アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пятнание"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПЯТНАНИЕの発音

пятнание  [pyatnaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПЯТНАНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«пятнание»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпятнаниеの定義

FRIDAY cf。 1)染色を参照してください。 2)追加の罰として一部の国で使用された犯罪者の身体に特別なブランドを燃やす。 ПЯТНАНИЕ ср. 1) см. пятнать. 2) Выжигание особого клейма на теле преступника, применявшееся в некоторых странах как дополнительное наказание.

ロシア語辞典で«пятнание»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПЯТНАНИЕと韻を踏むロシア語の単語


ПЯТНАНИЕのように始まるロシア語の単語

пятна
пятнадцатая
пятнадцатилетие
пятнадцатилетний
пятнадцатый
пятнадцать
пятнами
пятнастый
пятнать
пятнаться
пятнашки
пятник
пятнистость
пятнистый
пятнить
пятниться
пятница
пятничный
пятно
пятный

ПЯТНАНИЕのように終わるロシア語の単語

осознание
пеленание
передознание
переминание
перепеленание
пинание
плодоизгнание
подсознание
познание
полупризнание
поминание
правосознание
предначинание
препинание
признание
приминание
припоминание
проклинание
проминание
разминание

ロシア語の同義語辞典にあるпятнаниеの類義語と反意語

同義語

«пятнание»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПЯТНАНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пятнаниеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпятнаниеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пятнание»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

玷污
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

mancillar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

sullying
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

sullying
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

لطخة
280百万人のスピーカー

ロシア語

пятнание
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sullying
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

sullying
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

souillure
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

sullying
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Schändung
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

sullying
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

sullying
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sullying
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sullying
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

sullying
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

sullying
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kirleten
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

deturpando
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

sullying
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

пятнаніе
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

compromita
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

sullying
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sullying
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sullying
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sullying
5百万人のスピーカー

пятнаниеの使用傾向

傾向

用語«ПЯТНАНИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пятнание»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、пятнаниеに関するニュースでの使用例

例え

«ПЯТНАНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпятнаниеの使いかたを見つけましょう。пятнаниеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Судебники XV-XVI веков: - Страница 546
94 Судебника 1550 г., в которой устанавливался порядок пятнания лошадей, купленных в Москве или в Московском уезде. Составитель Судебника 1589 г. выражение „на Москве или в Московском уезде" заменяет другим: „. . . по ...
Институт истории (Академия наук СССР), ‎Борис Дмитриевич Греков, 1952
2
Соборное уложение 1649 года: текст, комментарии - Страница 371
Формой регистрации купленных лошадей в XVI в. и ранее служило их пятнание с занесением в книги. Судебник выделяет в самостоятельные статьи покупку и пятнание лошадей в Москве и Московском уезде, что было ...
Руссия, ‎Г. В Абрамович, ‎А. Г Маньков, 1987
3
Куединскаие праздники: календарная обрядность русских ...
Ключики, СВГ, 1922). К Великому четвергу приурочивалось пятнание скота: «В Великий четверг пятнают скот, на уши делают метки» (д. Искильда, БЕИ, 1911). Приуроченность пятнания именно к Великому четвергу объясняли тем, ...
Александр Васильевич Черных, ‎Пермский государственный университет, ‎Администрация Куединского района Пермской области, 2003
4
Очерки социально-экономических отношений Руси XII-XIII веков
Продавец и покупатель объявляли о своей сделке пя- тенщикам, которые пятнали лошадей, записывали их в книги в шерсть, обозначая имена покупщика и продавца, и от пятна брали пятенное, а от записки лошадей писчее, ...
Иван Иванович Смирнов, ‎Институт истории (Академия наук СССР). Ленинградское отделение, 1963
5
Жемчуг богов
С другой стороны, переодеваться в «гражданку», не имея на руках отпускного удостоверения, тоже считалось нарушением дисциплины, но за это полагался выговор, а за пятнание чести – на полгода в штрафную роту, ...
Сергей Юрьев, 2015
6
Essential 120000 English-Russian Words Dictionary: - Страница 3934
... надутый 102984 sullage sullage 102985 sullen угрюмый 102986 sullenly угрюмо 102987 sullenness угрюмость 102988 sullied запятнали 102989 sullies пятнает 102990 sully пятнать 102991 sullying пятнание 102992 сульфамидные ...
Nam Nguyen, 2014
7
Богатство языка и культура речи: научно-популярный очерк
Пятно -* пятн-а-ть -» пятнист-ость -» пятнить-ся пятнать-ся пятна-ние пятна-шк(и) за-пятнать ис-пятнать -» испятнать-ся 2 (7) 3 (3) пятн-о-выводитель 1 (6) запятнать-ся запятна-нн-ый-* не-запятнанныи 4 (1) незапя пиши ч- ост 1> 5 ...
Александр Иванович Моисеев, 1995
8
Вопросы экономики и классовых отношений в Русском ...
Материал о процедуре пятнания коней содержит «Запись о Ржевской дани» (датируемая временем «после 1479 г.»), в которой рассказывается, как ржевский наместник Ивана III «затеялся кони пятнати и жеребьята и клячи по ...
Иван Иванович Смирнов, ‎Институт истории (Академия наук СССР). Ленинградское отделение, 1960
9
Труды - Том 2 - Страница 318
Материал о процедуре пятнания коней содержит «Запись о Ржевской дани» (датируемая временем «после 1479 г.»), в которой рассказывается, как ржевский наместник Ивана III «затеялся кони пятнати и жеребьята и клячи по ...
Институт истории СССР (Академия наук СССР). Ленинградское отделение, 1960
10
Тело-вернисаж: татуированная преступность России - Страница 6
Называлось это «пятна- ние порохом». Татуировка пятнанием во многих странах отмечала, к каким видам наказания и куда, а также за что приговаривался виновный — к галерам, к заключению в замке или монастыре. Последнее ...
Аркадий Бронников, ‎В. Г. Сикерин, 1998

参照
« EDUCALINGO. Пятнание [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pyatnaniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう