ロシア語でПУСКАТЬСЯはどんな意味ですか？
ロシア語辞典で«пускаться»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのпускатьсяの定義
不完全な会話を始めるには1）どこかに行くために2）a）素早く動いて動くこと。 走るために、急いで。 b）急いで、誰かに何かを急いで、誰かに会うために、何でもc）peren。 注ぐ（大雨）。 3）トランス。 受け入れるには、何かをやり始める（非v。Fで）。 4）トランス。 敢えて、決断する、何かをする（通常、危険な、忌み嫌う行為や行動について）。 5）letを見てください。 ПУСКАТЬСЯ несовершенный вид разговорное 1) Отправляться куда-либо 2) а) Начинать быстро передвигаться, перемещаться; бежать, нестись. б) Бросаться, устремляться на кого-либо, что-либо, навстречу кому-либо, чему-либо в) перен. Начинать лить (о сильном дожде). 3) перен. Приниматься, начинать делать что-либо (с неопр. ф. глаг. ). 4) перен. Отваживаться, решаться, идти на что-либо (обычно о рискованных или предосудительных занятиях, поступках). 5) см. пускать.
ロシア語辞典で«пускаться»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПУСКАТЬСЯ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
пускатьсяの使いかたを見つけましょう。
пускатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 923
Р I 209 Ж2 313.17; 3. ПА 464.22; пускала: 2. Пс 837.5; пускали: 1. Д 188.36; 2. Ж2 327.16; 3. Ж2 150.24; пускай: 1. Пс 266.13, 919.21; пуская: 2. Ж2 170.35; перен. МВ Вст. 55; 4. РЛ V 532. ПУСКАТЬСЯ (20). 1. Несов. к пуститься в I знач.
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
2
Французско-русскій словарь: извлеченный из новѣйших источников
... почитать;-посвятить;-v. m. ударить на что; — пускаться;-вдаться: — Піеu, подать поводъ; — du délai, отсрочить; — sa grace, помиловать; — un démenti, изобличить во лжи; — Гаbsolutіon, разрѣшить; -lа bénédiction, благословить; ...
Василий Андреевич Эртел, 1841
3
Словарь фразеологических синонимов русского языка: около ...
ПУСКАТЬСЯ ВО ВСЕ ТЯЖКИЕ (ВО ВСЯ ТЯЖКАЯ) (разг.). СБИВАТЬСЯ С ПУТИ (С ДОРОГИ) (разг.). СХОДИТЬ С РЕЛЬСОВ (разг.). ИДТИ ПО ПЛОХОЙ ДОРОЖКЕ (разг.). Сов. Пойти ко дну, пойти на дно (камнем), покатиться (вниз) ...
В. П Жуков, Михаил Иванович Сидоренко, Владимир Трофимович Шкляров, 1987
4
Сочетания с инфинитивом несовершенного вида в современном ...
Работа над «Чапаевым»). б) Глаголы, выражающие интенсивный приступ к совершению действия: приняться/приниматься, пуститься/пускаться. удариться, схватиться/схватываться, хватиться, пойти. Приняться/приниматься.
Анна Андреевна Бойко, 1973
5
Почему мы так говорим? - Страница 403
Единственная запись в клартотеке «Псковского областного словаря» (КПОС), например, отражает его контаминированный, семантически Искаженный вариант пускаться в долгие ящики: «Я не буду пускаться в долгие ящики» ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2011
6
Пятнадцатилетний капитан:
А пускаться в странствия по этой незнакомой местности, даже не представляя себе, в какой части Южной Америки она расположена и на каком расстоянии находится ближайшее поселение,— это значило бы напрасно ...
7
Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...
... пускаться;—вдаться:—Пieu, подать поводъ;— du délai, отсрочить; — sa grace, помиловать; — un démenti, изобличить во лжи; — Г'absolutіon. разрѣшить;—la bénédiction, благословить;—аvis, увѣдомить; — donner des рreuves, ...
8
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Пускаться, гл. общ. 1) Опиравишься, идти или ѣхаmь. Лускаться въ дальній путь, то... Съ сшремленіемъ на кого нападашь, сmремишельно бѣжашь » Лускаться на непріятеля. 5) Присmращаmься къ чему, предпринимашь -«чно.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
9
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 101
Несов.: отправляться, пускаться, трогаться, двигаться и двигать. Отправиться — пойти, поехать куда-л., в каком-л. направлении, с какой-л. целью, слово в отличие от других может употребляться с неопр. формой глаголов; пуститься ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
10
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 889
С3.242.55 Спасенья верный путь и тесные врат'а С3.242.78 Пускаться в путь теперь не вр'емя С3.272.4 И днем и ночью— был бы п'уть,— С3.272.12 Оставя заблуждений п'уть, С3.290.8 И с богом он дале пускается в п'уть ПК.9.38 ...
用語«ПУСКАТЬСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
пускатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Пять авторов женских романов советуют, как добиться …
Важно понаблюдать за этим, прежде чем пускаться в длительные серьезные отношения. Если мужчина относится без уважения к горничной ... «Cosmo.Ru, 10月 15»
Наблюдения о невоенной Горловке
Может, это нескромно, но на твердое «хорошо». Второй год мы уже так запускаемся. Начали пускаться 8 октября с 8.00, а уже в 19:30 мы запустили все ... «Украина.ру, 10月 15»
7,0 Кузьмину за билет во Францию
Был самым заметным игроком группы атаки. Запутывал защитников смещениями на фланги. Не стеснялся пускаться в дриблинг, изредка успешный. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 10月 15»
Может ли Россия настроить против себя Турцию?
Эта зависимость и заставляет Россию пускаться в новые поиски. В непосредственной близости от России находится страна с растущей экономикой, ... «inoСМИ.Ru, 10月 15»
Европа: другая сторона миграционного кризиса
... и на дне моря, выглядят второстепенными, в сравнении с событиями, толкающими людей становиться беженцами и пускаться в опасное путешествие ... «euronews, 10月 15»
Есть ли перспективы с однолетним бюджетом?
Не буду пускаться в рассуждения о том, а будут ли покупать их акции. Просто посмотрим, что будет с их капитализацией. Еще министр финансов ... «Вести Экономика, 10月 15»
Коллекционное издание
Вряд ли преходящие неудачи заставят "Эль Чоло" нервничать и пускаться во все тяжкие. Симеоне делает ставку на схему 4-4-2 и не собирается от нее ... «Футбольный портал Soccer.Ru, 10月 15»
Алексей Андреев: «А я хочу сыграть в этот тендер! Просто хочу»
Их ресурс востребован, график расписан наперед и пускаться в неоплаченные риски нет смысла. Но об этом я еще скажу подробнее ниже. Во-вторых ... «Sostav.ru, 10月 15»
Главком шведских ВС уходит в отставку в уверенности, что …
Я не буду пускаться в детали, потому что, если это действительно следы присутствия иностранных сил, им не следует знать, что и где мы нашли", ... «NEWSru.com, 10月 15»
Конюхов призвал заботиться о природе и пускаться в авантюры
Путешественник, художник и священник Федор Конюхов считает, что никогда на Земле не будет рая, но нельзя допустить превращения ее в ад. «РИА Новости, 9月 15»
