アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пыхать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПЫХАТЬの発音

пыхать  [pykhatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПЫХАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«пыхать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпыхатьの定義

私はいびきをかいて、吹き飛ばして、吹く。 不完全な形よりも。 1.放射するために、熱くなる。 ストーブは暑いです。 夏の暑さを呼吸します。 2.吹き飛ばしと同じです。 3.トランス。 「健康」、「赤面」、「楽しい」、「悪意」という言葉と組み合わせて、名詞の示す状態を積極的に検出する。 顔は健康で咲いています。 Pyshet fun誰か怒りで呼吸。 || 四分の一 パフ、うーん、あなたは出ている。 ПЫХАТЬ, пышу, пышешь; несовершенный вид, чем. 1. Излучать, быть жарким. Печь пышет жаром. Пышет летний зной. 2. То же, что попыхивать. 3. перен. В сочетании со словами “здоровье”, “румянец”, “веселье”, “злоба”: активно обнаруживать состояние, указываемое существительным. Лицо пышет здоровьем. Пышет весельем кто-нибудь Пыхать гневом. || однокр. пыхнуть, -ну, -нёшь.

ロシア語辞典で«пыхать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПЫХАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ПЫХАТЬのように始まるロシア語の単語

пыряться
пытание
пытатель
пытать
пытаться
пытка
пытливо
пытливость
пытливый
пыточный
пыхнуть
пыхтение
пыхтетъ
пыхтеть
пышечка
пышечная
пышечный
пышка
пышнеть
пышно

ПЫХАТЬのように終わるロシア語の単語

колыхать
насыхать
обсыхать
осыхать
отгромыхать
отдыхать
отполыхать
отсыхать
передыхать
пересыхать
побултыхать
повздыхать
повысыхать
погромыхать
подсыхать
подыхать
поколыхать
полыхать
попыхать
придыхать

ロシア語の同義語辞典にあるпыхатьの類義語と反意語

同義語

«пыхать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПЫХАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пыхатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпыхатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пыхать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

火焰
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

fuego
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

blaze
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ज्वाला
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

حريق
280百万人のスピーカー

ロシア語

пыхать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

labareda
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আলোকচ্ছটা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

incendie
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kebakaran
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Feuer
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

불꽃
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

blaze
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ngọn lửa
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தீ
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

झगमगाट
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yangın
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

fiammata
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

płomień
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

пихать
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vâlvătaie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

φλόγα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

brand
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

bläs
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

blaze
5百万人のスピーカー

пыхатьの使用傾向

傾向

用語«ПЫХАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пыхать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、пыхатьに関するニュースでの使用例

例え

«ПЫХАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпыхатьの使いかたを見つけましょう。пыхатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3
Iлыхать!.. И пыханіе, и дыханіе, все тутъ, весь достатокъ, собь. [Ср. пыхать]. Пыхѣтъ (пышу и пышешь) или пышать (пышу! и пышишь), пыхнуть, пыхивать, дышать сильно, глубоко и скоро, пыхтѣть. Борзый конь и ржoms, и пышетѣ!
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
2
Bolgarīi︠a︡ v kont︠s︡i︠e︡ XII i v pervoĭ polovini︠e︡ XIII ...
Лужицко-сербск. пухать–пыхать, пыхтѣть. Польск. пахаць, пухаць, понхаць–нюхать, обнюхивать; пухаць-сильно дуть, пыхать. Литовск пукшти–сапѣть, дышать; пукас–пылинка; мн шукай-пухъ. Польск. пыха–спѣсь, надменность.
Vikentīĭ Makushev, 1872
3
Наблюденія и выводы по сравнительному арійскому языкознанію
Хорватск. пахъ-Нatus. Русск. пахать, пахнуть — дуть, навѣвать, давать воздуху теченіе пахнуть-испускать запахъ, издавать вонь, благовоніе; пухнуть— вздуваться, вздыматься, толстѣть, бухнуть; пыхать–дышать сильно, глубоко и ...
Станислав Микуцкий, 1872
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 548
Возьми - ка на пытокъ , на нспытанье , на извѣданье , на пробу . Вымолоти копеику на пытокъ , много ли дастъ . II Самый обращикъ , проба . ПыхАть ( пышу и пышеиь ) или пышать ( пышу и пышииь ) , пьахнуть , пыхивать , дышать ...
Даль В. И., 2013
5
Korneslov latinskago jaz'ika - Страница 465
спихъ), идти, по Санскритски (Шимк.); " 1 5 3 Отесь, надменность, по Великороссійски. Это слово слѣдовало бы писать спѣсь, тогда будетъ-спóсь, спбхъ: пыха, надменность, по Русски (вообще), Словенски, Сорабски и Польски; ...
Platon Lukachewitz, 1871
6
Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...
тящий, страдающий одышкой» (от слова пыхать — «пыхтеть, тяжело дышать»). Возможно и происхождение названий от фамилий владельцев Пыхов, Пыхтин или Пыхчев. Имя (и фамилия от него) известны по документам с ...
Б.Б. Вагнер, 2015
7
Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 388
ПЫПА, -ы, ПЫЛКА, -и, ПЫПЫСА, -ы, ПЫПЫСКА, -и, ПЫСА, -ы, ПЫСКА, -и, ПЫСЯ, -и, ж. То же, что ПИСКА. <Шутл. огласовка.> ПЫСАТЬ, -аю, -аешь; несов. То же, что ПИСАТЬ. ПЫХА, -и, ж. Курево (часто о наркотике) . <От пыхать.> ...
Владимир Станиславович Елистратов, 1995
8
Молодежный сленг: - Страница 578
Но чтобы перед деканатом пыхать — ЭТО уж СЛИШКОМ! Митрофанов, Никитина, 173. А в классе у нас уже И деВЧОНКИ ПЫХЭЮТ. Грачёв, 1994, 25; 1996, 55. + Рожанский, 42; Юга- новы, 190: Никольский, 119. ПЫХНУК, -а, м.
Татьяна Геннадьевна Никитина, 2003
9
Словарь омонимов русского языка - Страница 456
ПЫХ 1. Пых — междометие, употребляющееся для обозначения звуков, издаваемых при пыхтении и для обозначения внезапного действия по знач. глагола 2. Пыхать. 2. Пых — 1. Вздох. вдох. 2. Важность. надутость. ПЫХАТЬ 1.
Н. П Колесников, 1976
10
В мире слов: книга для учителя - Страница 103
... -н- от существительного пыха „гордость, надменность, спесь", родственного диалектным словам типа пыхать „чваниться", литературным пыхтеть, пыхать „дышать", пахнуть „надуваться", пышка „мягкая и рыхлая лепешка" и т. д.
Николай Максимович Шанский, 1985

用語«ПЫХАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпыхатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Уфе 14-летняя девочка умерла, понюхав газ
Купили туристический газ, она начала его «пыхать». Вдохнула больше, чем надо. Произошла интоксикация, организм не выдержал, - рассказал ... «Комсомольская правда, 10月 15»
2
К зиме Сочи… будет готов
Названия заведения не назовём: во-первых, чтобы избежать рекламы, а во-вторых, нас там попросили не «пыхать» так часто фотовспышкой, а то не ... «БелПресса, 10月 14»
3
За что курильщики не любят некурящих
И раз он не наркоман, он может спокойно пыхать вам в лицо, а вы будете блаженно улыбаться и терпеть, потому что он же не наркоман, правильно? «Газета.Ru, 2月 13»
4
Апокалипсис в подвале
... пожилых интеллектуалов, бойких студентов, ловких фотографов, умудрявшихся, не обращая внимания на глинтвейн, пыхать вспышкой в полутьму. «Завтра.ru, 11月 12»
5
В Бурятии 12-летний мальчик умер, надышавшись газом из …
они узнали о нем не из соц сетей!и этого мальчика заставил пыхать газ его придурошный друг каторый в последствии его и бросил! Славе стало плохо ... «Телерадиокомпания "Ариг Ус", 4月 12»
6
В что принято в обществе богатых людей?
Тупица- алкаш из Бутово будет хлестать водяру и пыхать дешевый наркотик, а тупица-алкаш олигаршонок будет спиваться каким-нибудь элитным ... «Woman.ru - интернет для женщин, 1月 12»
7
Детство на одном дыхании
В числе «приобщенных» оказался и Гена, который начал «пыхать» около двух лет назад. В свои 12 он уже четыре раза лечился от токсикомании: два ... «Амурская правда, 8月 11»
8
Есть такая работа — наркотики продавать
Рисковать просто ради того, чтобы "пыхать", это глупо. Есть такие люди, которые работают потому, что им нужны деньги и нет другого выбора, нет ... «DELFI.ee, 9月 08»

参照
« EDUCALINGO. Пыхать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pykhat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう