アプリをダウンロードする
educalingo
путный

"путный"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПУТНЫЙの発音

[putnyy]


ロシア語でПУТНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпутныйの定義

TRAVELED、-th、-he。 おいしい、知的。 純粋なメンター。 暖かい会話。 それは何も良いことではありません。


ПУТНЫЙと韻を踏むロシア語の単語

азимутный · бакаутный · баламутный · беспутный · всеминутный · ежеминутный · кунжутный · лилипутный · лоскутный · мазутный · маршрутный · минутный · могутный · мутный · напутный · непутный · однопутный · перепутный · плашкоутный · поминутный

ПУТНЫЙのように始まるロシア語の単語

путик · путина · путинный · путливый · путлище · путлять · путник · путница · путно · путное · путность · путовой · путч · путчизм · путчист · путчистский · путы · путывать · путь · путящий

ПУТНЫЙのように終わるロシア語の単語

абонементный · абонентный · попутный · пятиминутный · рангоутный · распутный · ртутный · рутный · сиюминутный · скорбутный · смутный · сопутный · статутный · сухопутный · сыродутный · трутный · фаутный · хомутный · шалопутный · шелопутный

ロシア語の同義語辞典にあるпутныйの類義語と反意語

同義語

«путный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПУТНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語путныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпутныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«путный»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

合算
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vale la pena
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

worthwhile
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सार्थक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

جديرة بالاهتمام
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

путный
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

que vale a pena
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উপযুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

digne d´intérêt
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Kekayaan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

lohnend
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

やりがいのあります
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

가치
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

bermanfaat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đáng giá
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பயனுள்ளது
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

फायदेशीर
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

değer
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

utile
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wart
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

путній
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

merită
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

που αξίζει τον κόπο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

die moeite werd
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

givande
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

verdig
5百万人のスピーカー

путныйの使用傾向

傾向

用語«ПУТНЫЙ»の使用傾向

путныйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«путный»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、путныйに関するニュースでの使用例

例え

«ПУТНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпутныйの使いかたを見つけましょう。путныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Лиетувос метрика: - Книги 531 - Страница 239
1 30 Гноиньский, пан 167 Годебский Иван Васильевич, городничий пинский 201 Гоиньский, пан 160 Головня Есиф, подсудок новгородский 1 55 Головчыч Кузьма, боярин путный пиньский 206 Голубковна Зося, мещанка индурская ...
Эгидийус Банионис, ‎Лиетувос Историес институтас (Лиетувос Мокслų академия), 2001
2
Полоцкая ревизия 1552 года - Страница 203
Котовичъ (села) слуга путный Дудуша Василь, братъ Дениса и Сенька Василь. — Всела) слуга путный Дудуша Денисъ, братъ Василія и Сенька Дудушъ 92—93. См. Дудуша Деннсъ. — (села) слуга путный Дудуша Сенько, братъ ...
И.И. Лаппо, 2013
3
Повседневная жизнь дворцового села Измайлова в документах ...
Центр управления Измайловской волостью находился в измайловской приказной избе - канцелярии путного ключника или приказчика. Путным ключником сначала именовали ответственное должностное лицо, ведавшее ...
Андрей Владимирович Топычканов, ‎С. О Шмидт, 2004
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 543
... стольникъ съ путема , завѣдывавшій дворцовыми волостями , для сбора припасовъ . Сокольничій , ловчій путь , вѣдомство охоты ; вообще , бояринъ съ путемъ , путный , при должности и съ жалованьемъ . Волости , приписанныя ...
Даль В. И., 2013
5
Revizii︠a︠ Kobrinskoĭ ekonomii, sostavlennai︠a︠ v 1563 godu
2 3 . мы тотчт 7 (10) Матхвей Бѣлоусовичь, бояринъ путный. 47 (11) __ 1итовать чть часть Г (12) fil" (13) Янко Ревейко, бояринъ путный Аi” (14) Янко Китлица, бояринъ путный 61 (15) Войтко Серковичъ, бояринъ путный 61 (16) ...
Vilenskai︠a︠ komissii︠a︠ dli︠a︠ razbora i izdanii︠a︠ drevnikh aktov, 1876
6
Словарь русского языка XI-XVII вв: Прочный-Раскидати
ПУТНЫЙ (-НИИ), прил. 1. Относящийся к пути, дороге, дорогам; соответствует также косе, падежам и предложно-падеж- ным сочетаниям сущ. путь. Рече патри- архъ... причьтьнику: избер-Ьв-в [оЧеХшцеда 'разделим'] путьную ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1995
7
Учебник истории русского права (пособие к лекциям) - Страница 424
Что касается окольничества, какъ должности, то она имѣла своимъ главнымъ назначеніемъ заботу 1) Въ памятникахъ московскаго времени нерѣдко встрѣчается наименованіе „бояре путные" Слова „путь" и „путный" ...
Филиппов А. Н., 2013
8
Великое Княжество Литовское за время от заключенія ...
имѣніи Бобыничахъ было 18 шутныхъ слугъ, въ Куликовщинѣ— 1 слуга путный, въ Диснѣ—3 путныхъ и 4 домовыхъ слуги, въ Засельѣ-1 домовый и 2 путныхъ, въ Кондратовщинѣ, Ваколовщинѣ и Териховщинѣ—2 путныхъ, ...
Иван Иванович Лаппо, 1901
9
Записки историко-филологическаго факультета Императоскаго ...
имѣніи Бобыничахъ было 18 шутныхъ слугъ, въ Куликовщинѣ— 1 слуга путный, въ Диснѣ—3 путныхъ и 4 домовыхъ слуги, въ Засельѣ—1 домовый и 2 путныхъ, въ Кондратовщинѣ, Ваколовщинѣ и Териховщинѣ—2 путныхъ, ...
Ленинград. Университет. Историко-филологическиǐ факультет, 1901
10
Очерки бытового театра Лопе де Веги - Страница 448
имѣній Бобыничахъ было 18 путныхъ слугъ, въ Куликовщинѣ— 1 слуга путный, въ Диснѣ—3 путныхъ и 4 домовыхъ слуги, въ Засельѣ-1 домовый и 2 путныхъ, въ Кондратовщинѣ, Ваколовщинѣ и Териховщинѣ—2 путныхъ, ...
Дмитрий Константинович Петров, 1901

用語«ПУТНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпутныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На рынке «Мельница» около МКАД горят торговые павильоны
Последний путный рынок стройматериалов был, впрочем, в современных реалиях, о каких ремонтах говорить, на еду уже еле хватает. Вон, говорят, на ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 10月 15»
2
Лагард дала путный совет Лукашенко
Директор-распорядитель Международного валютного фонда Кристин Лагард во время встречи с президентом Беларуси Александром Лукашенко ... «Хроника мировых событий, 9月 15»
3
Мэдс Миккелсен из «Ганнибала» сыграет злодея в «Докторе …
После обучения у все той же Старейшины Винсент вел не самый путный образ жизни, в результате чего по его вине трагически погибает вся семья, ... «Сайт города Горловка, 8月 15»
4
Покорить пролив
... по схеме моста уже принято — это будет четырехполосный путный электрифицированный совмещенный автодорожный и железнодорожный мост. «Эксперт Online, 11月 14»
5
Росавтодор: ТЭО проекта моста в Керчи будет готово в начале …
Решение уже принято, и схема моста определена, это будет четырехполосный путный электрифицированный совмещенный автодорожный и ... «РИА Новости, 11月 14»
6
Дмитрий Дибров: К сожалению, я не умею танцевать голым у …
И тогда из тебя получится путный телеведущий. К сожалению, те, кто сейчас работает на нашем ТВ, страсти, в общем, не знают — за исключением ... «Газета Труд, 11月 14»
7
Футбольный маркетинг по-рязански
Да и то, если кто-то путный приезжает, «Торпедо» там, «Кубань», ну вы помните. А на стадии какой-нибудь «выксы» — никому не интересно, даже ... «Родной город - Рязань, 9月 14»
8
В СПАСОВКЕ НЕКОМУ РАБОТАТЬ,ИЛИ ПОЧЕМУ В …
И то верно, разве путный мужик на бирже стоять будет. Он всегда при деле. Поэтому присылали абы кого. Это я 18 лет назад чуть ли не каждый день в ... «Красноярский рабочий, 9月 11»
9
Тайна смерти Гагарина
Потому что опыты попадания самолета в путный след, скажем, проводились неоднократно, но не приводили к опрокидыванию самолета", - сказал он. «Интерфакс, 1月 10»
10
Ласковый Шуня
В этом значении слово чередник могло обозначать "путный, опрятный хозяин, у кого все в порядке". В исторических документах западных областей ... «Российская Газета, 10月 09»
参照
« EDUCALINGO. Путный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/putnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA