アプリをダウンロードする
educalingo
протаивать

"протаивать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРОТАИВАТЬの発音

[protaivatʹ]


ロシア語でПРОТАИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпротаиватьの定義

保護不完全な外観。 ネパレ。 1)a)完璧ではない。 ある深さまで解凍する。 b)解凍、窪み、穴を形成する。 2)腐敗しない。 融雪から現れる、氷。 3)腐敗しない。 永久凍土から解放され、ある程度深いところで解凍する(土地で)。


ПРОТАИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

благоустраивать · бранивать · бривать · важивать · валивать · варивать · вбивать · вваливать · вваривать · ввивать · ввинчивать · вволакивать · вворачивать · вдавливать · вдалбливать · вдергивать · взбадривать · взбаламучивать · взбивать · взблескивать

ПРОТАИВАТЬのように始まるロシア語の単語

протагонист · протагонистка · протазан · протаивание · протакать · протактиний · проталина · проталинка · проталкивание · проталкивать · проталкиваться · проталь · протанцевать · протапливание · протапливать · протапливаться · протаптывание · протаптывать · протаптываться · протаранивать

ПРОТАИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать · взбрызгивать · взбрыкивать · взбудораживать · взваливать · взвешивать · взвивать · взвизгивать · взвинчивать · взвихривать · взволакивать · взворачивать · вздваивать · вздергивать · вздрагивать · вздрючивать · вздыбливать · взлаивать · взлохмачивать · взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるпротаиватьの類義語と反意語

同義語

«протаивать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРОТАИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語протаиватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпротаиватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«протаивать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

通过解冻
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

descongelar a través
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

thaw through
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

के माध्यम से पिघलना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ذوبان الجليد من خلال
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

протаивать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

descongelar através
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মাধ্যমে গলান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

dégeler travers
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

cair melalui
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

durch Tauwetter
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

を通じて解凍
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

을 통해 해동
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

thaw liwat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tan thông qua
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

மூலம் மாந்திரீகம்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

माध्यमातून जवळीक
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yoluyla çözülmeye
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

scongelare attraverso
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

odwilż przez
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

протавали
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dezghet prin
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ξεπαγώσει μέσω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontdooi deur
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tina genom
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tine gjennom
5百万人のスピーカー

