アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"бдящий"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБДЯЩИЙの発音

бдящий  [bdyashchiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБДЯЩИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«бдящий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのбдящийの定義

WALKING形容詞は徹夜で見る。 БДЯЩИЙ прилагательное см. бдеть.

ロシア語辞典で«бдящий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БДЯЩИЙと韻を踏むロシア語の単語


блудящий
bludyashchiy
восходящий
voskhodyashchiy
всевидящий
vsevidyashchiy
входящий
vkhodyashchiy
выходящий
vykhodyashchiy
годящий
godyashchiy
живородящий
zhivorodyashchiy
заблудящий
zabludyashchiy
исходящий
iskhodyashchiy
мелкосидящий
melkosidyashchiy
наводящий
navodyashchiy
невидящий
nevidyashchiy
негодящий
negodyashchiy
незаходящий
nezakhodyashchiy
неподходящий
nepodkhodyashchiy
непреходящий
neprekhodyashchiy
нисходящий
niskhodyashchiy
пальцеходящий
palʹtsekhodyashchiy

БДЯЩИЙのように始まるロシア語の単語

баян
баянист
баянистка
баянный
баять
бдение
бдеть
бдительно
бдительность
бдительный
бе
бебехи
бег
бега
бегание
бегать
бегемот
бегемотовый
бегемоты
беглая

БДЯЩИЙのように終わるロシア語の単語

беспокоящий
благомыслящий
переходящий
подходящий
превосходящий
преходящий
привходящий
приходящий
производящий
проходящий
разводящий
руководящий
сидящий
скоропреходящий
смердящий
стопоходящий
товаропроводящий
хлебопроизводящий
яйцеживородящий
ясновидящий

ロシア語の同義語辞典にあるбдящийの類義語と反意語

同義語

«бдящий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БДЯЩИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бдящийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбдящийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«бдящий»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

守夜
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vigilia
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

Vigil
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

जलूस
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

يقظة
280百万人のスピーカー

ロシア語

бдящий
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vigília
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

জাগরণ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

veillée
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Vigil
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Nachtwache
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

通夜
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

철야기도
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

vigil
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự thức đêm
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

விஜில்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

जागता पहारा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gece nöbeti
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

veglia
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

czuwanie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

пильнує
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

veghe
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αγρυπνία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

nagwaak
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vaka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Vigil
5百万人のスピーカー

бдящийの使用傾向

傾向

用語«БДЯЩИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«бдящий»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、бдящийに関するニュースでの使用例

例え

«БДЯЩИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбдящийの使いかたを見つけましょう。бдящийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 171
Регх. ип%еЪг„ Рап. Ргах. Акг. бдящий, -ая, -ее, //?/) (уегаПепд) 1. ^асЬеп. 2. о чём-н. Ье§ог§1 зет, аиГтегкзат ЬеоЬасЬ1еп, уег- Го1§еп. бдительность (Аиххрг. -[л'нъс'т'], / С5# -и) АЬх(г. ги бдительный: ХУасЬваткей, 8ог§8аткек; ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Не пытайтесь это повторить
После этого они сказали: — Приветствуем тебя, бдящий! Лекант светски склонил голову. В маршрутке это смотрелось бы неуместно, не будь Лекант Лекантом. — Приветствую вас, неспящие! — ответил он, красиво грассируя.
Надежда Первухина, 2013
3
Христос. История человеческой культуры в ... - Страница 211
жить, что Бдящий Богословскорее всего — сам апостол Симон Петр (он же «Знамение-камень»). После того как ангел в Палестине, — как нам сообщают из глубины веков, — вывел его из темницы, он скрывался где-то некоторое ...
Морозов Н. А., 2013
4
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
В. Кожевн. Знакомьтесь, Балуев, о Бдящий, а я, ее, прич. в знач. прил. Происходит нечто подобное тому, что бы делал человек, руководясь в бдящем состоянии тем, что он видит во сне. Л. Толст. О жизни. 2. Неусыпно следить ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
5
Христос - Том 1 - Страница 181
Вот Григорий Богослов, прозвище которого приравнивает его к Иоанну Богослову, а имя значит «бдящий». Мы уже видели в начале этой главы, что, — по словам предання, — оп был старший друг и товарищ «Великого Царя» по ...
Николай Александрович Морозов, 1927
6
Избранные письма
Имнеостается толькоблагодарить Господа Богаза всеслучившееся– видетьЕго Божественный Промысл, бдящий о спасении души моей и сими малыми искушениями воспитывающийи окормляющий мое младенчество. Горе ...
Святитель Игнатий Брянчанинов, 2014
7
ОТКРОЙТЕ АМЕРИКY! - Страница 266
... всегда у меня неглубокому и чуткому, 39 в полном соответствии с моим именем « Григорий», по-гречески означанощик } «неспящий», «бдящий», или «бдительный», } i} } } Потому я велел жене освободить просторную кладовую в ...
Grigoriy Yatskar, 2015
8
Стервятник - Страница 316
Или в одном вагоне с ним все же разместился бдящий телохранитель. Или кто-то по закону подлости перепутает двери, вломится в самый разгар трудов неправедных по упаковке курьера... Соня извлекла из сумки розовый ...
Бушков Александр Александрович, 2005
9
Бушков А Стервятник: - Страница 316
Или в одном вагоне с ним все же разместился бдящий телохранитель. Или кто-то по закону подлости перепутает двери, вломится в самый разгар трудов неправедных по упаковке курьера... Соня извлекла из сумки розовый ...
Александр Александрович Бушков, 2008
10
Сочинения русского периода. Стихотворения и поэмы - Том 1
... в домашний час мнит серце —: вечно будет тоже: сквозь дверь – хозяйки бдящий глаз за шкафом тесненькое ложе шипящий примус сад обой с метлой над горсточкою сора жена смущонная судьбой слезой развязанная ссора и ...
Лев Гомолицкий, ‎Лазарь Флейшман, 2015

用語«БДЯЩИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбдящийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сотрудники милиции пресекли деятельность подпольного …
... экономики ГУМВД Украины в Харьковской области в этом ужасном месте находился администратор, бдящий в предвкушении нечестной прибыли. «Восточный Дозор, 10月 15»
2
Союз медведя и дракона сильнее американского орла
... России - у нас же тоже орел только не как у амеров курица питающаяся падалью а великодержавный двуглавый орел ,бдящий на запад и восток. «inoСМИ.Ru, 5月 15»
3
Первомай в Украине: красный день календаря не стал кровавым
... митинг в Харькове, относительно спокойные Днепропетровск и Одесса и бдящий "Правый сектор" во Львове. Украина отметила Первомай. Участники ... «РИА Новости Украина, 5月 15»
4
Кем оказался «американский конгрессмен», поддержавший …
Кто же еще, как не этот орган, бдящий за чистотой печатных строк, сможет профессионально отреагировать и «показать пальчиком» в адрес ... «OMEGA, 9月 14»
5
Встречаем год Лошади с лучшими автомобилями 2013-го
Главред, бдящий за плечом Димы, оставил его в покое, только когда на Горки-10 спустились густые сумерки. Стоящая смирно скаковая лошадь — нечто ... «DRIVE.RU, 12月 13»
6
Голубятня: Aeonian Evil
К тому же бдящий сверх меры: нортоновцы не заметили, пандовцы, битдефендеровцы, авастовцы проворонили, а Доктор Веб набдел! Целый ботнет ... «Компьютерра-Онлайн, 4月 12»
7
Узбекистан: В ташкентском подвале прошла фотовыставка …
«Далее бдящий непременно сошлется на слова президента, о том, что «это наш дом и нам самим его надо беречь», - продолжает У.Ахмедова. «ИА "Фергана", 8月 11»
8
Неделя истории: день рождения Быкова и сатирика Остапа Вишни
На самом деле киевлянин Быков был Роланом Антоновичем, появившимся на свет именно 12 ноября. Кот Базилио и Бармалей, бдящий гражданин из ... «СЕГОДНЯ, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Бдящий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bdyashchiy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう