アプリをダウンロードする
educalingo
расплывшийся

"расплывшийся"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРАСПЛЫВШИЙСЯの発音

[rasplyvshiysya]


ロシア語でРАСПЛЫВШИЙСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのрасплывшийсяの定義

MISSED形容詞はぼやけて見える。


РАСПЛЫВШИЙСЯと韻を踏むロシア語の単語

бракосочетавшийся · ввалившийся · взбунтовавшийся · взметавшийся · вкоренившийся · воздержавшийся · выветрившийся · выкатившийся · выколосившийся · выписавшийся · закурчавившийся · заострившийся · зарвавшийся · захлебывавшийся · изнервничавшийся · иссохшийся · исстрадавшийся · недоучившийся · незадавшийся · неоперившийся

РАСПЛЫВШИЙСЯのように始まるロシア語の単語

расплодиться · распложать · распложаться · распложение · расплываться · расплывчато · расплывчатость · расплывчатый · расплывчивость · расплывчивый · расплыться · расплюснутый · расплюснуть · расплюснуться · расплющенный · расплющивание · расплющивать · расплющиваться · расплющить · расплющиться

РАСПЛЫВШИЙСЯのように終わるロシア語の単語

неприсоединившийся · нераскрывшийся · несбывшийся · неудавшийся · неустановившийся · нижеподписавшийся · обносившийся · остановившийся · отъевшийся · погнувшийся · покосившийся · приближавшийся · распоясавшийся · растерявшийся · свихнувшийся · скоробившийся · слежавшийся · сложившийся · спекшийся · спившийся

ロシア語の同義語辞典にあるрасплывшийсяの類義語と反意語

同義語

«расплывшийся»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РАСПЛЫВШИЙСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語расплывшийсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのрасплывшийсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«расплывшийся»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

缭绕
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

enrrolló
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

wreathed
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

wreathed
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مكللا
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

расплывшийся
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

amortalhado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পাকানো
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

torses
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

wreathed
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gewunden
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

取り巻か
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

고리로 만드는
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Deliquescent
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cuồn cuộn bay lên
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சூழப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वेढलेले
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Wreathed
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

Wreathed
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Wreathed
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розплився
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

împletite
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

στεφανωμένοι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

toutjies gedraai
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Wreathed
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Wreathed
5百万人のスピーカー

расплывшийсяの使用傾向

傾向

用語«РАСПЛЫВШИЙСЯ»の使用傾向

расплывшийсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«расплывшийся»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、расплывшийсяに関するニュースでの使用例

例え

«РАСПЛЫВШИЙСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からрасплывшийсяの使いかたを見つけましょう。расплывшийсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Изобразительные слова в совренном бурятском языке
Русский перевод приведенных выше образных прилагательных: балхагар „пухлый (напр., о щеках); опухший, расплывшийся"; балбагар „1) пухлый, полный, 2) тряский, зыбкий"; билбагар „обрюзгший (напр. лицо);" балдагар ...
Л. Д Шагдаров, 1962
2
Типологическое сопоставление фонем и их сочетаемости в ...
и эмоционально- выразительных слов: пилхагар (расплывшийся) — пинтагар (коротыш) и т.д. Однако и в этих словах они варьируются со слабыми парами 6,6*: балхагар (пухлый, опухший, расплывшийся, неуклюжий) - папхагар ...
Октябрина Доржиевна Бухаева, 1991
3
Биохимия хлебопечения - Выпуски 2-3 - Страница 150
0 83.0 263 1 720 0.28 0.30 ный 144 13.6 3.3 36.5 60.0 78.0 254 1040 0.11 0.36 Расплывшийся, мякиш не эластичный 85% 72 13.0 3.3 37.0 56 - 0 78.0 20»; 1 700 0.17 0 . 30 Расп |ывшийся, в тресвыше метра мажу- щинах, мякиш ...
Институт биохимии (Академия наук СССР), 1941
4
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 84
... 2. атр. с последующим муухай или без него 1) сумасбродный, взбалмошный; 2) рискованный; авантюрный. балмадлаха дурить, озорничать; сумасбродничать. балсаахай расплывшийся (напр. о трясине). балсаганаха маячить, ...
К. М Черемисов, 1973
5
Два полицейских. Дело о надувном матрасе
Да, рост и фигура у них почти одинаковы, но Владимир подтянутым был таким, может быть, год назад. А сейчас он какой-то «расплывшийся». Это опять-таки выражение мадам Ронсо. Я так понимаю, что «расплывшийся» — это ...
Серж Фабр, 2015
6
Ломоносов; сборник статей и материалов, под ред. А. И. ...
расплывшаяся от влажности виннокаменная соль, т. е. поташ» (указ. соч., с. 92). Однако в 1936 г. он опубликовал ошибочный перевод того же термина — «виннокаменный расплывшийся спирт» (М е н- ш у т к и н, 1936, с. 306), но ...
Александр Игнатьевич Андреев, 1977
7
И.С. Тургенев--вчера, сегодня, завтра: классическое ...
Не лишено авторской субъективности и описание внешнего вида его слуги Селиверста, выполненное в щедринском духе: «расплывшийся, пухлый мужчина 40 лет, рябой, с свиными глазками и желтыми волосами» (Ш, 205).
М. В. Антонова, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), ‎Орловский государственный университет, 2008
8
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky - Том 4 - Страница 366
РАСПЛЫВШИЙСЯ 1 280.978: движений"./ "Речь сумерек с расплывшимся концом"./ "И < РАСПОЛАГАТЬ 1 321.145: жизнь требует найти от нас/ то, чем располагаем: угол./ Вот то, что нам < РАСПОЛЗАТЬСЯ 3 126.27: прерываемой ...
T. Patera, 2003
9
Об экономике – с улыбкой (сборник)
... вместо самоуверенного прохвоста находилось что-томягкотелое, расплывшееся изаикающееся. –С-старик, – бормотал расплывшийся Колька. – Из-звини, с собеседованием не получится. Земля пошатнулась под моими ногами.
Михаил Медведев, ‎Михаил Эм, ‎Ирина Гарифуллина, 2014
10
Становление звукового строя бурятского языка - Страница 39
Фонема р' - ртовый, губной, сильный, мягкий звук, употребляется также очень редко и только в начальной позиции слова: рЧ1ха§аг 'расплывшийся', р1гза§апаха 'пищать', р'е:зг>] 'печь', р'аз - звукоподражательное слово и т.д.
Игнатий Дмитриевич Бураев, ‎В. М. Наделяев, ‎Ираида Яковлевна Селютина, 1987

用語«РАСПЛЫВШИЙСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрасплывшийсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Юлия Тимошенко: «вона працюе». Александр Зубченко
А новую набрать не может. Все те же лица – погрузневший Абдуллин, не по годам обтянутый штанишками Власенко, расплывшийся, как блин, Немыря, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
2
Эволюционизм, креационизм… или что-то третье?
... в бесконечно расплывшийся, чёрный и бессмысленный, механистический мир ньютоновского естествознания. Отсюда такие лозунги, как знание без ... «Информационное агентство "Русская линия", 8月 15»
3
Некрасивый живот - что делать?
Я худенькая и стройная, хотя мне 42 года. Но возраст выдает только живот: он расплывшийся и обрюзглый. Если начать худеть - живот уходит ... «Woman.ru - интернет для женщин, 4月 15»
4
Все буде добре: омолаживающая маска от Ольги Метельской …
... помогает разгладить морщинки, сделать менее заметными возрастные пигментные пятна, а также заметно подтянуть расплывшийся овал лица. «TV.UA, 11月 14»
5
"Выходной Петербург". Ребрышки forever
... (правда, в данном случае не с футболом, а с беззвучными теннисистками), даже расплывшийся в улыбке профиль на стене — все это мы уже видели. «Деловой Петербург, 4月 14»
6
Сергей Мазаев: «Ленивые люди любят запрещать»
... свою любовь, как он любит себя. И если он расплывшийся и бесформенный, если он себя вот так любит, то вас-то уж точно не будет любить больше! «Сайт журнала Time Out Москва, 2月 14»
7
ЦСКА проиграл "Сан-Антонио" в овертайме
Подключился к разговору и Жинобили, расплывшийся в улыбке при виде бывшего наставника. Но как только прозвучал сигнал к началу третьей ... «Российская Газета, 10月 13»
8
Искусство выпить среди мебели
Эрвин Вурм берет дом и превращает его в склизкий расплывшийся шар, увенчанный пока еще сохраняющей форму крышей. Красивый автомобиль ... «Коммерсантъ, 9月 13»
9
«Дом-2»: усыновление ребенка как способ… не испортить фигуру
... Такое ощущение, что эта неугомонная только и ждет, как бы на кого заскочить, без разницы — Колян это расплывшийся, Джозеф или еще кто. «vokrug.tv, 8月 13»
10
«...В милосердии неумолим»
А сейчас и сам Запад: расплывшийся, разжиревший, трусливый, извращённый, похотливый и гниющий, стоит на пороге катастрофы, подобной которой ... «Завтра.ru, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Расплывшийся [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/rasplyvshiysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA