アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"противный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРОТИВНЫЙの発音

противный  [protivnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРОТИВНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«противный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпротивныйの定義

反対の、 - 番目、 - 番目。 1.反対側と同じ。 負の風。 反対側の海岸で。 証明は矛盾によるものです。 2.敵対的、利益に反し、矛盾する。 反対側。 否定的な意見。 それ以外の場合は、unionの値を返します。 そうでなければ。 タスクを実行する必要があります。それ以外の場合は厳しい措置がとられます。 OPPOSITIVE2、th、th; -ven、-ven。 非常に不快な。不快な臭い。 嫌なことを聞​​く。 彼は私を嫌にする| | 名詞論争、そして、AC。 ПРОТИВНЫЙ, -ая, -ое. 1. То же, что противоположный. Противный ветер. На противном берегу. Доказательство от противного. 2. Враждебный, противоположный по интересам, противоречивый. Противные стороны. Противное мнение. В противном случае, в значение союза — если нет, то. а иначе. Задание должно быть выполнено, в противном случае будут приняты строгие меры. ПРОТИВНЫЙ2, -ая, -ое; -вен, -вна. Очень неприятный Противный запах. Противно слушать. Он мне противен, || существительное противность, -и, ас.

ロシア語辞典で«противный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРОТИВНЫЙと韻を踏むロシア語の単語


ПРОТИВНЫЙのように始まるロシア語の単語

противеть
противительный
противиться
противление
противляться
противник
противница
противно
противное
противность
противо
противоболевой
противоборец
противоборник
противоборствие
противоборство
противоборствовать
противовес
противовоздушный
противовольно

ПРОТИВНЫЙのように終わるロシア語の単語

безмотивный
безынициативный
бесперспективный
биоактивный
вариативный
вегетативный
водноспортивный
водоотливный
водосливный
высокоактивный
высокопродуктивный
высокоэффективный
генеративный
гидромелиоративный
дегенеративный
дедуктивный
декларативный
декоративный
демонстративный
депрессивный

ロシア語の同義語辞典にあるпротивныйの類義語と反意語

同義語

«противный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРОТИВНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語противныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпротивныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«противный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

讨厌
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

repugnante
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

nasty
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बुरा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مقرف
280百万人のスピーカー

ロシア語

противный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desagradável
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কদর্য
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

méchant
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

jahat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

böse
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

意地の悪いです
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

험악한
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

becik
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bẩn thỉu
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மோசமான
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

ओंगळ
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

pis
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

brutto
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

paskudny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

противний
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

urât
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

δυσάρεστος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

nare
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

otäck
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ekkel
5百万人のスピーカー

противныйの使用傾向

傾向

用語«ПРОТИВНЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«противный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、противныйに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОТИВНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпротивныйの使いかたを見つけましょう。противныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
«Зимородок». «Старый, медлительный и противный»
Прозванный американскими авиаторами «Old, Slow & Ugly» – «Старый, медлительный и противный» (так остряки расшифровывали аббревиатуру ...
Андрей Харук, 2015
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 520
Противный вѣтеръ , встрѣчный . Противное ( ходу , пути судна ) теченье . Это противный человѣкъ , мнѣ и самый видъ , голосѣ его противенъ , не терплю его . Противный вкусъ , претящій . Противное противному уступаетъ .
Даль В. И., 2013
3
Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...
Аnticonstitutionel, elle, adj. противный конституц1И. " « Аnticrèрuscule. s. m. сумерки видимые на противоположномъ мѣстѣ неба. Аntidartreuх.euse, adj.(медиц.) противодѣйствующій лишаямъ. Аntidate, s. f. заднее число. Аntilater, v.
B. Oertel, 1841
4
Французско-русскій словарь: извлеченный из новѣйших источников
Апtiсоnstitutionel, еlle, adj. противный конституціи. Аnticréриscule, s. m. сумерки видимые на противоположномъ мѣстѣ неба. Аntiaаrtreих, еизe, adj. (медищ.) противодѣйствующій лишаямъ. Апtidаte, s. f. заднее число. Аntidаler, у. а.
Василий Андреевич Эртел, 1841
5
Словарь морского жаргона - Страница 66
Посл.: Какой ты моряк, лучше всего покажет противный ветер (польск.). Когда спешишь домой, противный ветер сводит с ума (кит.). У капитана, которому всегда и везде Везет, даже противный ветер несет корабль вперед (польск.) ...
Николай Каланов, 2015
6
Приключения говорящего мальчика
И до чего же у него голос противный. И сам он противный! — громогласно сказала ворона, глядя на Тимку. — Я все слышу! У кого это голос противный? — кот открыл глаза и сел. — У кого это, а? Почему это противный? Потому ...
Александр Осипов, 2014
7
Собрание сочинений - Страница 68
Но ежели выберем такую функцию F(x), что начальная до своего исчезания имеет с нею противный или топь же знак, т. е. перемену или постоянство знаков, то очевидно, что в первом случае, через исчезание fix), бывшая ...
Остроградский М. В., 2013
8
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3
[Противно см. противный]. Противность ж. свойство и состоянье противнаго; IIупорство, строптивость. Противный, супротивный, противоположный, стоящій лицомъ къ лицу, на двухъ концахъ черты; обратный чему-либо, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
9
Улисс:
Изачемты вложилмарки? Яна тебятак сердилась. Ужасно хочется, чтобы я могла как​нибудь тебя проучить заэто. Я назвала тебя противным мальчишкой, потому что мне совершенно не нравится тот свет. Пожалуйста, объясни ...
Джеймс Джойс, 2014
10
Ландшафты Алигьери
ощущении страдания ее коллег. — Но тогда почему они твою душу не слышат? — спросил меня кто-то противный из внутреннего диалога. — Они что, не такие чуткие? В голосе противного слышалась гадостная язвительность.
Эстер Сегаль, 2015

用語«ПРОТИВНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпротивныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Медведев о хулиганах, издевавшихся над медведем: «Негодяи …
Случай противный, негодяи какие! - насупился Медведев. - А говорят, что они отделаются условно-досрочным! Как же так?! - с мольбой посмотрела на ... «Комсомольская правда, 8月 15»
2
На глубине 1325 метров был замечен противный «макаронный …
Нефтяники корпорации ВР, работая близ морской добывающей платформы у побережья Анголы, на глубине 1325 метров зафиксировали на видео ... «Хроника мировых событий, 8月 15»
3
Бульдозерная политика Путина
... «раздави противный сыр» имеет самое прямое отношение идеология ненависти к Западу, отчасти – смена настроения людей к будущим продуктов, ... «Новое Время, 8月 15»
4
Уйди, противный! Семья Рианны терпеть не может Ди Каприо
С начала года не утихают разговоры о том, что Рианна встречается с Леонардо Ди Каприо. Несмотря на то, что 27-летняя певица уже опровергала ... «Woman.ru - интернет для женщин, 5月 15»
5
Юрий Лодыгин: "Торино"? Итальянцы играют в противный футбол"
Да, я бы сказал, что он довольно противный. Такой вязкий, оборонительный... Хотя я смотрел моменты матча "Торино" и "Атлетика", и итальянцы ... «SPORT.RU, 2月 15»
6
Кличко «косит» под Тайсона: Я - самый противный боксер на …
Чемпион мира по трем версиям в супертяжелом весе украинец Владимир Кличко в подражание легендарному коллеге Майку Тайсону назвал себя the ... «Sportbox.ru, 2月 15»
7
Андрей Колесников: Миропорядок от противного
Это основной посыл валдайско-сочинского выступления Владимира Путина. Надо, наверное, строить новый порядок - от противного. «Противный» ... «Ведомости, 10月 14»
8
«Голос у вас сильный, но противный»: как Владимир Бегунов …
Спортивные журналисты Екатеринбурга и ярый болельщик «Автомобилиста» — лидер группы «Чайф» Владимир Бегунов отобрали финалистов ... «66.ru, 10月 14»
9
Лукашенко ответил на очень противный вопрос
Это очень правильный, но очень противный для меня вопрос. Это больше обыгрывается в России некоторыми "умными", у нас — оппозиционными ... «Вести.Ru, 9月 14»
10
"Новый альбом гораздо более тяжелый и противный"
Екатеринбуржцы 4 Позиции Бруно в минувшие выходные отпраздновали 12-летие выходом EP "Делай так" - логического и в чем-то еще более ... «Звуки.ру, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Противный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/protivnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう