 148
Этотъ конкордатъ вызвалъ немаловажный протестъ со стороны вольномыслящей части общества. Очень многіе порвали искренно съ тѣмъ, что они называли старымъ суевѣріемъ; сверхъ того, было слишкомъ уже поразительно, ...
Oskar Jäger, 1894

用語«ВОЛЬНОМЫСЛЯЩИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвольномыслящийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Что может наука в несвободном обществе?
И да поможет мне в этом вольномыслящий физик-изобретатель. Задачи инженера-изобретателя и физика-исследователя различны, а в некотором ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 11月 13»
2
Протодиакон Андрей Кураев:
Возьмем Оригена — очень вольномыслящий христианский мыслитель, но и он отличает канонические книги от апокрифов. Интуиция, духовный опыт ... «Russkie.Org, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Вольномыслящий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vol-nomyslyashchiy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう