アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gerade"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GERADEの語源

mittelhochdeutsch gerade, gerat = schlank aufgewachsen, lang; gleich, althochdeutsch rado = schnell, verwandt mit ↑Rad. mittelhochdeutsch gerade, gerat = schlank aufgewachsen, lang; gleich, althochdeutsch rado = schnell, verwandt mit ↑Rad. mittelhochdeutsch gerade, gerat = schlank aufgewachsen, lang; gleich, althochdeutsch rado = schnell, verwandt mit ↑Rad. mittelhochdeutsch gerat, althochdeutsch girat = gleich zählend, gerade, verwandt mit ↑Rede.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGERADEの発音

gerade  [gera̲de ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GERADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGERADEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«gerade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ただ

Gerade

直線または短い線はジオメトリの要素です。 2つのポイントの最短接続は直線であり、ルートと呼ばれます。 両方向に無限で無限に長い無限に長い直線は、直線と呼ばれます。 しかし、現代の幾何学的理論はこれを参照していない。 それらのために、直線は内部特性のないオブジェクトであり、他の線、点、平面との関係のみが重要です。 分析ジオメトリでは、直線が点の集合として実現されます。 より正確には、アフィン空間において、直線は1次元アフィン部分空間である。 Eine gerade Linie oder kurz Gerade ist ein Element der Geometrie. Die kürzeste Verbindung zweier Punkte ist gerade und wird als Strecke bezeichnet. Eine gerade, unendlich lange, unendlich dünne und in beide Richtungen unbegrenzte Linie nennt man eine Gerade. Moderne axiomatische Theorien der Geometrie nehmen darauf jedoch keinen Bezug. Für sie ist eine Gerade ein Objekt ohne innere Eigenschaften, lediglich die Beziehungen zu anderen Geraden, Punkten und Ebenen sind von Bedeutung. In der Analytischen Geometrie wird eine Gerade als eine Menge von Punkten realisiert. Genauer: In einem affinen Raum ist eine Gerade ein eindimensionaler affiner Unterraum.

ドイツ語辞典でのgeradeの定義

補強を表現し、怒りを表現するものを強調し、o。をdetuningする。 から; すべての事の否定が弱まり、批判を緩和するなど。 私は彼が静かにする必要がありますjageradeしたいと思っただけで何かを強調して強調して表現子供は多くの愛情が必要です。 湾曲していない湾曲していない方向に連続している。 自然の方向に曲がり、間違ってはいない。 正直ではない。 横向き、横向きの、誠実な、公然と彼の意見を表現し、他者のための配慮によって混乱することなく、少なくとも。 湾曲していない湾曲していない方向に連続している。 ストレートラインの直線的な例は、ワイヤーをまっすぐに曲げてノックし、スカートをまっすぐにカットするだけです。 この瞬間、すぐに、すぐに、素早く、迅速に、短時間で直接、直接問題と苦難と、まったくのものです。 この現時点では、ちょうど今、Grammatikzeitlich。 残余なしで2で割り切れる。 drückt eine Verstärkung aus, weist mit Nachdruck auf etwas hin drückt Ärger, Verstimmung o. Ä. aus; ausgerechnet schwächt eine Verneinung ab, mildert einen Tadel o. Ä. drückt eine Verstärkung aus, weist mit Nachdruck auf etwas hinBeispielegerade das wollte ich jagerade er sollte ruhig seingerade Kinder brauchen viel Zuneigung. in unveränderter Richtung fortlaufend, nicht krumm, gekrümmt; unverbogen in natürlicher Richtung , nicht schief; aufrecht nicht schief; waagerecht, horizontal aufrichtig, offen seine Meinung äußernd, ohne sich durch Rücksichtnahme auf andere beirren zu lassen genau, auch im Kleinsten übereinstimmend. in unveränderter Richtung fortlaufend, nicht krumm, gekrümmt; unverbogenBeispieleeine gerade Linieder Weg ist gerade den Draht wieder gerade biegen, klopfen, machender Rock ist gerade geschnitten. in diesem Augenblick, soeben, momentan rasch, geschwind, für kurze Zeit unmittelbar, direkt mit Mühe und Not, knapp erst recht. in diesem Augenblick, soeben, momentanGrammatikzeitlich. durch zwei ohne Rest teilbar.
ドイツ語辞典で«gerade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GERADEと韻を踏むドイツ語の単語


Downgrade
[ˈda͜unɡreɪd] 
Fair Trade
[ˈfɛɐ̯ ˈtreɪt] 
Gegengerade
Ge̲gengerade
Gerade
Gera̲de 
Maskerade
Maskera̲de
Parade
Para̲de
Piperade
[pipəˈrad(ə)]
Schnittgerade
Schnịttgerade
Tirade
Tira̲de
Upgrade
[ˈapɡreɪd] 
Zahlengerade
Za̲hlengerade
Zielgerade
Zi̲e̲lgerade [ˈt͜siːlɡəraːdə]
bolzengerade
bọlzengera̲de
fadengerade
fa̲dengerade
grade
gra̲de
kerzengerade
kẹrzengera̲de 
nachgerade
na̲chgera̲de
pfeilgerade
pfe̲i̲lgera̲de
schnurgerade
schnu̲rgera̲de
ungerade
ụngerade  , ụngrad, ụngrade 

GERADEのように始まるドイツ語の単語

gequollen
Ger
Gera
Gerade
gerade biegen
gerade gewachsen
gerade halten
gerade klopfen
gerade legen
gerade machen
gerade richten
gerade sitzen
gerade stellen
geradeaus
Geradeausempfänger
Geradeausfahrt
geradebiegen
Geradehalter
geradeheraus
geradehin

GERADEのように終わるドイツ語の単語

Balustrade
Bigarade
Charade
Dorade
Estrade
Flaggenparade
Glanzparade
Hitparade
Intrade
Irade
Kornrade
Militärparade
Retirade
Scharade
Siegesparade
Starparade
Terms of Trade
Tetrade
Wachtparade
kerzengrade

ドイツ語の同義語辞典にあるgeradeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GERADE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«gerade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
geradeのドイツ語での同義語

«gerade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GERADEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geradeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgeradeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gerade»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

只是
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

justo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

just
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

केवल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فقط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

просто
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

há pouco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

juste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hanya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

gerade
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ただ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다만
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chỉ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெறும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फक्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sadece
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

solo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tylko
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

просто
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

doar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ευθεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

net
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bara
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bare
5百万人のスピーカー

geradeの使用傾向

傾向

用語«GERADE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«gerade»の使用頻度を示しています。
geradeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gerade»で最も広く使用されている表現です。

用語«GERADE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gerade»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gerade»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、geradeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GERADE»の引用

geradeという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexander Mitscherlich
Man bezeichnet eine schlimme Tat als eine Untat - gerade so, als ob überhaupt nichts geschehen wäre.
2
Alexander Pope
Jeder hat gerade so viel Eitelkeit, wie es ihm an Verstand fehlt.
3
Arthur Stahl
In jeder starken Männerliebe ist ein Zug von Wildheit, der, wenn er erschreckt, gerade auch die zartesten Frauen mit allen Wonnen durchschauert.
4
Benoîte Groult
Die Frauen waren gerade dabei, die Startrampe zu erklimmen, als ein großes Unglück sie ereilte: Freud.
5
Bob Geldof
Es gab keine falsche Freundlichkeit an ihr, dafür eine Entschlossenheit, die sie nicht gerade zu einer sehr geduldigen Frau machte. Aber sie war absolut selbstlos.
6
Bob Marley
Wenn ich schuldig bin, werde ich dafür gerade stehen.
7
Buddha
Unsere Verabredung mit dem Leben findet im gegenwärtigen Augenblick statt. Und der Treffpunkt ist genau da, wo wir uns gerade befinden.
8
Daniel Kahneman
In China sagt der Staat, wie viele Kinder Sie haben dürfen, aber es gibt keine Helmpflicht auf dem Motorrad. In anderen Ländern ist es gerade umgekehrt.
9
Eric Schmidt
Wir wissen, wo du bist. Wir wissen, wo du warst. Wir wissen mehr oder weniger, worüber du nachdenkst. - SPIEGEL Online Zitate. Als Wir wissen, wo du bist. Wir wissen, wo du warst. Wir können mehr oder weniger wissen, was du gerade denkst
10
Fritz von Thurn und Taxis
Der Jüngste auf dem Platz, der ist ja gerade erst 19 geworden. Das hat ja ewig gedauert, der war ja ewig 18.

«GERADE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgeradeの使いかたを見つけましょう。geradeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Warum gerade ich ...?: Leben lernen in Krisen - Leiden und ...
Warum gerade ich?
Erika Schuchardt, 2006
2
Warum gerade ich: as performed by Marianne Rosenberg, Single ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang.
H.U. Weigel, Marianne Rosenberg, Joachim Heider, 1972
3
Unter dem Himmel sind die Wege nicht gerade
Schreiben heit, ber sich selbst zu Gericht zu sitzen.
Rena Braun, 2009
4
K”nnen Sie gerade frei sprechen? Existenzgr_ndung in der ...
Traumen Sie schon lange von einer Selbststandigkeit in der Personalberatung?
Daniel Schmitz, 2011
5
Weg von der Masse und trotzdem erfolgreich - oder gerade ...
Hörfunk bedeutet heute sich zwischen der täglichen anspruchslosen Beschallung aktueller Chartmusik und Comedy und reinen Kultur- oder Inforadios zu entscheiden.
Stephanie Peiker, 2008
6
Ameisenknochen: „Was machst du gerade?“ und andere knifflige ...
Alissa Jung und Richard Kropf zeichnen ein vielschichtiges und sympathisches Bild von der Generation Facebook, der sich Millionen Möglichkeiten bieten, die sich dadurch aber immer mehr selbst entfremdet.
Alissa Jung, Richard Kropf, 2013
7
Fehlfunktion: Warum Frischhaltefolie nie gerade abreißt und ...
SPIEGEL ONLINE-Redakteur Konrad Lischka beschreibt die größten Alltagsärgernisse mit technischen Geräten und gibt dem verzweifelten Verbraucher praktische Entspannungs-Tipps dazu. „Fehlfunktion“: Konrad Lischka beschreibt die ...
Konrad Lischka, 2010
8
Praxis der Zerspantechnik: Verfahren, Werkzeuge, Berechnung
4 Werkzeug- und Maschinen-Gerade 4.1 Werkzeug-Gerade Stellt man in einem doppelt logarithmischen Diagramm die Schnittgeschwindigkeit in Abhängigkeit vom Spanquerschnitt für eine konstante Standzeit dar, (log vc = / (log A); für T ...
Heinz Tschätsch, Jochen Dietrich, 2008
9
Kurve und Gerade: Erzählungen
»Was wir als eine gerade Linie sehen, ist das wirklich eine Gerade? Ist diese Linie nicht vielleicht ein Stück einer Kurve, das wir aus unserem, wie du es nennst, Bambusrohrblick betrachten und eine >Gerade< nennen? Hast du nicht vielleicht ...
Yun-gi Yi, 2008
10
Vollständiger Lehrgang der Arithmetik
Gerade mal ungerade, abgezogen von einer Zahl seiner Art, hinterlässt eine gerade Zahl anderer Art. 4. Gerade mal ungerade, abgezogen von einer geraden Zahl anderer Art, hinterläßt eine Zahl der eigenen Art. 5. Gerade mal ungerade ...
Michael Stifel, 2007

用語«GERADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeradeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
US-Open-Sieger Wawrinka: "Ich weiß gerade gar nicht, was passiert"
Stan Wawrinka ist auch in New York aus dem Schatten von Roger Federer hinausgetreten. Der 31-Jährige Schweizer bezwang im Finale Titelverteidiger Novak ... «DIE WELT, 9月 16»
2
Kaltenborn: Wieso Longbow gerade bei Sauber investierte
(Motorsport-Total.com) - Durch die Übernahme von Sauber durch den Finanzinvestor Longbow ist die Zukunft des Schweizer Traditionsteams gesichert. Details ... «Motorsport-Total.com, 8月 16»
3
Brexit: Das Leiden hat für die Briten gerade erst begonnen
Um Schlimmstes zu verhindern, gehen die Währungshüter ähnlich vor wie Notfallmediziner bei einem Herzinfarktpatienten: Hauptsache, der Patient überlebt. «DIE WELT, 8月 16»
4
FKK: Nacktsein auf Reisen ist gerade en vogue
An vielen magischen Orten auf der Welt trifft man in diesem Jahr unbekleidete Reisende. Denn Nackt-Selfies sind gerade bei jüngeren Touristen ein großer ... «DIE WELT, 8月 16»
5
Atomkraft - Theresa May könnte gerade die Atomkraft begraben haben
Dass dennoch in der Welt gerade 62 Atomkraftwerke gebaut werden, liegt daran, dass große Schwellenländer wie China oder Indien hohen Energiebedarf ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
6
Terror in Nizza - Diese Mädels (†) hatten gerade ihr Abi in der Tasche
Traurige Gewissheit: Bei dem schrecklichen Terroranschlag in Nizza mit mindestens 84 Toten starben auch Deutsche. Die Opfer waren gerade auf ... «BUNTE.de, 7月 16»
7
Kreis oder Gerade
Nun könnte ich auf die allgemeine Relativitätstheorie zu sprechen kommen, in der der Raum gekrümmt ist und kürzeste Verbindungen nicht unbedingt Geraden ... «Spektrum der Wissenschaft, 7月 16»
8
Warum gerade Russland so oft am Doping-Pranger steht
Dr. Dr. Perikles Simon von der Johannes Gutenberg-Universität in Mainz beantwortet im RT Deutsch Interview, warum gerade russische Athleten beim Thema ... «RT Deutsch, 6月 16»
9
Warum Bitcoin gerade steil geht und wie ihr das für euch nutzen könnt
Und doch lässt sich nicht bestreiten, dass der Bitcoin-Kurs gerade richtig gut aussieht: In den vergangenen acht Monaten hat Bitcoin rund 130% an Wert ... «VICE.com, 6月 16»
10
Maria Schrader: "Politisch und medial erleben wir gerade eine ...
Stefan Zweig floh vor dem Krieg in Europa und der Verfolgung in das ihm fremde Brasilien. Ein noch immer brandaktuelles Thema, erklärt Regisseurin Maria ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. gerade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gerade>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z