протаиватьの使用傾向

傾向

用語«ПРОТАИВАТЬ»の使用傾向

протаиватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«протаивать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、протаиватьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОТАИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпротаиватьの使いかたを見つけましょう。протаиватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Предпостроечное протаивание многолетнемерзлых горных пород ...
В. Ф. Жуков. водства работ, необходимо знать, какими техническими средствами в период строительства будет располагать строительная организация. При строительстве в области распространения многолетне- мерзлых ...
В. Ф. Жуков, 1958
2
Девушка в цвету (сборник)
такой “area”, машина моя уже была выстлана изнутри толстым слоем инея, покрывавшим и заднее стекло, и все боковые, и переднее, но в переднем я протаивала кружочек ладонью, чтобы видеть дорогу. То одной рукой ...
Татьяна Толстая, 2015
3
Структурно-функциональная организация почв и почвенного ...
Общая выявленная продолжительность протаивания в разные годы на разных площадках и глубинах — от середины апреля до середины августа. Наиболее активно протаивание происходит с последней декады мая по ...
Феликс Рувимович Зайдельман, ‎Ия Васильевна Забоева, ‎Институт биологии (Российская академия наук. Коми научный центр), 2001
4
Новый словообразовательный словарь русского языка для ...
... подтаивать → подтаивани[jэ] протаивать → → протаиваться протаивани[jэ] проталина → проталинка растаять → растаивать протаять → твердоватый (черед. о–е) нетвёрд(ый) → нетвёрдо1 сверхтвёрдый твёрдо → нетвёрдо2 ...
Александр Тихонов, 2014
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 517
ПРотАивАть , протаять , таять , стоять оттепели во все время , о коемъ речь . Весь январь протаяло . II Снѣгѣ протаяла до земли , но еще лежитъ , искрупился , тепло проникло насквозь . Еще земля не протаяла , на глубинѣ еще ...
Даль В. И., 2013
6
Инженерно-геологические и геокриологические условия шельфа ...
Динамика протаивания ММП в зависимости от температуры воды, глубинного теплопотока и времени. Слой ММП сформировался при Т = -10 и был покрыт водой с температурой + 2 При этом условии слияние фронтов ...
В. П. Мельников (д-р геол.-мин. наук.), ‎Валентин Ионович Спесивцев, ‎Николай Маркович Давиденко, 1995
7
Береговые процессы в криолитозоне - Страница 93
РАСЧЕТ ПРОТАИВАНИЯ СИЛЬНОЛЬДИСТЫХ ГОРНЫХ ПОРОД ПОД ДНОМ ВОДОЕМОВ С УЧЕТОМ ОСАДКИ ПРИ ОТТАИВАНИИ В. Т, Балобаев Впервые задача протаивания сильнольдистых горных пород с учетом осадки при ...
Феликс Эрнестович Арэ, 1984
8
Автоморфные почвы горной тайги Южного Забайкалья
Исключением является 1969 г., когда после чрезвычайно холодной зимы почва начала протаивать позже об\г<- ного (25/У-5/УТ), что сказалось и на термическом режиме почв в теплый период этого года. Процесс протаивания ...
Валерий Андреевич Вторушин, ‎Олег Владимирович Макеев, 1982
9
Основы геокриологии (мерзлотоведения): Инженерная геокриология
Исходя из этого, необходимо назначать способ протаивания мерзлых грунтов в соответствии с их текстурой и литологическим составом; так, например, суглинки и пески по-разному изменяют свое сложение после протаивания.
Николай Александрович Цытович, ‎Институт мерзлотоведения им. В.А. Обручева, ‎Институт мерзлотоведения (Академия наук СССР), 1959
10
Биология кормовых растений в зоне вечной мерзлоты
Якутский филиал). Особенности теплового режима почв слоя сезонного протаивания* Почвы начинают протаивать со сходом снежного покрова (в среднем 1 — 5 мая). Прогревание корнеобитаемого слоя происходит медленно.
Л. Г. Еловская, ‎Институт биологии (Академия наук СССР. Якутский филиал), 1976

用語«ПРОТАИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпротаиватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
САХ вновь будет ремонтировать дороги Томска в 2015г
Предприятие будет чистить дороги, содержать коммуникации на них, благоустраивать придорожные зоны, очищать и протаивать дренажную и ... «РИА Томск, 2月 15»
2
Ждите пробок. «Человек-паук» уже готовит присоски, чтобы …
Почему включая зеленую волну с Уралмаша такое же количество транспорта другую сторону должно по часу протаивать? Забота мэра об избирателях ... «Ura.ru, 9月 14»
3
Ученые считают перспективным разведение на Ямале …
Связано это с тем, что травянистый покров имеет более высокую теплопроводность, из-за чего начинает протаивать верхний слой вечной мерзлоты. «Тюменская Область Сегодня, 9月 14»
4
Татьяна Толстая - о своих впечатлениях от посещения …
Потом покупала еще стакан горячего, чтобы на ходу, в машине, паром протаивать свою маленькую оконную прорубь. С каждым разом это становилось ... «Город-812, 8月 14»
5
Ждать ли нам потепления климата?
... в Якутске, Воркуте, Тикси. В Норильске за последние 20 лет грунт стал протаивать на целый метр глубже, что уже привело к просадке фундаментов. «Российская Газета, 12月 11»
6
Брыкин Бор
... современного Деда Мазая. В кадре ― седой и грузный, утеплённый ушанкой Даррелл плавает на моторной лодке по едва начавшей протаивать Пре, ... «РИА "МедиаРязань", 11月 11»
7
Война со знаком минус
На центральном посту находилось устройство, которое с помощью электрических грелок должно было протаивать во льду толщиной до четырех ... «From-ua.com, 1月 08»
参照
« EDUCALINGO. Протаивать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/protaivat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA