アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"прямиками"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРЯМИКАМИの発音

прямиками  [pryamikami] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРЯМИКАМИはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«прямиками»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпрямикамиの定義

ダイナミクス副詞会話 - 低い。 ストレートと同じ。 ПРЯМИКАМИ наречие разговорное-сниж. То же, что прямиком.

ロシア語辞典で«прямиками»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРЯМИКАМИと韻を踏むロシア語の単語


ПРЯМИКАМИのように始まるロシア語の単語

прямая
пряменький
пряменько
прямехонький
прямехонько
прямешенький
прямешенько
прямизна
прямик
прямиком
прямило
прямить
прямиться
прямление
прямо
прямодушие
прямодушно
прямодушный
прямоезжий
прямой

ПРЯМИКАМИのように終わるロシア語の単語

агами
бухтами
вавилонами
верхами
вечерами
винтами
вихрами
волнами
временами
годами
головачами
горами
зигзагами
квадратами
толчками
тюками
урывками
урывочками
цветочками
шашками

ロシア語の同義語辞典にあるпрямикамиの類義語と反意語

同義語

«прямиками»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРЯМИКАМИの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прямикамиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпрямикамиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«прямиками»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

derecho
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

straight
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सीधे
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

على التوالي
280百万人のスピーカー

ロシア語

прямиками
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

em linha reta
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সোজা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

Tout Droit
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

lurus
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gerade
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

まっすぐ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

직진
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sakcara
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thẳng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நேராக
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सरळ
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

düz
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

dritto
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

proste
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

прямиках
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

drept
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ευθεία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

reguit
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

rakt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

rett
5百万人のスピーカー

прямикамиの使用傾向

傾向

用語«ПРЯМИКАМИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«прямиками»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、прямикамиに関するニュースでの使用例

例え

«ПРЯМИКАМИ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпрямикамиの使いかたを見つけましょう。прямикамиに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Домик на Волге
Да вот тото, хотел прямиками пройти, — сказал он громко. — На станции человек один объяснял. Ну, вот и сбился, — закончил он, чтобы какнибудь извернуться. Ни один мускул не пошевельнулся на бесхитростном лице мужика.
Сергей Степняк-Кравчинский, 1907
2
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(то же, что прямёхонько) прямиками, нар.-разг., прост. (то же, что прямиком) прямиком, разг. (напрямик, не сворачивая в сторону, открыто, явно, не скрывая) прямо (в прямом направлении, не сворачивая; непосредственно; именно, ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
3
Поэмы 1855-1877 годов
Прямиком домой идёт. Старый Тихоныч, зеваючи, То и дело крестит рот. В эту ночку не уснулося Ни минуточки ему. Как мошнато пораздулася, Так бог знает почему Всё такие мысли страшные Забираются в башку. Прощелыгили ...
Николай Некрасов, 1877
4
Надсмертное ; Возврат": два разсказа - Страница 13
Вѣдь старая-то дорога все рядомъ съ чугункой идетъ... „Догадывается, шельма!“ подумалъ молодой человѣкъ. — Да вотъ, то-то, хотѣлъ прямиками пройти,–сказалъ онъ громко. — На станціи человѣкъ одинъ объяснялъ. Ну, вотъ и ...
Леонид Андреыев, 1912
5
Вольная русская поэзия XVIII-XIX веков: Вторая половина ...
Да вот, то-то, хотел прямиками пройти,— сказал он громко.— На станции человек один объяснял. Ну, вот и сбился, — закончил он, чтобы как-нибудь извернуться. Ни один мускул не пошевельнулся на бесхитростном лице мужика.
Соломон Абрамович Рейсер, ‎Юрий Андреевич Андреев, 1988
6
Собраніе сочиненій: Домик на Волгие. Новообращенный. ...
Да вотъ, то-то, хотѣлъ прямиками пройти,–сказалъ онъ громко.–На станціи человѣкъ одинъ объяснялъ. Ну, вотъ и сбился,–закончилъ онъ, чтобы какъ-нибудь извернуться. Ни одинъ мускулъ не пошевельнулся на безхитростномъ ...
S. Stepniak, 1907
7
Ветка Палестины: - Страница 524
...Наум заговорил о другом, о том, что, видимо, его мучило. - Наша боль, Гриша, "прямики". Яков не преувеличивает... Мы дорогу сюда пробили грудью, голово-о-ой. А кто за нами пошел?.. Теперь вступили в действие новые законы.
Григорий Свирский, 1983
8
Избранное в двух томах: Поэмы. Том 2 - Том 2 - Страница 27
И ударится рысцой. Словно пятки-то иголками Понатыканы — бежит. В Кострому идут проселками, По болоту путь лежит, То кочажником, то бродами. «Эх! пословица-то есть: Коли три версты обходами, Прямиками будет шесть!
Николай Алексеевич Некрасов, 2007
9
Starina 4/2013 - Страница 457
Евреев было много, но ехать в Израиль хотели далеко не все. И ведь совсем не случайно в семидесятых годах самыми активными «ношрим» - прямиками, антисионистами, которые пробили дорогу из СССР через Рим в Америку, ...
Evgueni Berkovitch, 2014
10
Поэмы
И ударится рысцой. Словно пятки-то иголками Понатыканы – бежит. В Кострому идут проселками, По болоту путь лежит, То кочажником, то бродами. – Эх, пословица-то есть: Коли три версты обходами, Прямиками будет шесть!
Николай Алексеевич Некрасов, 1969

用語«ПРЯМИКАМИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпрямикамиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Тест-драйв Nissan Juke Nismo RS: пропитан скоростью
Для того, чтобы понять Juke Nismo RS, в моём распоряжении всего 4 круга на автодроме Kazan Ring, наполненным как хорошими прямиками, так и ... «110km.ru, 8月 15»
2
Глух и не М
О времени на Нордшляйфе мне ничего не сказали, но вновь дали понять, что на трассах с длинными прямиками Mercedes-AMG С 63 очень хорош. «Авторевю, 4月 15»
3
Винтовка и солдат, или что значит быть штурманом в ралли
Быстрый-опасный СУ - это множество быстрых поворотов с длинными прямиками, но при этом быстрые повороты несут в себе какие-то сюрпризы, что ... «Автоспорт в Беларуси, 1月 15»
4
«КАМАЗ-мастер» на Дакаре после старта в Буэнос-Айресе
К этому располагал и маршрут спецучастка, изобиловавший скоростными прямиками, резко сменяющимися поворотами, причём, не всегда ходовыми, ... «Ридус, 1月 15»
5
На трассе "Сочи Автодром" определился победитель …
Широченное полотно с гигантскими «прямиками» предъявляет высочайшие требования к технике и пилотам. Опасаясь за безопасность, команда ... «Газета.Ru, 12月 14»
6
Кроссовер без истерик: тест-драйв Acura MDX
... а ведущие Top Gear объявили самой увлекательной в Европе. 48 шпилек с короткими прямиками между ними – в чем удовольствие раз за разом, едва ... «Вести.Ru, 5月 14»
7
Ёж-головорез
Выходит, машину создавали для трасс с определенным оперативным простором, например для Смоленского кольца с его затяжными прямиками. «Новости спорта на Auto.ru, 9月 13»
8
Адриан Сутиль: «Я счастлив в Force India»
Но сейчас мы куда сильнее, чем тогда, когда нам подходили только трассы с прямиками, сейчас нам подходят все трассы календаря, но Спа все равно ... «F1Life.ru, 8月 13»
9
Особенности работы штурманов на ралли «Дакар»
А на "Дакаре" бывают моменты с большими "прямиками" – пять километров, десять километров, два… Особо рассказывать нечего. Но два километра на ... «Чемпионат.com, 1月 13»
10
Ралли-рейд «Золото Кагана 2012»: курс на «Шелковый путь»!
... Зарубежья. Испробовать на зуб настоящую степную трассу, с трамплинами, барханами и быстрыми прямиками, приехали как известные спортсмены, ... «За рулем, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Прямиками [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pryamikami>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう